El Área de la Bahía de San Francisco ha visto su parte justa de días calurosos este verano, especialmente en las zonas del interior. Sin embargo, la región aún no ha visto una ola de calor implacable que se extienda desde la costa hasta los valles y persista durante varios días. Pero los meteorólogos dicen […]Read More
A mi lado ahora mismo hay un icono del verano. No es una playa, ni un biquini, ni un bote de protector solar. Es un gin tonic, y como yo, suda. Pero es mucho más tentador en su transpiración: la condensación en el vidrio alto formando cintas en riachuelos largos y claros que destellan astillas […]Read More
SACRAMENTO, California (AP) – Se instó a los californianos a conservar la electricidad para evitar cortes masivos de energía el miércoles mientras una ola de calor abrasaba la parte norte del estado, provocando advertencias de que los rayos, los vientos de tormenta y la vegetación reseca podrían encender incendios forestales. La ola de calor fue […]Read More
Se prevé un clima caluroso en el área de la bahía de San Francisco en la primera mitad de esta semana, y el Servicio Meteorológico Nacional emitió una alerta de calor excesivo para las zonas del interior de 11 a.m. a 8 p.m. el martes. Las localidades que bordean el Valle Central se encuentran entre […]Read More
Un incendio en California que arde a unas 8 millas al sureste de Yosemite Village fue mapeado en 167 acres hasta el viernes por la noche, dijeron las autoridades. Un avión sobrevolando el Red Fire en el Parque Nacional de Yosemite a las 6 de la tarde en nombre de la Oficina Estatal de Servicios […]Read More
BUTHA-BUTHE, Lesotho (AP) – Mientras millones de personas en Europa sudan durante un verano de calor récord, en África están esquiando. No te preocupes. No se trata de otra señal del cambio climático, sino de la fascinante anomalía de Lesotho, un diminuto reino montañoso completamente rodeado por Sudáfrica. Lesotho tiene una oscura reivindicación geográfica: es […]Read More
BUTHA-BUTHE, Lesotho (AP) – Mientras millones de personas en Europa sudan durante un verano de calor récord, en África están esquiando. No te preocupes. No se trata de otra señal del cambio climático, sino de la fascinante anomalía de Lesotho, un diminuto reino montañoso completamente rodeado por Sudáfrica. Lesotho tiene una oscura reivindicación geográfica: es […]Read More
SAN DIEGO (AP) – Los incendios forestales en California y Montana explotaron en tamaño durante la noche en medio de condiciones de viento y calor y fueron rápidamente invadiendo los barrios, obligando a las órdenes de evacuación de más de 100 casas el sábado, mientras que un incendio de Idaho se estaba extendiendo. En el […]Read More
PORTLAND, Oregón (AP) – El alcalde de Portland, Oregón, advirtió que el noroeste del Pacífico podría ver la parte más peligrosa de una ola de calor prolongada este fin de semana, ya que Portland y Seattle parecen estar en camino de romper récords de temperaturas abrasadoras prolongadas. Mientras el noroeste se acerca al sexto día […]Read More
PORTLAND, Oregón (AP) – El transporte gratuito a los centros de refrigeración y la recogida de basura mucho antes del amanecer fueron algunas de las medidas que se tomaron en el noroeste del Pacífico mientras la región alcanzaba el pico de una ola de calor de varios días. Las temperaturas se dispararon hasta los 102 […]Read More