Por qué estos antiguos residentes del Área de la Bahía no se arrepienten de haber dejado California

Queríamos hablar con algunos ex habitantes del Área de la Bahía y obtener más información sobre cómo se sienten unos años después de mudarse a una nueva ciudad. En particular, si bien es posible que se hayan quitado las gafas de color rosa, ninguno de los trasplantes se arrepiente de su movimiento. Y ninguno de ellos tiene planes de regresar al Área de la Bahía en el corto plazo.

Dan Hennessey, Austin

El alto costo de vida es una de las principales razones por las que las personas se mudan del Área de la Bahía. Originario de Cleveland, Dan Hennessey se mudó a la región en 2007 y, después de casarse en 2015, él y su esposa comenzaron a considerar comprar una casa en Oakland. Después de buscar durante meses y “deprimirse”, Hennessy recibió la oportunidad de mudarse a Austin para trabajar. La pareja decidió dar el salto y terminó comprando una casa que costó aproximadamente la mitad de lo que costaría en East Bay.

Ahora, mirando hacia atrás, está contento de haber comprado su casa en Austin cuando lo hicieron. “Cuando nos mudamos bromeamos diciendo que Austin era el 80% de lo que nos gustaba del Área de la Bahía a la mitad del costo”, dijo. “No sé si esa broma de ‘la mitad del precio’ se aplica más”.

Lo que es más preocupante para Hennessey es el desplazamiento de los lugareños que ve debido al rápido aumento del costo de vida, algo que experimentó en los muchos años que pasó en el Área de la Bahía. “Definitivamente, casi se ha convertido en una palabra de moda aquí que la gente de California está desplazando a los lugareños a largo plazo”, dijo Hennessey, un ingeniero civil. “Al observar los precios de alquiler y compra de bienes raíces, es obvio que algo ha cambiado drásticamente. No se necesita un doctorado. en economía para ver que la oferta y la demanda ya no se alinean”.

Hennessey dijo que la mayoría de sus amigos más cercanos todavía están en el Área de la Bahía, y él y su esposa visitan la región al menos una vez al año. “Tenemos una discusión anual sobre el regreso”, dijo. “Extraño mucho a Oakland. Todavía me atrae”.

Aún así, la pareja se ha arraigado en sus carreras y no dejarán Austin en el corto plazo, incluso si la brecha del costo de vida se ha reducido. “Si estuviera en la situación en la que estaba hace siete años, el movimiento puede tener sentido, pero no tanto ahora. Es frustrante ver el mismo ciclo desde una posición diferente”.

Sasha Vermel, Missoula, Montana

Sasha Vermel recuerda haber crecido en Montana en la década de 1980 y haber visto calcomanías anti-California pegadas en los autos. Ese sentimiento anti-forastero todavía está presente hoy, pero no le impidió regresar abruptamente a Missoula en noviembre de 2020 después de más de una década de vivir en el Área de la Bahía.

Su salto impulsado por la pandemia requirió un cambio de carrera. Vermel es ahora un agente inmobiliario local. Ella dijo que alrededor del 60% de sus clientes son personas como ella, que se mudan a la ciudad desde fuera del estado. Si bien disfruta ayudar a las personas a encontrar su hogar en Montana, la profesión constantemente se enfrenta a los desafíos de vivir en un estado de rápido crecimiento. “Ayudo a las personas a mudarse aquí desde fuera del estado y también escucho las frustraciones de las personas que son de aquí y quieren quedarse aquí”, dijo. “Definitivamente siento esta tensión”.

El costo de vida en Missoula está aumentando y los precios de la vivienda se han más que duplicado en los últimos tres años. Le preocupa la vivienda asequible para los residentes, tal como le sucedió en Oakland, pero aquí, siente que los funcionarios del gobierno local escuchan sus preocupaciones. “Siento que no tuve mucha influencia [in Oakland]mientras que siento que hay más capacidad para que un individuo haga más bien en esta comunidad”.

Vermel dijo que a veces siente nostalgia por el Área de la Bahía, especialmente por la comida y la vida nocturna, pero sabe que tomó la decisión correcta. “Criar a mis hijos aquí es muy satisfactorio”, dijo. “Como padre, pude viajar en el tiempo a los años 80 y brindarles a mis hijos la experiencia de los niños al aire libre de una manera que no hubiera podido en Oakland”.

Zao Yang, Miami

Zao Yang llegó a un punto de quiebre en el Área de la Bahía después de que le rompieran el auto demasiadas veces. Estaba ansioso por encontrar un nuevo lugar para vivir, idealmente con una comunidad tecnológica próspera. Con la nueva aceptación generalizada del trabajo remoto, sintió que finalmente podría ser un inversionista sin estar en Silicon Valley, así que empacó su automóvil y se dirigió a Miami en abril de 2021.

