Las preguntas más comunes que la gente hace a los guías turísticos de San Francisco
Estoy en un autobús Volkswagen psicodélico a toda velocidad por Lombard Street con el estéreo a todo volumen “Born to be Wild”. A medida que damos vuelta en cada curva cerrada, contengo la respiración, pero mi guía turístico parece imperturbable.
Una mujer intrépida y fabulosamente vestida llamada Judith, me cuenta sobre el momento en que tomó el vehículo antiguo lleno de turistas por Lombard Street bajo la lluvia torrencial, los frenos protestando con cada curva resbaladiza. Esto, en comparación, no es nada.
Lombard Street es nuestra última parada en el recorrido después de dos horas de deambular por la ciudad. Hemos dejado atrás las asombrosas vistas del puente en Fort Point, las casas multimillonarias en Sea Cliff, la exuberante vegetación del Golden Gate Park y el santuario hippie de Haight-Ashbury, todo mientras escuchamos a Grateful Dead y resplandece la paz. señales a los espectadores encantados.
Mi día como turista ficticio ha estado protagonizado por San Francisco Love Tours, una empresa que se deleita en hacer espectáculo con su flota de Volkswagens pintados a mano con el arcoíris. Puede que sepa mejor que llamarlo “San Francisco”, pero me doy cuenta de que incluso después de haber vivido toda mi edad adulta en el Área de la Bahía, todavía hay toneladas que no conozco. Sin embargo, para los verdaderos turistas, el efecto de un recorrido como este es aún más esclarecedor.
Algunos medios de comunicación le harían pensar que San Francisco es un distópico infierno, pero seguro que los turistas no se van con la misma impresión después de verlo por sí mismos.
“La gente se va entendiendo la falacia que a veces se crea de que San Francisco está invadido por la falta de vivienda y las agujas”, dijo Allan Graves, fundador de San Francisco Love Tours. “O que las personas que son defensores extremos de la ciudad son un pozo negro de comunistas que solo están tratando de tomar el control de toda la ciudad. La gente se aleja sabiendo que no somos así”.
Pero no son solo las impresionantes vistas de la bahía o los cisnes que flotan plácidamente en el Palacio de Bellas Artes lo que cambia estas percepciones sesgadas. Son las hábiles palabras de los guías turísticos que responden preguntas (a veces ignorantes) sobre la ciudad que aman.
Estas son las preguntas más comunes que hacen los turistas sobre San Francisco según cinco guías turísticos experimentados de San Francisco, y cómo las responden.
¿Cómo se las arregla la gente para vivir aquí?
“San Francisco históricamente ha sido una ciudad costosa, pero ahora que nos estamos quedando sin espacio solo está empeorando. Si no te dedicas a las finanzas, la tecnología o la atención médica, solo hay algunas formas de permanecer en la ciudad. Control de alquileres, múltiples trabajos, un buen sindicato de la industria de servicios o aprovecha su red comunitaria para encontrar un lugar asequible. La mayoría de las personas ahora viven con demasiadas personas en un solo lugar o simplemente viven fuera de los límites de la ciudad”. -Stuart Watts, Visitas nativas de San Francisco
“Leí en ‘Tales of the City’: puedes tener un lindo departamento o vivir en un lindo vecindario o tener buenos compañeros de cuarto, pero no puedes tenerlos todos al mismo tiempo. También digo con franqueza que la mayoría de las personas de la clase trabajadora no pueden permitirse vivir aquí y se han visto obligadas a mudarse cada vez más a los suburbios”. -Eric Schaefer, Fogcutter Tours
“A veces les digo que es como la rana en la olla. Si tienes una rana en agua hirviendo, saltará de inmediato, pero si has estado cocinando aquí durante 30 años, no sabes nada mejor”. –Allan Graves, San Francisco Love Tours
¿Cuánto cuesta esa casa?
“No me invitan a fiestas en este barrio. … La respuesta corta es demasiado”. –Schaefer
¿Siempre hace tanto frío (en verano)?
“Sí (en verano) pero si quieres entrar en calor, cuanto más lejos del agua, más calor hace. Probablemente llegará a 90 en Napa hoy”. –Chad Thompson, Vantigo Tours
“La mayoría de la gente espera que SF sea como SoCal. Cálido con palmeras por todas partes. … Siempre se puede saber quién es un niño de la ciudad en función de cuántas capas tienen. La mayoría de nosotros usamos un par y tenemos uno o dos más en nuestro bolso”. –vatios
“Trato de explicar que nuestro ‘verano’ viene después. … ¡También les entrego una de las mantas que tengo en mi autobús abierto y les digo que probablemente el sol saldrá a las 11 am!” –Schaefer
¿Con qué frecuencia ocurren los terremotos? ¿Cuándo es el próximo terremoto?
