¿Por qué se canta tanto en la segunda temporada de “Emily in Paris”?

Ahora que las fiestas llegan a su fin, Netflix ha querido asegurarse de entregar un regalo propio: Una nueva temporada de la innegablemente adictiva Emily en París.

El año pasado, la tonta y a la vez burbujeante serie resultó ser increíblemente divisiva. Para algunos, la cursilería manifiesta de la serie fue un respiro muy necesario del infierno que supone vivir una pandemia. Otros la tacharon de experiencia de amor y odio, lo que no le hizo ningún favor cuando, al parecer, consiguió dos nominaciones a los Globos de Oro.

La protagonista de la serie, Emily (interpretada por Lily Collins), se abre camino en la Ciudad del Amor, tanto en lo romántico como en lo profesional. Su seriedad y su ánimo en la empresa de marketing de lujo Savoir se traducen de algún modo en que es una gurú de las campañas por sus ideas extraordinariamente corrientes. Por ejemplo, para promocionar la marca de champán de la familia de su amigo, su propuesta no era vender las (malas) botellas de burbujas para brindar, sino rociarlas con chabacano en las discotecas.

Los ojos se retuercen ante la representación turística de París y la vida poco realista de Emily, una Carrie Bradshaw que vive en un amplio apartamento en el Upper East Side y derrocha en zapatos de diseño, mientras que en un principio vive de un mísero salario de columnista de periódico. (Pero eso se debe probablemente al productor ejecutivo de la serie, Darren Star, que también fue productor ejecutivo de Sexo en Nueva York.)

Pero la última temporada ha suscitado nuevas quejas de los espectadores, y no sólo por las cuestionables elecciones de vestuario de Emily; más bien, por las escenas casi constantes de Mindy Chen, la mejor amiga de Emily (interpretada por la actriz y estrella de Broadway Ashley Park), cantando baladas y canciones pop al azar en un intento de lanzar una carrera musical, y quizás también una fuera de la pantalla.

Antes de Emily en ParísPark se labró una impresionante carrera en el mundo del teatro, protagonizando ¡El rey y yo, Mamma Mia!e incluso obtuvo una codiciada nominación al Tony a la mejor actriz protagonista de un musical en 2018 por su interpretación de la heredera de Toaster Strudel, Gretchen Wieners, en la producción de Mean Girls. También apareció en la serie de comedia de la NBC de Tina Fey sobre un grupo de chicas, Girls5eva.

Star había visto las dotes de cantante de Park en el escenario y la llamó para que interpretara a Mindy. Originalmente el personaje no debía cantar, explicó Park en una reciente W Magazine entrevista, pero tras las primeras lecturas de mesa, Star quiso incorporar el talento de Park de una forma mucho más amplia.

“Hablamos de que queríamos que se tratara de una historia y no sólo de cantar por cantar”, dijo Vulture. “Así que gran parte de esa historia de fondo se desarrolló después del casting y todavía está en desarrollo, ¿sabes? Lo que se escribió desde el principio es que Mindy es una heredera, y ser la única hija de una familia muy rica en cualquier país, de cualquier cultura, es mucha presión.”

Esto hizo que Park se sintiera un poco aprensiva, preocupada por si la encasillaban en otro personaje cantante, explicó a Harper’s Bazaar. “Me encanta cantar, pero lo primero que dije fue: ‘Literalmente, Darren, cualquier cosa que quieras que haga la haré. Si quieres que me ampute un meñique, me lo pensaré’. Pero con el canto, lo único que dije fue que no quería que se sintiera como: ‘Oh, han elegido a esta chica de Broadway porque canta y va a cantar en el bar de karaoke'”.

Los temores de Park finalmente se calmaron y su canto en la temporada 1 fue limitado, ya que los espectadores se enteraron de que la heredera convertida en niñera se había mudado a París para empezar de nuevo después de destrozar “Chandelier” de Sia en el popular concurso de canto de China Popstar, dejando atrás la fortuna de su familia. El personaje de Park, Mindy, se sincera sobre su pasado y confiesa sus sueños a Emily cantando “La Vie en Rose” de Édith Piaf en un banco del parque.

“Mucha gente decía: ‘¿Dónde está la grabación de esto? ¿Por qué no podemos descargarla?”, dijo Park. Vanity Fair. “Yo dije: ‘Bueno, es una versión a capela de un minuto que ella está cantando en un parque. No creo que quieras una grabación de eso'”.

Acabó publicando una versión en streaming de la canción y un vídeo musical que la acompañaba el año pasado, que fue dirigido por Emily en París productor Shihan Fé Blanca.

Tras algunas respuestas positivas al canto de Mindy, Star decidió convertirlo en una parte mucho más importante del argumento detemporada 2.

Desgraciadamente, el resultado es muy desagradable y da la sensación de que se está imponiendo a los espectadores, ya que el personaje de Park se pone a cantar en cada momento, actuando seis veces en los 10 episodios de la temporada. Las actuaciones se enmarcan en el argumento de que Mindy ha dejado de ser niñera para centrarse en triunfar en Francia.

En el primer episodio, interpreta una versión completa del éxito de BTS “Dynamite” en un bar de striptease, y más tarde es reclutada por un par de músicos callejeros para ser su cantante principal. (Park dijo que no podía creer que la producción fuera capaz de conseguir los derechos de la canción para el programa, ya que es una gran fan del K-Pop). Más tarde llegó una dramática interpretación de “All By Myself” (la versión de Celine Dion) y “Falling Slowly” de Glen Hansard y Marketa Irglova, de la película Una vez.

Las entradas en escena de Park son torpes, como en el caso de una pelea con un mimo parisino; otras veces, el personaje de Collins, Emily, tiene el hábito (poco profesional) de emplear a sus amigos cercanos para asuntos profesionales, incluyendo la contratación del trío de Mindy para interpretar “Diamonds Are a Girl’s Best Friend” en una fiesta de lanzamiento de un producto de lujo.

En la final, Park incluso llegó a estrenar una canción original para el programa, “Mon Soleil”, que ya se puede escuchar en streaming en varias plataformas. “Darren se me acercó y me dijo: ‘Creo que deberíamos hacer una canción original'”, explicó Park a British Vogue.

“Me dije: ‘Genial. Pero no leo música’. Por suerte, mi amigo Freddy Wexler (que acababa de ganar un Grammy y escribió la canción ‘Stuck with You’ para Justin Bieber y Ariana Grande), estaba disponible para colaborar… Son vibraciones de Stevie Wonder, pero francesas, románticas y muy pop.”

La destreza vocal de Park es innegable (al fin y al cabo, ha sido nominada a un Tony), pero las constantes interrupciones en la acción para dar cabida al siguiente número de karaoke resultan más molestas que encantadoras. Aunque es casi seguro que la serie será renovada tras finalizar en que cliffhanger, esperemos que la tercera temporada tenga más frases ingeniosas -y un arco argumental más atractivo- para Park en lugar de sólo letras.