En toda Europa, los exiliados ucranianos rezan por la paz en su país
BERLÍN (AP) – Alona Fartukhova ha acudido a la comunidad cristiana ortodoxa ucraniana de Berlín todos los días desde que llegó a Alemania hace cinco días procedente de Kiev, país devastado por la guerra. La refugiada de 20 años ha asistido a las oraciones diarias por la paz y ha ayudado a organizar donaciones para sus compatriotas en su país.
El domingo, Fartukhova se unió a decenas de otros fieles ucranianos en una iglesia de piedra de ladrillo rojo de la capital alemana que cantaron juntos, encendieron velas y recibieron las bendiciones del jefe de la comunidad, el padre Oleh Polianko. Más tarde, colocaron muletas médicas, sacos de dormir, pañales, grandes cajas de osos de goma e innumerables tarros de pepinillos -que se amontonaban por todas partes dentro de la iglesia- en grandes cajas de cartón para enviarlas a Ucrania.
“Es una ayuda para nuestro ejército, y es… un montón de cosas para los niños”, dijo la estudiante universitaria, que huyó sola y ahora vive en un hotel de Berlín, mientras apilaba cajas en los bancos de la iglesia. “Es muy bueno que mucha gente nos apoye, lo apreciamos mucho”.
En toda Europa, los ucranianos se reunieron el domingo en los servicios religiosos para rezar por la paz en su país, devastado por la guerra. Los refugiados recién llegados se mezclaron con los antiguos miembros de la diáspora ucraniana, de 1,5 millones de personas, en los templos de todo el continente, desde Alemania hasta Rumanía y Moldavia.
Desde que Rusia atacó Ucrania hace más de tres semanas, más de 3,38 millones de personas han huido del país, según la agencia de refugiados de las Naciones Unidas. En total, 10 millones de personas han huido de sus hogares, de los cuales más de 6 millones han sido desplazados internamente, dijo el ACNUR el domingo.
La mayoría ha escapado a la vecina Polonia, Rumanía o Moldavia, pero a medida que la guerra continúa muchos se desplazan más al oeste.
Alemania ha registrado más de 200.000 refugiados ucranianos, pero se espera que la cifra real sea mucho mayor, ya que los ucranianos no necesitan visado para venir a Alemania, y la policía federal sólo registra a los refugiados que entran en Alemania en tren o autobús. Los ucranianos que llegan a Alemania desde Polonia en coche no suelen estar registrados.
Los miembros de la comunidad de inmigrantes ucranianos de Alemania, que cuenta con unas 300.000 personas, no sólo han recaudado dinero y recogido donaciones, sino que también han llevado la mercancía hasta la frontera y más allá, y en su camino de vuelta a Alemania han llevado a los refugiados. Las familias que ya viven en Alemania se han apretado para acoger a los refugiados y les están ayudando a encontrar trabajo y a escolarizar a sus hijos.
Las comunidades religiosas de ucranianos en la diáspora -en su mayoría cristianos ortodoxos, pero también algunas comunidades católicas y judías- han liderado las iniciativas de los refugiados y se han convertido también en un ancla para quienes se preocupan por sus familias en la guerra.
Polianko, que dirige la comunidad cristiana ortodoxa de Berlín, compuesta por 500 miembros, celebró el domingo algunas oraciones individuales con los fieles que estaban especialmente afligidos. A continuación, dio bendiciones “por las almas de nuestros soldados que luchan en Ucrania, y también por las almas de nuestros soldados que han muerto en Ucrania”.
Debido a que la comunidad de Berlín se ha visto tan desbordada por las donaciones, se trasladó temporalmente de su pequeño edificio de la iglesia en el barrio de Hermsdorf de la ciudad a la iglesia más grande de la comunidad luterana Philippus Nathanael en Berlín-Friedenau. Aquí tienen mucho espacio para organizar las campañas de donación y una amplia entrada para los camiones que recogen las cajas, dice Andriy Ilin, subdirector de la comunidad.
Los luteranos celebran actualmente sus propios servicios en un centro comunitario cercano.
“Inicialmente, nos ofrecieron la iglesia para marzo, ahora lo han ampliado hasta abril, y amablemente nos han hecho saber que si lo necesitamos más allá, también lo permitirán”. dijo Ilin.
En otros lugares de Europa, los fieles locales también abrieron sus iglesias para acoger a los ucranianos.
En Chisinau, la capital de Moldavia, los habitantes y los refugiados se reunieron el domingo en un servicio de oración ortodoxa.
Angelica Gretsai, una refugiada de la ciudad ucraniana de Kharkiv, al norte del país, encendió velas justo antes de que comenzara el servicio religioso en ruso en una pequeña iglesia de Sfintul Gheorghe.
“(Rezo) por la paz, por supuesto, por la paz en Ucrania, para que estos dos pueblos (rusos y ucranianos) se reconcilien, para que esta guerra se acabe”, dijo Gretsai, añadiendo que anhelaba volver a casa y estar con sus amigos y su familia.
“Estoy básicamente sola aquí, es la primera vez que vengo a Moldavia”, dijo, añadiendo que se estaba quedando con unos parientes lejanos que no conocía. Moldavia ha acogido a más de 360.000 refugiados desde que Rusia invadió Ucrania.
EnEn Suceava (Rumanía), al sur de la frontera ucraniana, los habitantes de la zona y los recién llegados de Ucrania celebraron juntos un servicio religioso en la iglesia de San Juan. Rumanía ha acogido a más de medio millón de refugiados procedentes de Ucrania desde el comienzo de la guerra y varios de ellos acudieron al oficio religioso.
Ariadna Belciug, una residente local en el servicio, dijo que estaba rezando “especialmente por los niños, porque nadie merece pasar por estos momentos.”
“Rezo para que estén bien, para que estén a salvo y para que vengan días mejores”, añadió Belciug.
___
Nicolae Dumitrache en Chisinau, Moldavia, y Eldar Emric en Suceava, Rumania, contribuyeron con informes.
__
Siga todas las historias de AP sobre la guerra de Rusia contra Ucrania en https://apnews.com/hub/russia-ukraine.
