EE.UU: El disparo que mató a un periodista fue probablemente realizado por israelíes
WASHINGTON (AP) – Las autoridades estadounidenses han llegado a la conclusión de que la bala que mató a la veterana reportera de Al Jazeera Shireen Abu Akleh fue probablemente disparada desde una posición israelí. Pero dicen que está demasiado dañada como para llegar a una determinación absoluta, y que no hay “ninguna razón para creer” que fuera un objetivo deliberado.
El portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, al anunciar los resultados de la investigación, dijo que “examinadores independientes de terceros” habían realizado un “análisis forense extremadamente detallado” de la bala que la mató después de que la Autoridad Palestina se la entregara.
Abu Akleh, veterano corresponsal palestino-estadounidense muy conocido en todo el mundo árabe, fue asesinado a tiros mientras cubría una redada militar israelí el 11 de mayo en el campo de refugiados de Yenín, en la Cisjordania ocupada. Testigos oculares palestinos, incluido su equipo, afirman que las tropas israelíes la mataron y que no había militantes en las inmediaciones.
Israel dice que fue asesinada durante una compleja batalla con militantes palestinos y que sólo un análisis forense de la bala podría confirmar si fue disparada por un soldado israelí o por un militante palestino. Israel ha negado rotundamente que fuera un objetivo deliberado, pero afirma que un soldado israelí podría haberla alcanzado por error durante un intercambio de disparos con un militante.
Funcionarios de seguridad estadounidenses examinaron los resultados de investigaciones palestinas e israelíes por separado y “concluyeron que los disparos desde posiciones de las FDI fueron probablemente responsables de la muerte de Shireen Abu Akleh”, dijo Price en un comunicado.
Estados Unidos “no encontró ninguna razón para creer que fue intencional sino el resultado de circunstancias trágicas durante una operación militar dirigida por las FDI contra facciones de la Jihad Islámica Palestina”, dijo Price.
El ejército israelí presentó las conclusiones como parte de su propia investigación en una declaración que probablemente enfurezca a la Autoridad Palestina, que ha rechazado categóricamente cualquier papel israelí en la investigación y se ha negado a compartir la bala con las autoridades israelíes.
La AP entregó la bala a funcionarios estadounidenses durante el fin de semana mientras insistía en que seguía oponiéndose a cualquier cooperación con Israel.
El ejército israelí dijo que, aunque la bala permaneció bajo la custodia de funcionarios estadounidenses durante todo el proceso, fue examinada por expertos israelíes en un laboratorio forense de Israel.
El teniente general Aviv Kohavi, jefe del estado mayor del ejército, ordenó que se continuara la investigación “utilizando todos los medios disponibles”, dijo el ejército en un comunicado. Dijo que cualquier decisión sobre el inicio de una investigación penal sólo se tomaría después de que se completara la investigación operativa.
El ministro de Defensa, Benny Gantz, emitió una declaración similar, diciendo que “desafortunadamente, no es posible determinar el origen del disparo – y como tal, la investigación continuará.” Su declaración no incluyó ningún detalle sobre quién analizó la bala.
Funcionarios estadounidenses dijeron que un experto de terceros, ni israelí ni palestino, examinó el fragmento como parte de la revisión de Estados Unidos, y que permaneció en posesión de Estados Unidos durante la revisión.
La Autoridad Palestina y Al Jazeera acusaron a las fuerzas israelíes de atacar deliberadamente a Abu Akleh a las pocas horas de su muerte.
Ahmad Majdalani, un alto funcionario palestino, reiteró que Israel era el culpable de su muerte y dijo que el anuncio estadounidense equivalía a “una evasión para determinar la responsabilidad de Israel”. No hubo comentarios inmediatos del presidente palestino Mahmoud Abbas.
Una reconstrucción de su asesinato realizada por Associated Press apoyó las versiones de los testigos presenciales palestinos, incluida su tripulación, de que fue asesinada por las fuerzas israelíes. Las investigaciones posteriores de la CNN, el New York Times y el Washington Post llegaron a conclusiones similares.
___
Krauss informó desde Ottawa, Ontario. El periodista de Associated Press Ilan Ben Zion en Jerusalén contribuyó a este informe.
