Invasión de Ucrania: Lo que hay que saber mientras las fuerzas rusas apuntan a Kiev

Rechazó la ayuda estadounidense para evacuar, según un alto funcionario de inteligencia de Estados Unidos, que citó a Zelenskyy diciendo que necesitaba munición antitanque pero “no un viaje.”

El asalto, anticipado durante semanas por Occidente, supone el mayor conflicto terrestre en Europa desde la Segunda Guerra Mundial, mientras el presidente Vladimir Putin intenta restaurar la influencia de Moscú en la Guerra Fría.

No está claro lo mucho o poco que las fuerzas rusas se han apoderado o el alcance de las bajas. El portavoz del Ministerio de Defensa ruso, el general de división Igor Konashenkov, afirmó el sábado que, desde el inicio del ataque ruso, sus militares habían alcanzado 821 instalaciones militares ucranianas, 87 tanques y otros objetivos.

Konashenkov no dijo cuántas tropas ucranianas murieron y no mencionó ninguna baja en el lado ruso. Sus afirmaciones y las alegaciones de Ucrania de que sus fuerzas mataron a miles de tropas rusas no pudieron ser verificadas de forma independiente.

Sin embargo, funcionarios de defensa estadounidenses dijeron que creen que la ofensiva rusa ha encontrado una resistencia considerable y está avanzando más lentamente de lo que Moscú había previsto, aunque eso podría cambiar rápidamente.

Estas son las cosas que hay que saber sobre el conflicto y la crisis de seguridad en la antigua Europa del Este dominada por la Unión Soviética:

LAS TROPAS RUSAS MARCHAN

Las autoridades de Kiev advierten a los residentes de que se están produciendo combates callejeros contra las fuerzas rusas. Aconsejan a los residentes que permanezcan en los refugios o que, si están en casa, eviten acercarse a las ventanas o a los balcones, y que tomen precauciones para no ser alcanzados por los escombros o las balas.

El ejército ucraniano dijo que se estaba librando una batalla cerca de una unidad militar al oeste del centro de la ciudad. El alcalde de Kiev, Vitaly Klitschko, dijo que nuevas explosiones sacudieron la zona cerca de una importante central eléctrica que los rusos intentaban atacar.

Un misil se estrelló contra un edificio de gran altura en las afueras del suroeste de Kyiv, dijo Klitschko el sábado. Dijo que los trabajadores de rescate se dirigían al lugar y publicó una imagen en una aplicación de mensajería, mostrando un enorme agujero en un lado del edificio.

Las tropas rusas intentaban avanzar sobre la ciudad desde varias direcciones. La invasión rusa de Ucrania comenzó el jueves con masivos ataques aéreos y de misiles y con tropas terrestres avanzando desde el norte, el este y el sur.

El ejército ruso dijo el viernes que había rodeado las ciudades de Sumy y Konotop en el noreste de Ucrania, pero estaba “tomando medidas para garantizar la seguridad de los civiles.” Dijo que también se apoderó de un aeropuerto estratégico en las afueras de Kiev, lo que le permite acumular rápidamente fuerzas para tomar la capital.

Mientras tanto, un alto funcionario de defensa de Estados Unidos dijo el viernes que se estima que Rusia ha lanzado ahora más de 200 misiles en Ucrania y que algunos han golpeado zonas residenciales, aunque no estaba claro si fueron dirigidos deliberadamente.

El ejército ucraniano informó del derribo de un avión de transporte ruso II-76 que transportaba paracaidistas cerca de Vasylkiv, una ciudad a 40 kilómetros al sur de Kyiv.

Un segundo Ilyushin Il-76 ruso fue derribado cerca de Bila Tserkva, a 50 millas (85 kilómetros) al sur de Kiev, según dos funcionarios estadounidenses con conocimiento directo de las condiciones sobre el terreno en Ucrania.