“Si un grupo es divertido, puede conducir sobre un bache o un tramo de carretera en mal estado y decir, ‘¡AHORA MISMO!’ Más a menudo, solo digo que hay uno o dos al año que podemos sentir y nos recuerdan que debemos [should] tenemos kits de terremoto de 72 horas. Luego les explico que en realidad no tengo uno de esos, ¡pero voy a hacerlo por completo!”. –Schaefer
“Les cuento la historia de mi parada en la ducha en un gimnasio en Bay y Kearny cuando ocurrió el terremoto de 1989. No sentí nada. –Gary Laufman, Gary Tours
¿Por qué hay gente desnuda?
“¡Solo libertad de expresión!” –thompson
“Al igual que el cannabis, ha habido gente desnuda corriendo por la ciudad desde los años 60. Hubo muchos más durante el Verano del amor, pero todavía quedan algunos que suelen pasar el rato en la parte nudista de Baker Beach o en Castro. La parte más irónica es que uno de los supervisores anteriores del vecindario, el Sr. Wiener, estaba luchando contra la desnudez en el vecindario. Simplemente no puedes escribir ese tipo de cosas”. –vatios
“Un hombre desnudo caminaba por Haight y la gente en mi auto se sorprendió. Solo dije, ‘Oh, él’. Estamos acostumbrados a eso”. –Laufman
¿Por qué hay tantas reglas de COVID aquí?
“San Francisco suele estar a la vanguardia y adopta enfoques proactivos y progresistas de la legislación. Definitivamente ayuda que hayamos pasado antes por pandemias graves como el SIDA/VIH y ahora nos tomemos la salud muy en serio. Creemos en la ciencia”. –vatios
“Al principio fue difícil adaptarse a todas las nuevas reglas, pero en retrospectiva se puede ver que SF lo hizo mucho mejor. [at keeping people healthy] con las reglas vigentes y ahora que está aquí, puede sentirse seguro de que tendrá un bajo riesgo de infección”. –thompson
¿Por qué hay tanta ‘caca y agujas’/personas sin hogar en SF?
“Hablo sobre el costo de vivir aquí y menciono que la mayoría de las personas sin hogar aquí se alojaron aquí. Si el grupo está interesado en profundizar más, también hablo sobre el programa del Centro de Navegación y todas las cosas maravillosas que están haciendo la ciudad y las organizaciones sin fines de lucro, pero señalo que los lugares para vivir parecen volverse más caros a un ritmo aún más rápido”. –Schaefer
“La primera parte es bastante fácil, ¡no hay suficientes baños públicos en la ciudad! Es un problema que tenemos desde que tengo memoria. Siempre hay conversaciones sobre caca con muchas preocupaciones, pero la respuesta simple es que necesitamos más baños públicos. … Tenemos que empezar a dar más as—t sobre s—t.
“Las agujas son una conversación mucho más complicada. No estoy seguro de que tengamos una cura para esto, pero hay muchos enfoques diferentes que debemos tratar de ayudar a manejar este problema, con suerte más temprano que tarde. Tener refugios más seguros, intercambio de agujas, cajas de depósito, sitios de inyección seguros (junto con programas de apoyo a la rehabilitación) y, lo que es más importante, llevar a las personas a una vivienda; Yo creo [these] serían grandes pasos en la dirección correcta para comenzar a abordar este problema”. –vatios
¿Es seguro mi coche?
No si tienes algo dentro. Hablo en serio, me refiero a cualquier cosa. –vatios
“No, no dejes nada en el auto, ni centavos ni cargador de iPhone. Especialmente si se trata de un alquiler o placas de fuera del estado”. –thompson
¿Por qué la ciudad cierra tan temprano?
“Muchos neoyorquinos están realmente sorprendidos por eso, cuando vienen aquí y esperan que las cosas sean tarde en la noche o las 24 horas. Siempre tengo que explicar que somos una especie de ciudad soñolienta y con niebla que tiende a cerrarse más temprano”. –vatios
¿Podemos fumar hierba aquí?
“Sí, solo tienes que tener 21 años para fumar cualquier cosa en California. Pero recuerda que la discreción es la clave. Yo no me encendería en un parque infantil”. –thompson
¿Podemos calentar tu coche?
“No, no puedes calentar mi coche. Está hecho a la medida y no tiene ventanas”. –Schaefer
“¡Diablos no!¡Jaja, pero podemos parar en un dispensario en esta gira para más tarde!” –thompson