“¿Todavía tienes muchos escritores aquí?” Le pregunté al barman mientras trabajaba en mi cerveza. “Sí y no”, dijo, “pero realmente no me importa una mierda de todos modos. Vendí este lugar y me voy a mudar de regreso a Kansas”. Eso fue en 2010. El hecho de que el dueño acabase de vender el lugar […]Read More
Una joya local de San Francisco cerrará pronto. Viking’s Giant Submarines, un elemento básico del vecindario de Glen Park, está cerrando porque los propietarios Betty y Steven Chang se jubilan. El último día de operaciones está fijado para el 17 de marzo. “Ha sido maravilloso servirle a usted y a la comunidad durante los últimos […]Read More
Todos los días, los habitantes de San Francisco se enfrentan a dilemas éticos grandes y pequeños, que van desde problemas de asequibilidad existencial hasta derechos peatonales dignos de un episodio de “Curb Your Enthusiasm”. Definir objetivamente la etiqueta social adecuada es una tarea imposible, especialmente cuando todo se reduce a una decisión en el momento. […]Read More
BERLÍN (AP) – Los funcionarios de aduanas alemanes afirman que un rastro de baba les condujo a un alijo de casi 100 caracoles terrestres africanos gigantes y otros artículos escondidos en bolsas en el aeropuerto de Düsseldorf este mes. En un comunicado el viernes, las autoridades dijeron que los funcionarios se tropezaron con uno de […]Read More
SEÚL, Corea del Sur (AP) – El presidente de Corea del Sur indultará formalmente al heredero de Samsung, Lee Jae-yong, un año después de que saliera en libertad condicional de una condena de prisión por sobornar a la ex presidenta Park Geun-hye como parte del escándalo de corrupción masiva que derrocó al gobierno de Park, […]Read More
BEIRUT (AP) – Un gran bloque de los gigantescos silos de grano del puerto de Beirut, destrozado por una masiva explosión hace dos años, se derrumbó el jueves mientras cientos de personas marchaban en la capital libanesa para conmemorar el segundo aniversario de la explosión que mató a decenas de personas. El bloque norte de […]Read More
PARQUE NACIONAL DE YOSEMITE, California (AP) – La mayor arboleda de secuoyas gigantes en el Parque Nacional de Yosemite fue cerrada el viernes y se ordenó la evacuación de cientos de personas en las cercanías, ya que un incendio forestal que quema a través del denso bosque se convirtió en el último en los últimos […]Read More
Nota del editor: en esta columna recurrente, la escritora de San Francisco, Margot Seeto, celebra la vibrante cultura de los restaurantes chinos de la ciudad, y más allá, con reseñas de albóndigas en toda la ciudad. Como muchos de nosotros en el Área de la Bahía, soy un amante de las albóndigas. Y como chino-estadounidense […]Read More
LA PREOCUPACIÓN DE KAPLER El mánager de los Giants, Gabe Kapler, dice que se negará a salir al campo para el himno nacional en una protesta por la dirección política de la nación tras el tiroteo escolar de esta semana en Texas. “No espero que mueva la aguja necesariamente”, dijo Kapler antes de la apertura […]Read More
Durante un fin de semana reciente en Two Harbors, un pequeño pueblo de la remota costa norte de la isla Catalina, me puse un traje de neopreno, me até unas aletas y salí en kayak a explorar las calas vírgenes que rodean la isla. Deslizándome por las aguas heladas, me maravillé de cómo la luz […]Read More