INDICIOS DE CONVERSACIONES PARA DETENER LOS COMBATES

Las esperanzas de un final negociado de la guerra aumentaron y luego se atenuaron el viernes después de que pareciera romperse un acuerdo tentativo para discutir la oferta de Zelenskyy de designar a Ucrania como país no alineado.

El Kremlin dijo en un principio que estaba dispuesto a enviar una delegación a Bielorrusia, pero luego dio marcha atrás, diciendo que el gobierno ucraniano había indicado que prefería reunirse en Varsovia y luego interrumpió las comunicaciones. El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergey Lavrov, también puso en duda la sinceridad de la oferta del presidente ucraniano y dijo que Zelenskyy debería haber aceptado las conversaciones antes.

Pero a última hora del viernes, el portavoz de Zelenskyy, Sergii Nikiforov, escribió en Facebook que las dos partes estaban consultando el lugar y la hora de las conversaciones.

El ministro de Asuntos Exteriores de Hungría, Peter Szijjarto, ofreció Budapest como posible lugar. También escribió en Facebook que presentó la propuesta tanto al gobierno de Rusia como al de Ucrania y que ninguno de ellos la rechazó.

Antes de la invasión, Occidente había rechazado la demanda de Rusia de mantenerUcrania fuera de la OTAN. Putin utilizó la negativa para justificar la invasión, alegando que Occidente no le dejó otra opción.

CIVILES EN PELIGRO

Al despertar el segundo día de la invasión rusa, los civiles horrorizados se encontraron en peligro mientras los proyectiles de artillería llovían sobre algunos edificios residenciales en las afueras de Kiev.

Los residentes de la ciudad permanecían intranquilos en los portales de los edificios de apartamentos observando cómo los vehículos blindados de transporte de personal circulaban por las calles.

Después de las 8 de la tarde, se escuchó un gran estruendo cerca de Maidan Nezalezhnosti, la plaza del centro de Kiev. Y el alcalde dijo que cinco explosiones se produjeron cerca de una importante central eléctrica a las afueras de la ciudad. Las causas de las explosiones no se conocieron inmediatamente.

Ravina Shamdasani, portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, dijo que su personal ha verificado hasta ahora al menos 25 muertes de civiles y 102 heridos, la mayoría por bombardeos y ataques aéreos.

Una portavoz de la agencia de la ONU para los refugiados, Shabia Mantoo, dijo que se cree que más de 100.000 personas han abandonado sus hogares en Ucrania y que “hasta 4 millones de personas pueden huir a otros países si la situación se agrava.”

HUYENDO POR SEGURIDAD

Miles de ucranianos cruzaron el viernes hacia los países vecinos del oeste en busca de seguridad ante el desarrollo de la guerra en su país.

Dado que los hombres en edad militar tienen prohibido salir del país, la mayoría de los que cruzaron las fronteras eran mujeres, niños y ancianos.

Una mujer de Kiev que llegó a Przemsyl, Polonia, describió cómo los hombres eran sacados de los trenes en Ucrania antes de llegar a la frontera.

En algunos pasos fronterizos, los coches quedaron retenidos durante varios kilómetros, ya que las autoridades de Polonia, Eslovaquia, Hungría, Rumania y Moldavia se movilizaron para recibir a los ucranianos, proporcionándoles refugio, alimentos y ayuda legal. Estos países también suavizaron sus procedimientos fronterizos habituales, incluidos los requisitos de las pruebas COVID-19.

LLAMAMIENTO PERSONAL DEL PAPA POR LA PAZ

El Papa rompió el protocolo con una visita en persona el viernes a la embajada rusa para “expresar su preocupación por la guerra” en Ucrania.

El extraordinario gesto del Papa Francisco fue visto como una muestra de su enfado por las acciones de Rusia, y su voluntad de hacer un llamamiento personal para el fin de las hostilidades.

