Willie Nelson dice que está “California sobrio”. ¿Qué significa eso?

 Willie Nelson dice que está “California sobrio”.  ¿Qué significa eso?
Foto de Dan Gentile

El legendario compositor de Texas Willie Nelson no suele asociarse con la palabra “sobrio”.

El cantante de 90 años es conocido por su peculiar estilo de guitarra, así como por baladas inmortales como “On the Road Again”, pero en la cultura pop moderna, es casi igualmente conocido por su defensa del cannabis. Días antes de cumplir 90 años, lanzó una nueva canción junto al popular selector de bluegrass Billy Strings llamada “California Sober”, que celebra un enfoque único de la sobriedad.

Según los informes, Nelson dejó de beber alcohol hace años (a pesar de ser un embajador no oficial de Cerveza estrella solitaria temprano en su carrera), pero el cannabis todavía está en su sangre. También se ha convertido en una gran parte de su sustento a través de la línea de productos de cannabis Willie’s Reserve.

El término “California sobrio” se refiere a un estilo de vida que carece de alcohol y estimulantes como la cocaína, pero que aún incluye cannabis y otros psicodélicos. Como cualquier jerga, es difícil confirmar definitivamente los orígenes oficiales, pero se le atribuye en gran parte a Michelle Lhooq, periodista y autora de “Weed: Everything You Want To Know But Are Always Too Stoned To Ask”, quien elaboró ​​la filosofía en un Artículo Vice de 2019.

El video musical de “California Sober” comienza con Billy Strings abriendo las puertas de un autobús de gira, tal vez un recuerdo sutil de cuando Nelson fue arrestado por posesión de marihuana en 2010 mientras estaba a bordo de su propio autobús. Luego, el video muestra a Billy Strings y Nelson grabando la canción, con un porro colgando de los labios de Strings. Nelson no fuma en el video, ya que ha dicho que prefiere otros métodos de consumo de cannabis después de desarrollar problemas respiratorios.

La pareja armoniza a través de un conjunto de letras que describen la adopción de un estilo de vida más lento en la vejez: “No puedo quedarme fuera y divertirme como lo hacía en el pasado, así que estoy sobrio en California, como dicen”.

Mira el video completo a continuación.

Related post