Cuando Beck’s Motor Lodge abrió en Castro en 1958, la tarifa por noche era de $5. El colorido hotel todavía se encuentra en Market Street, en el corazón del vecindario, y es testigo de toda la vitalidad de Castro: los huéspedes de tierras lejanas (como Sacramento y Reno, dijo su propietario) se cruzan con los […]Read More
Los nombres de UC Berkeley y la ciudad de Berkeley se han vuelto a cuestionar después de más revelaciones sobre el filósofo del que recibieron su nombre, que compró y poseyó a personas esclavizadas. Los historiadores del Trinity College en Dublín descubrieron a través de registros que el filósofo irlandés, el obispo George Berkeley, obligó […]Read More
Cuando Roosevelt Tamale Parlour, de un siglo de antigüedad, cerró sus puertas el año pasado, el Distrito de la Misión lamentó la pérdida de una institución de San Francisco. Ahora, sangre nueva se está moviendo hacia el histórico espacio de los restaurantes: Tacos del Barrio, como lo informó por primera vez el Estándar de San […]Read More
“Uno de los artistas entró en motocicleta al bar”, dice Fred Schrunk, copropietario de Knockout, recordando una noche en el espectáculo de drag “Woman”. “Hicimos todo esto [safety] plan… cuando podría haber dicho, ‘A la mierda con eso’. Esa es la idea más tonta; ningún otro dueño de un bar diría que sí’”. Esta fue […]Read More
San Francisco experimentó la mayor disminución año tras año en los precios medios de venta de viviendas de cualquier área metropolitana de los EE. UU. en diciembre, y finalizó 2022 de manera muy diferente a como comenzó. Los precios bajaron un 5,1% respecto al año anterior, según Informe nacional de vivienda de RE/MAX. Sin embargo, […]Read More
PORTLAND, Ore. (AP) – Crystal Dunn era a menudo la única chica negra en sus clubes de fútbol juvenil, e incluso cuando finalmente llegó a la selección nacional, ella misma se peinaba y maquillaba para las sesiones de fotos porque “no había nadie preparado para mí”. Aunque la selección nacional de Estados Unidos se ha […]Read More
DETROIT (AP) – La escasez de chips informáticos y otras piezas siguió lastrando la industria automovilística estadounidense el año pasado, contribuyendo a que las ventas de vehículos cayeran un 8% desde 2021 hasta su nivel más bajo en más de una década. Pero hay buenas noticias para los consumidores en los números sombríos: Los suministros […]Read More
NUEVA YORK (AP) – El representante electo de Nueva York, George Santos, fue investigado el miércoles por la fiscalía de Long Island, después de que salieran a la luz revelaciones de que el ahora asediado republicano mintió sobre su herencia, educación y pedigrí profesional mientras hacía campaña para el cargo. A pesar de que cada […]Read More
KYIV, Ucrania (AP) – En las calles de Kiev, Fiódor Dostoievski está de salida. Andy Warhol está entrando. Ucrania está acelerando los esfuerzos para borrar los vestigios de la influencia soviética y rusa de sus espacios públicos, derribando monumentos y cambiando el nombre de cientos de calles para honrar a sus propios artistas, poetas, soldados, […]Read More
COLORADO SPRINGS, Colorado (AP) – Cuando los funcionarios desplegaron una bandera arco iris de 25 pies frente al Ayuntamiento de Colorado Springs esta semana, la gente reunida para llorar a las víctimas de un tiroteo masivo en un popular club gay no pudo evitar reflexionar sobre cómo tal muestra de apoyo habría sido impensable sólo […]Read More