Corrección: La historia de las cámaras corporales de Seguridad Nacional
WASHINGTON (AP) – En un artículo publicado el 21 de diciembre sobre el uso de cámaras corporales por parte de una unidad de investigación del Departamento de Seguridad Nacional, The Associated Press informó erróneamente que los agentes de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos en Phoenix y Detroit fueron los primeros oficiales federales en usar cámaras corporales. Otras agencias federales, entre ellas el Servicio Forestal, las desplegaron antes.
Los agentes de una unidad de investigación del Departamento de Seguridad Nacional llevarán por primera vez cámaras corporales como parte de un programa piloto de seis meses que se centrará en los costes y beneficios del uso de la tecnología en la aplicación de la ley federal, dijeron el martes los funcionarios.
Las cámaras serán utilizadas durante la prueba por 55 miembros de los equipos de respuesta especial tipo SWAT en las Investigaciones de Seguridad Nacional en Houston, Newark, Nueva Jersey y Nueva York, dijo un alto funcionario a los periodistas.
Homeland Security Investigations, que se centra en delitos federales transnacionales como el tráfico de drogas y de personas y el fraude, es un componente del Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos, más conocido como ICE.
El alto funcionario del ICE, que habló con los periodistas bajo condición de anonimato para proporcionar detalles sobre el programa antes del anuncio, dijo que la agencia espera ampliar más tarde el piloto para incluir a los agentes que realizan detenciones de inmigración.
El programa, aunque sólo es una prueba, representa una expansión del uso de una tecnología que ya se utiliza ampliamente en las fuerzas del orden estatales y locales. Entre las agencias federales que las utilizan se encuentran el Servicio Forestal de EE.UU., el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU. y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos.
“Con su piloto de cámaras corporales, el ICE está haciendo una importante declaración de que la transparencia y la responsabilidad son componentes esenciales de nuestra capacidad para cumplir con nuestra misión de aplicación de la ley y mantener las comunidades seguras”, dijo el secretario del DHS Alejandro Mayorkas al anunciar el programa.
Se espera que los agentes especiales de las Investigaciones de Seguridad Nacional utilicen las cámaras corporales cuando lleven a cabo acciones como la realización de detenciones previamente planificadas, el interrogatorio de sospechosos y la ejecución de órdenes de registro.
Las imágenes podrían estar a disposición de los abogados defensores en los casos penales como parte del proceso de descubrimiento, así como, en un grado más limitado y con restricciones, a otros en virtud de la Ley de Libertad de Información, dijo el funcionario.
El programa piloto pretende evaluar el coste del programa y la eficacia del equipo, y se espera que se publique un resumen de los resultados.
El DHS está negociando aspectos del programa con el sindicato que representa a los agentes del ICE, y los funcionarios no dijeron cuándo comenzará esa parte del programa piloto.