Ahora es dueño de una casa junto a la playa y es padre. Dijo que confiaba en su decisión de criar a su hijo en otro lugar que no fuera San Francisco cuando escuchó informes de que un bebé estuvo expuesto al fentanilo en un parque infantil de Marina el año pasado. “Ese era uno de los temores que tenía: que mi bebé recorriera San Francisco y tomara una jeringa”.

Yang ha tenido algunos amigos en tecnología que regresaron al Área de la Bahía recientemente, especialmente aquellos que trabajan en inteligencia artificial. Él entiende querer estar cerca de esa comunidad a medida que continúa desarrollándose, incluso si nunca planea regresar. “En muchos sentidos, crecí en California”, dijo. “Así que todavía tengo una debilidad por California”.

Kristopher Esqueda, Nashville

Kristopher Esqueda fue una vez un restaurador exitoso en San Francisco, ayudando a abrir restaurantes populares como Saison y Sons & Daughters. Cerca de fines de 2017, su actitud hacia la ciudad comenzó a agriarse.

Después de considerar varias ciudades, eligió mudarse a Nashville y cambiar de carrera. Obtuvo su licencia de bienes raíces y compró su primera casa.

Cinco años después, dijo que Nashville no es perfecto, pero que está allí para quedarse. “Hay problemas fundamentales dondequiera que vivas”, dijo. “Al final del día, lo que obtienes de esa ciudad tiene que tener más pros que contras. Para mí, los pros y los contras eran iguales, o los contras eran más en San Francisco. Los contras seguían creciendo y los pros se hacían cada vez más pequeños”.

Ha invertido en la comunidad, tanto a nivel personal como profesional. “Poder llegar a un lugar donde podría estar un poco más conectado a nivel comunitario, no estar a merced de un gigante de la gran ciudad, me siento más parte de la comunidad aquí. Me siento más involucrado y parte del crecimiento en lugar de ser empujado al margen”.

La tasa de apreciación de viviendas y el crecimiento de la ciudad, dice, han sido insostenibles, y los funcionarios electos tienen muchos desafíos por delante. “[Nashville] creció a un ritmo tan rápido, y no estamos necesariamente preparados para ello”, dijo. “Para empezar [new infrastructure] ahora, llegas unos cinco años tarde … siempre estás tratando de ponerte al día hasta cierto punto “.

Ari FalknerMiami

Cuando Ari Falkner se fue de San Francisco en 2021, buscaba una ciudad que creciera e innovara, algo que ya no creía que fuera San Francisco, y donde no se sintiera demonizado por trabajar en tecnología. “Hay mucha segregación impuesta en ambos lados entre la tecnología y todos los demás”, dijo. “Si trabajas en tecnología en San Francisco, hay muchas personas que no quieren tener nada que ver contigo”.

En Miami, descubrió que la gente era más acogedora. Eventualmente decidió comprar un condominio en 2022, algo que dijo lo ayudó a sentirse arraigado en la comunidad. “La forma en que te conviertes en accionista de la ciudad es comprando una propiedad”, dijo. “Ahora tienes una participación en él”.

Dijo que ve imperfecciones e ineficiencias que no vio al principio cuando se mudó a Miami, pero en general, los problemas fundamentales no parecen tan existenciales como en San Francisco. “No todo lo que brilla es oro”, dijo Falkner. “… Cuando los alquileres suban un 50 % en un año y medio, habrá tensión, pero ha sido bastante mínima”.

Rob Leathern, Austin

Rob Leathern se mudó del Área de la Bahía dos veces, pero cree que esta vez es permanente. Primero vivió en el Área de la Bahía de 2000 a 2014, pero se fue a Boulder, Colorado, para iniciar una empresa. Regresó al Área de la Bahía para trabajar para Facebook en 2017, pero en 2019, dijo, comenzó a recordar algunas de las otras razones por las que él y su familia se habían ido de California la primera vez.

Salieron del Área de la Bahía nuevamente a fines de 2019, se mudaron a Austin pero trabajaron de forma remota. Dijo que estaban buscando una experiencia diferente. “Se siente más difícil salir del mundo de la tecnología cuando estás en el Área de la Bahía. Todo el mundo está en tecnología. No es algo terrible, pero sentí que no hay tantas oportunidades de conocer gente que no esté involucrada en el mundo de la tecnología”, dijo. “… Especialmente para los niños, estarán expuestos a muchas cosas diferentes [in Austin].”

También le preocupaban las implicaciones comerciales de operar en California, en caso de que alguna vez quisiera iniciar otra empresa. Él cree que Texas es más amigable para los negocios, además de que todavía tiene mucho del acceso al aire libre que tiene el Área de la Bahía. En última instancia, cree que estarán en Austin a largo plazo. “California es un lugar maravilloso, pero hay muchas compensaciones”.