‘Paper Girls’ podría ser la próxima ‘Stranger Things’

Si tuvieras 12 años y tuvieras que elegir una versión mayor de ti mismo para una serie de televisión, ¿qué celebridad elegirías? Es una pregunta que el elenco de Paper Girls tuvo que reflexionar, ya que la serie abarca tres décadas -los años 80, los 90 y la actualidad- y se encuentra con su yo más viejo, como en la película 13 Going on 30 pero con un Stranger Things giro.

Te acordarás de ambas cosas, así como de un puñado de otros clásicos de la ciencia ficción y la madurez, cuando sintonices la primera temporada, que se estrena el viernes en Amazon. Un cuarteto de las más adorables y sarcásticas repartidoras de periódicos se reúnen una fatídica mañana después de Halloween mientras realizan sus rutas, sólo para descubrir un alucinante portal a otro mundo. Se odian. Se aman. Se toleran, porque necesitan hacerlo si quieren volver a los años 80.

Paper Girls surge del cómic homónimo de Brian K. Vaughan, que saltó a la fama tras un puñado de críticas elogiosas con su estreno en 2015. Apenas unos meses después, Netflix estrenó la popularísima primera temporada de Stranger Things, que sin duda es comparable a esta nueva serie. Así que, antes de que estas chicas alcancen los niveles de fama de Millie Bobby Brown -las fashionistas ya están en camino-, tuvimos que charlar con ellas sobre lo que se siente al ser 13 Going on 30-ed.

Jason Mantzoukas, que interpreta al malvado “Abuelo” en la segunda parte de la nueva serie, me dice que elegiría a Michelle Obama para interpretar una versión mayor de su yo más joven. “Sólo porque es una respuesta convincente”, dice. “Un reto valiente. Me gustaría verlo”.

Sin embargo, hay un trozo que he recortado aquí, porque su malvada villana co-protagonista Adina Porter seleccionó a la ex primera dama un tiempo antes que él.

“¡Traigan a Michelle Obama!”, exige la actriz. “Tengo la idea de que me volvería sabia como Michelle Obama. Si puedes echar a cualquiera, ¡claro!”.

Pero Erin (Riley Lai Nelet), la tranquila pero fuerte protagonista de la serie, no tiene realmente esa opción. Aunque su personaje ha planeado toda su vida, con sueños que conducen a la Casa Blanca, cuando encuentra la versión más vieja de sí misma (una milagrosa Ali Wong), su vida es un caos. Esta no es ella. Es aburrida. Ha cortado todos los lazos con su hermana. ¿Cómo pudo Erin arruinar su vida de esta manera?

Pero para Nelet, tener a una actriz de renombre como Ali Wong en el papel de la versión mayor de su personaje fue todo lo contrario. Trabajar con la comediante fue un sueño, y la pareja de actrices fue capaz de crear un hermoso argumento para Erin.

“Cuando [Erin] se da cuenta de que no es exactamente como se supone que tiene que ser, se da cuenta, se descubre a sí misma”, dice Nelet. “Fue realmente genial trabajar con Ali en eso. Nos unimos mucho en torno a la comida. A los dos nos encanta comer. Me siento humilde de poder trabajar con ella”.

La comida es un tema recurrente. Las jóvenes no dejan de contarme cómo el helado de Jeni las ha unido una y otra vez. Son ciertamente maduras para su edad, pero todas ellas siguen sacando a relucir la comida en lugar de hablar del programa. Es adorable. De hecho, cuando los conocí, se llevaban una serenata con una versión de cuarteto de barbería de “What Makes You Beautiful” de One Direction.

A las cuatro chicas -Nelet, Fina Strazza, Sofia Rosinsky y Camryn Jones- no se les permitió conocerse antes de comenzar el rodaje. Al conocerse las chicas de papel, las conexiones fueron instantáneas e intensas, dando lugar a una amistad estelar entre ellas. Aunque su amistad no es tan encantadora como la Stranger Things gaggle, que se conocen desde hace lo que parecen décadas, muestran el potencial para convertirse en otro grupo de amigos icónico.

“Pasamos muchas noches juntos”, dice Nelet, estableciendo una comparación con una fiesta de pijamas. “Cuando estábamos supercansados, nos volvíamos superenergéticos”.

Las versiones más antiguas de los personajes de las actrices se revelan sobre todo más adelante en la serie. En un divertido giro, Fina Strazza (que interpreta a KJ en la obra) conocía a su yo mayor de antes: la actriz Delia Cunningham había interpretado a Strazza en una obra que su hermana mayor había escrito en la Universidad de Northwestern. La pareja tiene similitudes asombrosas: pelo rizado, naturaleza de voz suave, etc.

Pero una de las actrices, Sofia Rosinsky, no tuvo la oportunidad de conocer una versión mayor de sí misma. Esto se debe a que su intrépido personaje, Mac, encuentra una trágica muerte en sujoven debido a un problema de salud; y por ello, su hermano mayor Dylan (Cliff Chamberlain) se convierte en médico de urgencias.

Rosinsky no sólo tuvo que aprender a vaciar un paquete de cigarrillos en la serie – “Me alegra decir que no sé fumar”, confirma-, sino que la actriz también tuvo que averiguar cómo tratar a un hombre de 43 años como su hermano mayor.

“Ahora es menos bravucón, pero está muy dispuesto a meterse de nuevo en su antigua dinámica”, dice Rosinsky, comparándolo con alguien con quien podría ver a su padre. “Inmediatamente, ella puede verle tal y como era”.

La serie se ganará inevitablemente un montón de comparaciones con otros éxitos de la cultura pop. Ya he mencionado Stranger Things dos veces en este artículo, aunque ninguno de los actores menciona las similitudes en nuestras entrevistas. En su lugar, hacen referencia a clásicos como The Breakfast Club, Stand By Me, Star Wars, Breaking Away, y Juegos del Hambre. Mantzoukas compara su papel de malvado con la gran entrada de Kang (Jonathan Majors) en Loki.

Pero la mayor inspiración vino del original de Brian K. Vaughan Paper Girls de Brian K. Vaughan, al que el reparto volvió a cada paso del camino.

Recuerdo que en un momento dado dije: “Deja el cómic. Tienes que estudiar las líneas”, recuerda Porter. “¡Y son tantas! No he terminado. Hay tantos giros que disfruté mucho”.

Viendo Paper Girlste sentirás involucrado en la búsqueda de las dulces chicas para volver a casa, al igual que el apego de Porter a las novelas. Y ten en cuenta que hay bastantes cómics para leer, lo que significa que hay mucho espacio para la segunda temporada. ¡Si los niños no crecen demasiado rápido!