Los estudiantes ucranianos en el extranjero se preocupan por sus familiares y el futuro
MONTEZUMA, N.M. (AP) – En un internado de las Montañas Rocosas, un grupo de adolescentes de Europa del Este hizo crepes para recaudar dinero para los millones de personas cuyas vidas han sido desarraigadas por la guerra de Rusia contra Ucrania.
Los estudiantes, que estudian en un campus salpicado de pinos en el norte de Nuevo México, se preocupan desde un mundo de distancia por sus familiares en la región devastada por la guerra.
Masha Novikova, una estudiante de 19 años del centro de Ucrania, pasó la noche anterior al teléfono con las ONGs tratando de llevar a su madre y a sus tres hermanos menores a Alemania, y discutiendo con su madre sobre qué sería más peligroso: quedarse en el lugar o salir a la carretera.
Novikova dijo que estaba lidiando con un montón de tareas a las que “los adolescentes no suelen enfrentarse”, mientras lidia con la realidad de que el hogar de su familia podría no existir de la forma en que lo hacía antes.
“Te arruina por dentro”, dijo.
En el campus del Colegio del Mundo Unido estudian adolescentes de 95 países como parte de una red de escuelas dedicadas a fomentar el entendimiento entre culturas. Los estudiantes de habla rusa, entre los que se encuentran algunos procedentes del extranjero, así como los hijos de inmigrantes, se han unido en el horror por la invasión de Ucrania.
Un sábado reciente, media docena de ellos se reunieron en la cocina de un dormitorio para hacer blini -crepes al estilo de Europa del Este- para venderlos a sus compañeros.
“Es muy difícil concentrarse (en la escuela) cuando se acercan los exámenes. Todavía somos estudiantes de secundaria. Todavía estamos tratando de vivir nuestras vidas y tenemos un montón de problemas de nivel de la escuela secundaria y de repente, como, la guerra interviene”, dijo Alexandra María Gomberg Shkolnikova, de 18 años, de la Ciudad de México, cuya familia es de Rusia y Ucrania.
Los funcionarios del Colegio del Mundo Unido están explorando opciones para que los estudiantes de Rusia y Ucrania se queden en el campus o con las familias de los ex alumnos si no es seguro viajar después de la graduación, dijo Victoria Mora, presidente de UWC en los Estados Unidos.
Los estudiantes de la escuela son seleccionados en parte por su interés en los asuntos mundiales, su deseo de compartir sus culturas y su empatía con los demás. El UWC cuenta con 18 escuelas en cuatro continentes, incluida la de Estados Unidos. Novikova conoció el programa durante un viaje de voluntariado en Irpin (Ucrania), donde conoció a un estudiante del Colegio del Mundo Unido de la India.
La mañana siguiente a su noche en el teléfono, los ojos de Novikova estaban pesados mientras caminaba hacia la residencia desde un edificio de la cafetería conocido como “el castillo”, que en su día fue un hotel de la Edad Dorada. Por el camino se encontró con una de sus mejores amigas, una estudiante rusa.
La estudiante rusa se negó a ser entrevistada, alegando las leyes de censura aplicadas por su país al inicio de la guerra.
“Mi amiga rusa, entiende mi mentalidad y comprende cómo me siento”, dijo Novikova, añadiendo que la guerra las ha acercado. “Por supuesto, estos días mantenemos muchas conversaciones sobre política y sobre el futuro de nuestros países”.
La pareja se unió a sus compañeros de habla rusa en la cocina de la residencia femenina, donde merendaron, ayudaron a cocinar y charlaron entre mensajes de texto con sus padres y revisaron las noticias. Algunos chicos de otros dormitorios entraron a hurtadillas, un italiano y un español. Las chicas de Texas y Francia también se alinearon para tomar los aperitivos mientras la cocina continuaba en una mezcla de ruso e inglés.
Al final de la tarde, docenas de estudiantes habían comprado blini, con ingredientes como mermelada y chocolate para untar. Un contenedor de plástico con dinero en efectivo superaba los 300 dólares, una humilde contribución a la ayuda humanitaria que se repartirá entre tres hospitales de Ucrania, incluido el que trabaja el padre de Novikova como cirujano.
Novikova temía que su familia fuera bombardeada o bombardeada si se quedaba en el país, donde su padre ha estado operando a soldados heridos en el frente oriental de la guerra. A su madre le preocupaba que la familia recibiera un disparo en el camino a Polonia si se iban.
La sesión de blini no es una escapada para Novikova, cuyo teléfono no deja de zumbar con mensajes. Pero durante unas horas estuvo estresada con sus amigos, en lugar de estarlo sola en su habitación.
“Lo que no te mata te hace más fuerte”, dijo Sophia Pavlenko, una ciudadana rusa de 19 años, mientras dirigía la cocción de blini.
“Lo que no te mata te produce un trauma”, dijo Novikova.
___
Attanasio es miembro del cuerpo de la Iniciativa de Noticias de Associated Press/Report for America Statehouse. Report for America es un programa de servicio nacional sin ánimo de lucro que coloca a los periodistas en las redacciones locales para que informen sobre temas poco conocidos. Attanasio se graduó en el United World College de Hong Kong. Sígalo enTwitter.
___
Siga la cobertura de la guerra por parte de AP en https://apnews.com/hub/russia-ukraine
