COLORADO SPRINGS, Colorado (AP) – Reese Congleton creció en Colorado Springs sintiendo que tenía que mantener en silencio su identidad gay, y como no había salido del armario con mucha gente, estaba nerviosa al ir al Club Q por primera vez. Pero el lunes recordó cómo las luces del arco iris rebotaban en la sala […]Read More
COLORADO SPRINGS, Colorado (AP) – En una noche típica en el Club Q, un bastión para las personas LGBTQ en la ciudad mayoritariamente conservadora de Colorado Springs, se podía ver a Daniel Aston soltándose y deslizándose por el escenario sobre sus rodillas con la cola de su salmonete, entre gritos y alaridos. El local proporcionó […]Read More
COLORADO SPRINGS, Colorado (AP) – Mientras las balas atravesaban un club nocturno gay en Colorado Springs, matando a cinco personas e hiriendo a muchas más, un cliente que había estado de fiesta momentos antes se apresuró a entrar en acción, agarrando una pistola del sospechoso, golpeándolo con ella e inmovilizándolo hasta que la policía llegó […]Read More
DENVER (AP) – Un año y medio antes de ser detenido por el tiroteo en un club nocturno gay de Colorado Springs, que dejó cinco muertos, Anderson Lee Aldrich supuestamente amenazó a su madre con una bomba casera, lo que obligó a los vecinos de las casas circundantes a evacuar mientras los artificieros y los […]Read More
DUBAI, Emiratos Árabes Unidos (AP) – Una gran protesta antigubernamental estalló el viernes en Irán en el funeral de un niño muerto en un tiroteo que su madre atribuyó a las fuerzas de seguridad. Es la última de una ola de manifestaciones que han estallado en todo el país en los últimos dos meses. Los […]Read More
CHARLOTTESVILLE, Va. (AP) – Un estudiante de la Universidad de Virginia que fue a una excursión para ver una obra de teatro con sus compañeros es el sospechoso de abrir fuego dentro del autobús en el que viajaban cuando el grupo regresó al campus, confirmó el martes un portavoz de la universidad. El portavoz Brian […]Read More
DETROIT (AP) – Los fiscales dijeron que buscarán una sentencia de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional para un chico de 16 años que mató a cuatro compañeros en una escuela de Michigan y se declaró culpable de asesinato y terrorismo. Revelaron sus planes en una presentación judicial el lunes, tres semanas después de […]Read More
CHARLOTTESVILLE, Va. (AP) – Los estudiantes se acurrucaron dentro de los armarios de los laboratorios y oscurecieron los dormitorios en toda la Universidad de Virginia, mientras que otros se alejaron de las ventanas de las bibliotecas y pusieron barricadas en las puertas de sus majestuosos edificios académicos después de que una ominosa advertencia apareciera en […]Read More
CHARLOTTESVILLE, Va. (AP) – Tres personas han muerto y otras dos han resultado heridas en un tiroteo en un aparcamiento de la Universidad de Virginia, según el presidente de la escuela, y la policía buscaba el lunes a un estudiante que era sospechoso. El tiroteo alrededor de las 10:30 p.m. del domingo “resultó en tres […]Read More
En la frontera de San Francisco y Daly City, escondido entre un tranquilo vecindario suburbano y las brumosas orillas del lago Merced, dos obeliscos de granito se asientan debajo de un bosque de cipreses. Marcan el lugar donde, hace 163 años, dos antiguos amigos sostuvieron el tiroteo fatal que luego se conocería como el último […]Read More