‘Inventando a Anna’ hace que Netflix reciba una demanda por difamación de la ex compañera de la estafadora

En las inmortales palabras de Inventando a Annade la consumada artista del glamour: “Me conoces. Todo el mundo me conoce”. Y si todo el mundo conoce el nombre de Anna Delvey/Sorokin, entonces todo el mundo conoce el nombre de su antigua amiga, Rachel Williams, para consternación de la Williams de la vida real, que el lunes presentó una demanda por difamación contra Netflix por su representación.

Williams, una antigua Vanity Fair editora de fotografía, se vio envuelta en la red de mentiras de Sorokin hasta el punto de perder 62.000 dólares de sus ahorros, como detalló minuciosamente en un ensayo de 2018 sobre su amistad malograda. (Su ensayo se publicó un mes antes del Nueva York historia de la revista que inspiró directamente Inventando a Anna se publicó). En su nueva demanda, presentada en un tribunal federal de Delaware y señalada por primera vez por The Hollywood Reporter, Williams argumentó que Netflix tomó la decisión consciente de distorsionar su carácter.

“Esta acción demostrará que Netflix tomó una decisión deliberada con fines dramáticos para mostrar a Williams haciendo o diciendo cosas en la serie que la retratan como una persona codiciosa, snob, desleal, deshonesta, cobarde, manipuladora y oportunista”, dice la demanda.

En una declaración a The Daily Beast el lunes, (la verdadera) Anna Sorokin simplemente dijo: “La verdad duele”.

Según Williams, su contraparte en la pantalla -representada por Scandal Katie Lowes- es una bruja gorrona y traicionera que se pone en contra de Sorokin (Julia Garner) durante una estancia en Marruecos, cuando el estafador da muestras de estar en graves apuros económicos. En realidad, insistió Williams en su demanda, había terminado la relación tras regresar a Nueva York y descubrir que “Sorokin era un mentiroso y un estafador”.

Inventando a Anna condujo directamente a “un torrente de abusos en línea, interacciones negativas en persona y caracterizaciones peyorativas en los podcasts” para Williams, según su demanda. A raíz de la exitosa serie, se lanzaron “miles” de mensajes de odio hacia Williams, algunos de los cuales la llamaban “Karen”, “gorrona buscadora de oro”, “bebé llorona” y “payasa avariciosa”.

Como prueba de las supuestas intenciones de la empresa de difamarla, Williams señaló una entrevista realizada en marzo a la creadora del programa, Shonda Rhimes, que no figura como acusada en la demanda. “Queríamos saber qué nos estábamos inventando; no queríamos inventarnos las cosas porque sí”, explicó Rhimes, en lo que Williams calificó como “una admisión”.

“Queríamos ficcionar intencionadamente los momentos frente a ficcionarlos accidentalmente”, añadió Rhimes. (La propia serie hizo alarde de su alejamiento de la verdad, con cada episodio de Inventando a Anna comenzaba con el descargo de responsabilidad: “Esta historia es completamente real. Excepto las partes que son totalmente inventadas”).

El abogado de Williams, Alexander Rufus-Isaacs, argumentó que la cuestión de fondo de la supuesta difamación de Netflix era la elección de utilizar el nombre real de su cliente y los detalles biográficos, algo que se permitía a pocos otros personajes de la serie. “El daño devastador a su reputación podría haberse evitado si tan sólo Netflix hubiera utilizado un nombre ficticio y detalles diferentes”, dijo Rufus-Isaacs, según el Reporter. “¿Por qué no lo hicieron con ella, cuando lo hicieron con tantos otros personajes de la serie? Quizás la razón fue que ella había elegido jugar para el otro equipo, es decir, la HBO”.

Después de su ensayo de 2018, Williams firmó un acuerdo para escribir un libro titulado Mi amiga Anna: La verdadera historia de una falsa heredera. Vendió los derechos tanto de su artículo como del libro a HBO, saliendo con unos 340.000 dólares antes de impuestos, según Deadline. Después de Inventar a Anna se emitió, HBO se echó atrás en el desarrollo del proyecto.

Williams alega en su demanda que Netflix intentó comprar los derechos de su historia, pero que HBO se adelantó. En su demanda se plantea la idea de que Netflix se estaba vengando por ello utilizando su nombre real en la serie.

El lunes por la noche, Sorokin publicó en su historia de Instagram que estaría “encantada” de ponerse a disposición para testificar sobre la veracidad de la representación de Williams. “Ya sabéis dónde encontrarme”, escribió la falsa heredera, que permanece bajo custodia federal a la espera de ser deportada a Alemania.