BERLIN (AP) – La policía alemana llevó a cabo una importante redada contra un grupo de presuntos traficantes de personas a primera hora del miércoles, informó la agencia de noticias alemana dpa. Alrededor de 400 agentes, entre ellos policías federales y unidades especiales GSG 9, registraron más de 20 apartamentos y oficinas, principalmente en Berlín, […]Read More
Parkmerced, un vecindario de casas adosadas envejecidas y rascacielos en la esquina suroeste de San Francisco, se encuentra en medio de una situación familiar: es el sitio de un ambicioso proyecto de vivienda sin resolver sin fecha de inicio o finalización. En 2011, la Junta de Supervisores de San Francisco aprobó una remodelación que reformaría […]Read More
BUCHA, Ucrania (AP) – El primer hombre llegó a las 7:27 a.m. Los soldados rusos le cubrieron la cabeza y lo hicieron marchar hacia un anodino edificio de oficinas. Dos minutos más tarde, una voz suplicante y amordazada atravesó la quietud de la mañana. Luego, la respuesta despiadada: “¡Habla! Habla, maldito hijo de puta”. Las […]Read More
La actriz y activista Sacheen Littlefeather -que llevó a cabo la protesta de Marlon Brando contra el trato y la representación de los nativos americanos en los Oscar de 1973- ha fallecido a la edad de 75 años. Su muerte se produce apenas tres meses después de que la Academia de las Artes y las […]Read More
Tras el 11 de septiembre, una segunda ola de terrorismo se apoderó de Estados Unidos a través de una serie de cartas, enviadas a través del Servicio Postal de Estados Unidos, que contenían ántrax, lo que provocó cinco muertes y 17 infecciones adicionales. La primera de esas víctimas, el fotoperiodista Bob Stevens, de Boca Ratón […]Read More
WASHINGTON (AP) – Jill Biden recorrió el país durante su primer año como primera dama como si se tratara de una misión en solitario para ayudar a la administración de su marido a abordar el problema del momento: conseguir que la gente se vacune y se refuerce contra la mortal pandemia de COVID-19. Los nuevos […]Read More
Allbirds, el San Francisco-basado en la marca de zapatillas de deporte de elección para una gran franja de la zona de la bahía techiesanunció despidos la semana pasada. Veintitrés empleados, o miembros del “Flock”, fueron despedidos, según confirmó un portavoz de Allbirds a SFGATE el martes. El recorte de personal se publicó por primera vez […]Read More
CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP) – El incendio que ya ha destruido la principal cámara del Parlamento sudafricano se reavivó el lunes unas 36 horas después de que se iniciara en el complejo de edificios históricos de 130 años de antigüedad, dijeron las autoridades. Los bomberos han sido enviados de nuevo al recinto del Parlamento […]Read More
CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP) – Los bomberos lucharon el domingo contra un gran incendio en el complejo del Parlamento sudafricano que envió una oscura columna de humo y llamas al aire sobre el centro de Ciudad del Cabo y provocó el derrumbe de algunos techos del edificio que alberga la legislatura nacional. El incendio […]Read More
JOHANNESBURGO (AP) – Las campanas de la Catedral Anglicana de San Jorge, en Ciudad del Cabo, repicaron el lunes a mediodía en honor al arzobispo emérito Desmond Tutu, un día después de su muerte a los 90 años. Las campanas de la catedral, donde Tutu instó a los sudafricanos de todas las razas a trabajar […]Read More