Este hotel de propiedad familiar ha pasado de ser una parada de paso a ser un pilar de SF

 Este hotel de propiedad familiar ha pasado de ser una parada de paso a ser un pilar de SF

Cuando Beck’s Motor Lodge abrió en Castro en 1958, la tarifa por noche era de $5.

El colorido hotel todavía se encuentra en Market Street, en el corazón del vecindario, y es testigo de toda la vitalidad de Castro: los huéspedes de tierras lejanas (como Sacramento y Reno, dijo su propietario) se cruzan con los residentes del vecindario y los asistentes a la fiesta en la acera de enfrente. . La gente entra y sale de los restaurantes y cafés al otro lado de la calle, y de vez en cuando suena el sonido familiar del tranvía de F Market al pasar. Desde la terraza angular del hotel, que sobresale por encima del estacionamiento como el saliente de un acantilado, si los acantilados fueran modernos de mediados de siglo y estuvieran pintados de naranja y azul, los huéspedes tienen un asiento en primera fila para disfrutar de todo el encanto de Castro.

“En ese entonces, el Castro no era tan moderno como lo es ahora”, dijo Brittney Beck, nieta del propietario original Bill Beck y actual propietario del hotel. “El barrio era totalmente diferente. La gente pasaba, por eso somos un motor lodge”.

Aunque el vecindario que lo rodea ha cambiado, ahora es un destino en lugar de un lugar para conducir, y los apartamentos de lujo a ambos lados del hotel definitivamente no estaban allí antes, Beck todavía tiene la energía nostálgica de un negocio familiar.

“No somos corporativos, ¿sabes? Cuando alguien entra y está emocionado, nosotros también nos emocionamos. Es una experiencia realmente personal aquí”, dijo Beck.

El hotel y sus clientes fueron testigos de mucha historia a lo largo de las décadas: la noche en que mataron a tiros a Harvey Milk, sus partidarios realizaron una vigilia con velas que marcharon por Market pasando justo por Beck’s. En un momento, dijo Beck, había una funeraria al lado; a través de su vecino, Beck vio la devastación de la epidemia del SIDA y cómo la comunidad se unió durante ese momento de crisis.

“Es muy importante para nosotros ser parte de este vecindario. Tengo tanta suerte de que mi abuelo dijera: ‘Oye, construyamos un hotel en Castro’”, dijo Beck.

La familia Beck dejó de administrar el hotel durante varias décadas y lo arrendó a una empresa de administración de propiedades desde 1980 hasta 2010, cuando Beck se hizo cargo. Ella había estado trabajando en el negocio hotelero con su padre y decidieron que Beck’s debería volver a estar en manos de la familia.

El hotel recibió una renovación importante, pero mantuvo su ambiente familiar. Los empleados de toda la vida se quedaron a bordo; algunos han trabajado allí durante más de dos décadas, dijo Beck.

“Hice la renovación porque los huesos del edificio eran geniales y la ubicación era excelente, pero era más como un motel típico. La gente del vecindario pedía más”, dijo Beck. “Así que me tomé un tiempo para hablar con nuestros invitados y con mi personal para ver qué es lo que realmente pedía la gente”.

Beck's Motor Lodge en San Francisco California, 22 de junio de 2023
Beck's Motor Lodge en San Francisco California, 22 de junio de 2023
Beck's Motor Lodge en San Francisco California, 22 de junio de 2023
Beck's Motor Lodge en San Francisco California, 22 de junio de 2023

El interior y el exterior de Beck’s Motor Lodge en San Francisco. (Lance Yamamoto/SFGATE)

Con la renovación vino una propiedad renovada, tanto dentro de las habitaciones como en el exterior del edificio, y un compromiso regenerado con la comunidad, especialmente durante el mes de junio.

El mes del orgullo es uno de los momentos más ocupados del año para Beck’s. Las habitaciones en el hotel generalmente se reservan con meses de anticipación para el fin de semana del Orgullo, dijo Beck, pero este año ha sido diferente.

“Este Orgullo, no hemos reservado tan rápido como lo hacemos normalmente. Y creo que una parte de eso es lo que la gente está escuchando sobre San Francisco”, dijo Beck.

Ya sea que tenga algo que ver con la narrativa del bucle fatal de San Francisco o no, la economía turística de la ciudad después de la pandemia está ligeramente rezagada con respecto al resto del estado. De acuerdo a datos de la ciudadla ocupación hotelera de San Francisco fue del 66% en marzo pasado, en comparación con el 82% en marzo de 2019.

“Es realmente decepcionante porque como comunidad hotelera, como comunidad turística, estamos haciendo todo lo que podemos. Esto simplemente está fuera de nuestro control”, dijo Beck.

A pesar del retraso para completar las reservas, Beck dijo que el fin de semana del Orgullo de este año fue “increíble”.

Beck's Motor Lodge en San Francisco California, 22 de junio de 2023

“Es justo lo que la ciudad necesitaba para sentirse como antes. Todos los que se registraron estaban sonriendo, charlando, vestidos de manera brillante”, dijo Beck. “Al estar justo en Market Street en Castro, a nuestros invitados les encantó la ubicación: fácil de ir a todos los bares y restaurantes del vecindario y fácil de llegar al desfile. Me encanta este fin de semana todos los años y siento un gran orgullo de estar ubicado en el Castro”.

Beck dijo que el hotel recibió varias críticas favorables el lunes siguiente, y algunos huéspedes incluso reservaron su estadía para el fin de semana del Orgullo del próximo año.

Junto con los asistentes al Orgullo, Beck dijo que el hotel generalmente ve una mezcla de huéspedes que regresan desde hace mucho tiempo y personas que experimentan sus primeras visitas a San Francisco. Agregó que el hotel también recibe muchos huéspedes que vienen de fuera de la ciudad para recibir atención médica en la UCSF, y que es gratificante brindarles un lugar cómodo para aterrizar durante ese tiempo.

“Te hace sentir como si fueras más que un hotel”, dijo Beck.

Related post