NUEVA ORLEANS (AP) – Un acuerdo judicial que redujo significativamente el número de firmas de petición de Nueva Orleans alcalde LaToya Cantrell necesita para forzar una elección revocatoria fue impugnada en dos tribunales estatales Martes por Cantrell y uno de sus partidarios. En Nueva Orleans, una demanda pide a un juez que anule el acuerdo […]Read More
La portada de “Nana’s Creole Italian Table” es una foto de primer plano de lo que en Nueva Orleans llamaríamos salsa roja. Casi puedo oler la espesa salsa de tomate salpicada de motas de cebolla, ajo y hierbas. ¿Cuántas veces vi a mi abuela siciliana hacer una salsa así? ¿Cuántas veces lo he hecho yo […]Read More
NUEVA ORLEANS (AP) – El fallecido John T. Scott fue probablemente el artista de Nueva Orleans más influyente del siglo XX. Sus monumentales esculturas abstractas todavía se pueden encontrar en el paisaje de la ciudad, y las generaciones de artistas a los que enseñó, en sus 42 años como profesor de la Universidad Xavier, están […]Read More
NUEVA ORLEANS (AP) – Las deliberaciones del jurado comenzaron el martes en el juicio federal del fiscal del distrito de Nueva Orleans Jason Williams, quien fue acusado de cargos fiscales en 2020 – meses antes de que ganara una elección para convertirse en el principal fiscal de la ciudad. Williams y Nicole Burdett, que era […]Read More
NUEVA ORLEANS (AP) – Los empleados de una tienda de Starbucks en Nueva Orleans votaron para formar un sindicato, convirtiéndose en el primero de los locales del gigante del café en Luisiana en sindicalizarse. Los votos fueron emitidos el viernes y el sábado 11-1 a favor de unirse a Workers United, que representa a las […]Read More
NUEVA ORLEANS (AP) – El consejo escolar de Nueva Orleans ha revocado por unanimidad una prohibición poco conocida pero centenaria del jazz en las escuelas, en una ciudad que desempeñó un gran papel en el desarrollo del jazz y en la que todavía se toca cada noche en varios locales. “Estoy muy contento de que […]Read More
ARABI, La. (AP) – Un tornado arrasó con partes de Nueva Orleans y sus suburbios el martes por la noche, volteando autos, arrancando techos de casas y matando al menos a una persona en un área de Luisiana golpeada por el huracán Katrina hace 17 años. Otros tornados generados por el mismo sistema de tormentas […]Read More
Tengo que pedir su indulgencia. Es Mardi Gras y, una vez más, extraño el Carnaval: todos los desfiles, las fiestas familiares, los disfraces. Entonces, estoy haciendo lo que hago cuando estoy lejos de Nueva Orleans en esta época del año, me inclino por la comida clásica de Crescent City para alimentar mi alma. Mardi Gras […]Read More
NUEVA ORLEANS (AP) – La gente está de fiesta ya que el martes amanece el primer Mardi Gras con vestimenta completa desde 2020, con un día de desfiles consecutivos por la ciudad y máscaras contra el COVID-19 requeridas sólo en espacios públicos interiores. Las rutas de los desfiles son más cortas de lo habitual, porque […]Read More
NUEVA ORLEANS (AP) – Mientras los sistemas escolares de todo Estados Unidos luchan por mantener las aulas abiertas en medio de la pandemia, Nueva Orleans se convertirá en el primer distrito importante del país en obligar a vacunar contra el COVID-19 a los niños a partir de los 5 años, aunque la normativa estatal permitirá […]Read More