NUEVA YORK (AP) – Para entender el impacto de la creciente inflación en los gastos de la vuelta al cole de este año, no hay más que ver las botas de lluvia para niños con motivos como ranas y mariquitas fabricadas por Washington Shoe Co. El gasto se mantuvo estable en estos artículos de siempre, […]Read More
ST. PAUL, Minn. (AP) – Un juez declaró el lunes inconstitucionales muchas de las restricciones al aborto en Minnesota, incluyendo el periodo de espera obligatorio de 24 horas en el estado y el requisito de que ambos padres sean notificados antes de que una menor pueda abortar. El juez de distrito del condado de Ramsey, […]Read More
La plancha, ennegrecida y bien engrasada, ardía como una mejilla abofeteada; el aire sobre él tembló. Hace algunos años, en una calle principal de la Ciudad de México, vi a un taquero vigilar la llama mientras sacaba un puñado de queso rallado y desmenuzable de una bolsa grande y lo espolvoreaba en un círculo grueso […]Read More
Son poco más de las 13:00 del día más largo del año. El calor del Valle de San Joaquín aún no ha subido del todo, y parece que una tormenta eléctrica se está gestando sobre las colinas orientales, las nubes cumulonimbus se amontonan sobre sí mismas como merengue. Contra este calor, Andre’s Drive-In atrae como […]Read More
La antigua casa de campo en 1111 Oak St. parece haber sido arrojada a la ciudad desde otro mundo, lo cual no está muy lejos de la realidad. El balcón y la terraza de color blanco brillante de la casa colonial dan a un bonito y cuidado césped y jardín, ajeno al ajetreo y el […]Read More
LONDRES (AP) – La principal experta en viruela del mono de la Organización Mundial de la Salud dijo que no espera que los cientos de casos registrados hasta la fecha se conviertan en otra pandemia, pero reconoció que todavía hay muchas incógnitas sobre la enfermedad, incluyendo cómo se está propagando exactamente y si la suspensión […]Read More
Cuando vi a David Bowie en concierto, hace veintitantos años, empezó a interpretar “Space Oddity” a mitad del concierto, tras una gran pausa. “Ground Control to Major Tom” sonó, sin ninguna pista de acompañamiento, en la sala de conciertos, y el público enloqueció. “Ground Control to Major Tom”, entonó Bowie una vez más, y luego […]Read More
Es una pregunta que se ha hecho muchas veces, pero como La mujer del viajero en el tiempo hace su debut en HBO Max, siento que debemos preguntar de nuevo: ¿Por qué es Hollywood está tan obsesionado con las esposas? Desde La Esposa a The Good Wife, de The Stepford Wives a El club de […]Read More
La defensa de Georgia dominó la primera ronda del draft de la NFL 3 meses y medio después de haber derrotado a Alabama en el partido del campeonato nacional. La parte sorprendente fue que el linebacker Nakobe Dean no estaba entre los Bulldogs cuyos nombres fueron llamados el jueves por la noche. Dean, que vio […]Read More
NACIONES UNIDAS (AP) – La guerra de Rusia contra Ucrania amenaza con devastar las economías de muchos países en vías de desarrollo que ahora se enfrentan a unos costes alimentarios y energéticos aún más altos y a unas condiciones financieras cada vez más difíciles, advirtió el miércoles un grupo de trabajo de la ONU. El […]Read More