El Papa viajó hacia y desde la embajada en un pequeño coche blanco, y los funcionarios del Vaticano dijeron que no conocían ninguna iniciativa papal anterior.

LA PESADILLA DE LA GUERRA NUCLEAR REVISADA

En un discurso, Putin ha advertido que tiene las armas disponibles si alguien se atreve a utilizar medios militares para tratar de detener su toma de posesión de Ucrania, reviviendo así los temores de la Guerra Fría de un enfrentamiento nuclear.

Ya sea una amenaza vacía o no, las palabras de Putin reanimaron el espectro de la guerra nuclear, por accidente o por error de cálculo.

El presidente ruso dijo en un discurso a primera hora del jueves que, a pesar de “perder una parte considerable de sus capacidades tras la caída de la Unión Soviética”, Rusia sigue siendo “uno de los estados nucleares más poderosos” y tiene “cierta ventaja en varias armas de última generación.”

VUELTA DE TUERCA A RUSIA

Occidente ha retirado de la mesa la opción militar en Ucrania, pero los líderes mundiales -con la excepción de China, aliada de Moscú- están preparando medidas destinadas a perjudicar a la economía rusa y a sus dirigentes, incluido el propio Putin.

Estados Unidos, Gran Bretaña, Canadá y la Unión Europea dijeron el viernes que sancionarán a Putin y a Lavrov, su ministro de Asuntos Exteriores. La UE acordó por unanimidad congelar sus activos.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, indicó que las sanciones estadounidenses incluirán la prohibición de viajar.

La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, Maria Zakharova, dijo que las sanciones mostraban la “total impotencia” de Occidente. “¿Con quién van a hablar? … Una potencia nuclear, un gran país; ¿con quién has decidido jugar?” dijo Zakharova en declaraciones televisadas.

Los ministros de la UE han dicho que aún es posible imponer más sanciones, incluida la expulsión de Rusia de SWIFT, el sistema dominante para las transacciones financieras mundiales.

Los países de Asia y el Pacífico se han unido a Occidente en la adopción de medidas punitivas contra Rusia, incluidos los controles de exportación destinados a privar a sus industrias y militares de semiconductores y otros productos de alta tecnología.

En represalia a la prohibición británica de los vuelos de Aeroflot, la autoridad de aviación civil de Rusia prohibió los vuelos del Reino Unido hacia y sobre Rusia a partir del viernes.

La provincia más grande de Canadá está retirando todo el vodka ruso de las tiendas de licores propiedad del gobierno, dijo el ministro de finanzas de Ontario. Quebec está considerando la posibilidad de prohibir el licor ruso.

El Consejo de Europa también ha suspendido a Rusia de laprincipal organización de derechos humanos.

Y en la cultura pop, el popularísimo concurso de canciones de Eurovisión también prohibió a Rusia participar en la final de mayo en Turín, Italia.

EL MUNDO DEL DEPORTE DA LA ESPALDA

La UEFA ha despojado a Rusia de la organización de la final de la Liga de Campeones, sustituyendo San Petersburgo por París, y la Fórmula 1 ha renunciado al Gran Premio de Rusia de esta temporada, que se celebrará en Sochi en septiembre.

La gran final de la temporada europea de fútbol masculino seguirá celebrándose el 28 de mayo, pero en el Stade de France, con capacidad para 80.000 espectadores.

La Federación Internacional de Esquí anunció que Rusia no acogerá más pruebas de la Copa del Mundo este invierno, y los campeonatos europeos de curling previstos para noviembre en Perm (Rusia) también se trasladarán, según anunció el viernes el organismo rector de este deporte a nivel internacional.

La Federación Internacional de Tenis también canceló indefinidamente todos los eventos que se celebran en Rusia.

___

Los escritores de Associated Press de todo el mundo contribuyeron a este informe.

___

Siga la cobertura de AP de las tensiones entre Rusia y Ucrania en https://apnews.com/hub/russia-ukraine