El ganador de ‘CODA’, Troy Kotsur, hace llorar a los Oscar con un emotivo discurso en lengua de signos

Troy Kotsur se ha convertido en el primer actor sordo en ganar un Oscar, tras llevarse a casa el trofeo al mejor actor de reparto por su interpretación en la película CODA.

“Sólo quería decir que esto está dedicado a la comunidad sorda, la CODA comunidad, y a la comunidad de discapacitados”, dijo en su discurso, que fue traducido mientras el presentador Youn Yuh-jung sostenía su estatua. “¡Este es nuestro momento!” Antes de anunciar su nombre, Yuh-jung, con gran belleza, le firmó.

“Últimamente leí uno de los libros de Spielberg y decía que la definición de un director era ‘el mejor comunicador'”, dijo. “Sian Heder, tú eres el mejor comunicador porque has unido el mundo de los sordos y el de los oyentes”.

Kotsur también contó una emotiva historia sobre su padre. “Mi padre era el mejor signante de nuestra familia. Pero tuvo un accidente de coche y se quedó paralizado de cintura para abajo, y ya no pudo firmar. Papá, he aprendido mucho de ti, siempre te querré. Eres mi héroe”.

Kotsur es el segundo intérprete sordo nominado.

El primer actor sordo en ganar un premio también estaba a su lado: Marlee Matlin, que obtuvo el Oscar por Hijos de un Dios Menorinterpretó a su esposa en CODA.

Matlin luchó por el casting de Kotsur en CODAuna película sobre una adolescente que es el único miembro oyente de su familia y que aprende a conectar con sus padres y su hermano sordos a través de, entre otras cosas, su pasión por el canto. En un principio, el estudio que respaldaba la película quería que un famoso actor oyente interpretara el papel de su marido. “

“Se me presentó la idea de que habría personas oyentes que interpretarían esos papeles, y pensé, ¿estás bromeando??” dijo Matlin a The Daily Beast. “No tuve que enloquecer y no tuve que volverme loca y gritar al respecto, simplemente dije con calma: “Si lo haces, entonces estoy fuera”. Así de simple. Y supongo que mis sentimientos -y lo que intentaba representar- funcionaron. Quiero decir, era una obviedad.

En 1986, la propia Matlin se convirtió en la primera actriz sorda en ser nominada por su papel de Sarah en Hijos de un Dios Menor, convirtiéndose más tarde en la primera en ganar el Oscar en la entrega de premios de 1987.

CODA ha triunfado como la película menos favorecida de la temporada de premios de este año. Después de un soleado debut en el Festival de Cine de Sundance de 2021, la película de Sian Heder ha sido objeto de una gran cantidad de comentarios sobre los premios, ya que ha obtenido los premios BAFTA, el premio principal en el SAG y otros. El domingo obtuvo tres nominaciones, incluida la de mejor película, en los Oscar.

Antes de su gran papel en CODA, Kotsur protagonizó una serie de programas de televisión como Scrubs, Criminal Minds, y The Mandalorian en papeles de invitado. También ha protagonizado películas como Señales universales, Wild Prairie Rose. Después de que termine la gran gira de premios de Kotsur, está previsto que protagonice Flash Before the Banguna película basada en una historia real sobre un equipo de atletismo de un instituto para sordos.