Un guardia “héroe” y unos compradores entre las víctimas del tiroteo de Buffalo
BUFFALO, N.Y. (AP) – Aaron Salter era un querido miembro de la comunidad y guardia de seguridad que conocía a los compradores de Tops Friendly Market por su nombre. Cuando fueron atacados por un hombre armado con un rifle, rápidamente entró en acción para proteger a su comunidad.
El agente de policía retirado de Buffalo disparó varias veces contra el atacante, impactando en su chaleco blindado al menos una vez. La bala no atravesó, y Salter fue disparado y muerto.
“Es un verdadero héroe”, dijo el domingo el comisario de policía de Búfalo, Joseph Gramaglia. “Podría haber habido más víctimas si no fuera por sus acciones”.
Salter fue uno de los 10 muertos en un ataque cuyas víctimas representaban una muestra representativa de la vida en el barrio predominantemente negro de Buffalo, Nueva York. Fueron abatidos por un hombre blanco que, según las autoridades, se presentó en la tienda con el “propósito expreso” de matar a personas negras. Otros tres resultaron heridos.
Salter, que era negro, “se preocupaba por la comunidad. Cuidaba de la tienda”, dijo la residente local Yvette Mack. Lo recordaba como alguien que “nos hacía saber si estábamos bien o mal”.
Mack iba a la tienda a jugar a los números de la lotería y a comprar. Dijo que habló con Salter poco antes del tiroteo.
“Estaba jugando mis números. Me dijo: ‘Veo que estás jugando tus números’. Me reí. Y él también estaba jugando sus números. ¿Te imaginas ver a alguien y que no sepas que no se va a ir a casa?”, dijo.
Entre las personas que Salter trató de proteger se encuentra un hombre que estaba en la ciudad visitando a unos familiares y que iba a recoger una tarta de cumpleaños sorpresa para su nieto.
“Nunca salió con la tarta”, dijo Clarissa Alston-McCutcheon sobre su primo. Dijo que este tipo de sorpresas eran típicas de él. Era “un tipo cariñoso y atento. Amaba a la familia. Siempre estaba ahí para su familia”.
Ruth Whitfield era la madre de 86 años del comisario de bomberos jubilado de Buffalo, Garnell Whitfield. Acababa de visitar a su marido en una residencia de ancianos, como hacía todos los días, cuando se detuvo en Tops para comprar unos comestibles y fue asesinada, dijo su hijo a The Buffalo News.
Ruth Whitfield era “una madre para los huérfanos” y “una bendición para todos nosotros”, dijo su hijo. Atribuyó su fuerza y su compromiso con la familia a su fuerte fe religiosa.
“Ella me inspiró a ser un hombre de Dios, y a hacer todo lo que hiciera lo mejor posible. No habría podido hacerlo sin ella”, dijo Garnell Whitfield.
Roberta Drury había regresado recientemente a casa para vivir con su madre, Dezzelynn McDuffie, quien dijo a The Buffalo News que la joven de 32 años había caminado hasta Tops para recoger algunos comestibles el sábado por la tarde. Pronto, McDuffie vio los horribles vídeos que circulaban por las redes sociales y que parecían mostrar al pistolero disparando a su hija justo fuera de la tienda.
También murieron la compradora Katherine Massey, cuya hermana, Barbara Massey, la llamó “un alma hermosa”, y Haywood Patterson, que trabajaba como conductor, llevando y trayendo a la gente a Tops y ayudándoles con las compras.
Patterson estaba cargando las compras de una anciana en su coche cuando fue asesinado, dijo su amigo Tony Sanders a The Buffalo News. Sanders dijo que el primer nombre de Patterson era Heyward, aunque un boletín de la iglesia lo listó como Haywood. Sanders dijo que Patterson era un diácono en su iglesia y “mi mejor amigo”.
Zaire Goodman, de 20 años, estaba entre los heridos, habiendo recibido un disparo en el cuello, dijo el senador estatal Tim Kennedy en un servicio religioso el domingo. Goodman es el hijo de un empleado de Kennedy.
“Estoy devastado. Estoy enojado”, dijo Kennedy, añadiendo que Goodman se estaba recuperando. “Y estoy pensando en las familias que no recibirán a un ser querido en casa esta noche”.
