LOS ANGELES (AP) – El Ayuntamiento de Los Ángeles se vio alterado el martes por otra ronda de protestas bulliciosas y malhabladas después de que un concejal que se enfrenta a peticiones generalizadas de dimisión por su implicación en un escándalo de racismo regresara desafiante a la cámara y ocupara su escaño. La aparición del […]Read More
NUEVA YORK (AP) – Para Alexandra Pelosi, el brutal ataque contra su padre a principios de este año fue la culminación de un vitriolo que se había ido acumulando durante décadas. El nombre de su familia, dice, ha sido utilizado como arma durante años, convertido en una palabrota para los republicanos. Entonces, en octubre, un […]Read More
El tema de esta disputa serán los bagels. Todo el mundo ama los panecillos. Todo el mundo tiene una opinión sobre ellos: una a menudo moldeada por el lugar de donde provienen ellos y sus bagels. Si vives en Nueva York, probablemente te consideres un ciudadano de la capital mundial del bagel. Si vive en […]Read More
NUEVA YORK (AP) – Dos agentes de la policía de Nueva York y un transeúnte corrieron a salvar a un hombre que se cayó a las vías del metro de Manhattan, apartándolo del camino de un tren que se acercaba, en un audaz rescate captado por la cámara corporal de un agente. El incidente ocurrió […]Read More
ALBUQUERQUE, N.M. (AP) – Los trabajadores del único depósito subterráneo de residuos nucleares del país han comenzado a utilizar una zona de eliminación recién extraída en las instalaciones subterráneas del sur de Nuevo México. Los funcionarios de la Planta Piloto de Aislamiento de Residuos hicieron el anuncio esta semana, diciendo que los primeros contenedores de […]Read More
Los padres de Nikyatu Jusu amaban al Jesús blanco. La enviaron a un instituto cristiano de Atlanta, donde era una de las pocas estudiantes negras. “Gracias a Dios soy tenaz”, dice. En la universidad, cuando Jusu empezó a investigar sus raíces en África Occidental, se preguntó por qué su hiperliteraria familia sierraleonesa no la había […]Read More
WELLINGTON, Nueva Zelanda (AP) – El banco central de Nueva Zelanda subió los tipos de interés el miércoles por una cantidad récord mientras intenta controlar la inflación. El Banco de la Reserva de Nueva Zelanda aumentó su tipo de interés de referencia en tres cuartos de punto hasta el 4,25%. Es la primera vez que […]Read More
MOSCÚ (AP) – El presidente de Turquía volvió a insinuar el martes una posible nueva ofensiva terrestre en Siria contra los militantes kurdos, aunque Rusia instó a la moderación y pidió a Ankara que evitara una escalada. El enviado presidencial ruso en Siria, Alexander Lavrentyev, dijo el martes que Turquía debería “mostrar cierta moderación” para […]Read More
NUEVA YORK (AP) – Nueva York emitió el lunes sus primeras 36 licencias para dispensarios de cannabis, dando un paso monumental en el establecimiento de un mercado legal – y lucrativo – para la marihuana recreativa. Las licencias aprobadas por la Junta de Control de Cannabis del estado fueron las primeras de 175 que el […]Read More
NUEVA YORK (AP) – Algunas partes de Nueva York finalmente tuvieron un respiro el domingo después de que una tormenta pasara días arrojando una cantidad de nieve potencialmente récord en ciudades y pueblos al este del lago Erie y el lago Ontario. Muchos negocios en las zonas más afectadas permanecieron cerrados, pero las carreteras reabrieron […]Read More