El huevo de Pascua de la secuela de ‘Knives Out’ que definitivamente te perdiste
En la primera película de “Knives Out”, el detective Benoit Blanc explica su filosofía hacia la investigación con una erudita referencia a la novela de 1973 “Gravity’s Rainbow”.
“Anticipo el final de ‘Gravity’s Rainbow’”, dice Blanc, interpretado por Daniel Craig.
“¿El arco iris de la gravedad?” responde el personaje de Ana de Armas, Marta Cabrera.
“Es una novela”.
“Si lo se. Aunque no lo he leído.
“Yo tampoco. Nadie lo ha hecho”, responde Blanc. “Pero me gusta el título. Describe la trayectoria de un proyectil determinada por la ley natural. Voila, mi método. Observo los hechos sin sesgos de cabeza ni de corazón. Determino el camino del arco, camino tranquilamente hasta su final y la verdad cae a mis pies”.
Una persona que leyó la gigantesca novela de 760 páginas es el director Rian Johnson, cuya secuela “Glass Onion: A Knives Out Mystery” se estrenó en Netflix el viernes después de proyectarse en el Festival de Cine de Mill Valley y aparecer brevemente en los cines durante el Día de Acción de Gracias. En 2019, Johnson le contó a SFGATE sobre su amor por el libro.
“Lo he leído dos veces hasta el final”, dijo Johnson. “También lo guardo y lo abro en lugares aleatorios y empiezo a leer. Pero he dejado de recomendarlo a la gente. Es difícil recomendarlo sin sentirse como un imbécil porque les estás dando una montaña para escalar”.
Ambientado alrededor del final de la Segunda Guerra Mundial, “Gravity’s Rainbow” tiene lugar en docenas de lugares y tiene más de 400 personajes con nombre que a menudo solo aparecen una vez. Las oraciones se ejecutan en varias páginas con laberintos de puntuación. Es casi imposible de leer pero también hilarantemente surrealista y desgarradoramente triste, y termina con un general amarrando amorosamente a su amante a un cohete y lanzándolos por los aires. El año de su lanzamiento, ganó el Premio Nacional del Libro y recibió votos unánimes para el primer lugar de los jurados del Premio Pulitzer, pero la junta de Pulitzer rechazó la recomendación y calificó el libro de “ilegible” en privado y simplemente decidiendo no dar un premio ese año en absoluto.
La novela tiene una reputación divisiva entre el conjunto literario. Es uno de esos libros de lista de deseos cuyo atractivo radica en gran medida en el desafío. Al igual que con “Infinite Jest” de David Foster Wallace, completar “Gravity’s Rainbow” es una estrella de oro literaria que suelen ganar hombres veinteañeros deseosos de demostrar lo inteligentes que son (hablo por experiencia).
La misteriosa reputación de Thomas Pynchon también es un gran atractivo (nunca ha sido entrevistado ni fotografiado en sus 60 años de carrera, aunque ha sido parodiado en “Los Simpson”). El mejor punto de entrada para su trabajo es “The Crying of Lot 49”, un misterio paranoico ambientado en San Francisco que registra apenas 160 páginas, aunque probablemente sea más conocido en la cultura pop por “Inherent Vice” de 2009, que fue adaptado en una película de Paul Thomas Anderson (la película es bastante buena; el libro no tanto).
En nuestra entrevista, Johnson reveló otra referencia a “Gravity’s Rainbow” en la primera película de “Knives Out”: algunas pequeñas estatuas de cohetes V-2. Desempeñan un papel central en la novela, lloviendo sobre Londres, golpeando coincidentemente todos los lugares donde el protagonista Tyrone Slothrop ha tenido relaciones sexuales. También son los cohetes en la escena culminante mencionada anteriormente.
La secuela “Glass Onion: A Knives Out Mystery” presenta al menos una referencia más astuta al libro.
“Glass Onion” tiene lugar en el complejo isleño del magnate de la tecnología Miles Bron, interpretado por Edward Norton haciendo una personificación de Elon Musk. Bron reúne a un grupo de sus amigos (o, más exactamente, parásitos) para un fin de semana de misterio de asesinato, invitando al personaje de Craig como una especie de invitado famoso. El descarado juego que Bron ha concebido sale mal cuando se produce un asesinato real, lo que lleva a Blanc a su modo de caminar hasta el final.
La increíble riqueza de Bron es un remate recurrente a lo largo de la película, y la extravagancia de su isla natal no tiene límites. En su gimnasio personal, tiene a Serena Williams de guardia en una pantalla de televisión como su entrenadora remota. Aparece brevemente en un cameo, sentada perezosamente durante sus horas de oficina virtual. Dado el reciente asesinato, los ejercicios son lo último en lo que piensa alguien, por lo que tiene mucho tiempo para leer. ¿De qué libro se la ve hojeando una copia gastada? Lo has adivinado: “Gravity’s Rainbow”.
