Biden denuncia el “puñal en la garganta” de la democracia de los partidarios de Trump

“Por primera vez en nuestra historia, un presidente no sólo perdió unas elecciones, sino que trató de impedir el traspaso pacífico del poder mientras una turba violenta irrumpía en el Capitolio”, dijo Biden. “No puedes amar a tu país sólo cuando ganas”.

Con su voz retumbante en algunos momentos, llenando el ornamentado Statuary Hall donde los alborotadores habían asediado, el presidente pidió a los estadounidenses que recordaran lo que vieron el 6 de enero con sus propios ojos: la turba atacando a la policía, rompiendo ventanas, una bandera confederada dentro del Capitolio, horcas erigidas en el exterior que amenazaban con colgar al vicepresidente, todo ello mientras Trump estaba sentado en la Casa Blanca viéndolo por televisión.

“Los partidarios del ex presidente están tratando de reescribir la historia. Quieren que veas el día de las elecciones como el día de la insurrección y los disturbios que tuvieron lugar aquí el 6 de enero como una verdadera expresión de la voluntad del pueblo. ¿Se puede pensar en una forma más retorcida de ver este país, de ver a Estados Unidos? Yo no puedo”.

Las declaraciones del presidente pusieron en marcha el inicio de un día de conmemoración, dibujando un contraste entre la verdad de lo que ocurrió y las falsas narrativas que persisten sobre el asalto al Capitolio, incluyendo la continua negativa de muchos republicanos a afirmar que Biden ganó las elecciones de 2020.

“Debemos tener absolutamente claro qué es verdad y qué es mentira”, dijo Biden. “El ex presidente de los Estados Unidos de América ha difundido una red de mentiras sobre las elecciones de 2020”.

, dijo: “Estamos en una batalla por el alma de Estados Unidos”.

“No busqué esta lucha, traída a este Capitolio dentro de un año. Pero tampoco voy a rehuirla. Me mantendré en esta brecha, defenderé esta nación. No permitiré que nadie ponga una daga en la garganta de esta democracia”.

Los líderes y legisladores republicanos se mantuvieron en gran medida al margen de los acontecimientos del día, desestimándolos como excesivamente politizados, y algunos siguieron difundiendo falsas afirmaciones sobre las elecciones.

Desde Florida, Trump no dio señales de soltarse, y de hecho revivió su infundado ataque a las elecciones. No aceptó ninguna responsabilidad por haber incitado a la multitud ese día. En cambio, en una de las varias declaraciones del jueves, dijo que Biden estaba tratando de “dividir aún más a Estados Unidos”. Este teatro político es sólo una distracción”.

Incluso entre los congresistas republicanos que condenaron el atentado en los días posteriores, la mayoría se ha mantenido fiel al ex presidente.

“Qué descarada politización del 6 de enero por parte del presidente Biden”, tuiteó el senador Lindsey Graham, republicano de Carolina del Sur, un confidente de Trump en ocasiones. Otros, incluido el líder republicano del Senado, Mitch McConnell, estuvieron ausentes, con un contingente que asistió al funeral de un ex colega, el senador Johnny Isakson, en Georgia. Los representantes de extrema derecha. Marjorie Taylor Greene y Matt Gaetz se mantuvieron en su negativa a certificar la elección de Biden ese día: “Nos avergonzamos de nada”, dijo Gaetz en un podcast.

La división es un duro recordatorio de la ruptura entre los dos partidos, que se agrava desde que cientos de partidarios de Trump empujaron violentamente a la policía, usaron sus puños y astas para romper las ventanas del Capitolio e interrumpieron la certificación de la victoria de Biden.

La representante Liz Cheney, presidenta del comité de la Cámara de Representantes que investiga el ataque y una de las pocas legisladoras del Partido Republicano que asistieron a las ceremonias del Capitolio, advirtió que “la amenaza continúa”. Trump, dijo, “sigue haciendo las mismas afirmaciones que sabe que causaron la violencia el 6 de enero.”

“Desafortunadamente, demasiados en mi propio partido están abrazando al ex presidente, están mirando hacia otro lado o minimizando el peligro”, dijo a “Today” de NBC. “Así es como mueren las democracias. Sencillamente, no podemos dejar que eso ocurra”.

La acompañó su padre, Dick Cheney, ex vicepresidente y ahora un respetado anciano del Partido Republicano, que fue saludado calurosamente por varios demócratas. Se puso de pie con ella y los demócratas para un momento de silencio en el piso de la Cámara.

Dijo en un comunicado: “Estoy profundamente decepcionado por el hecho de que muchos miembros de mi partido no hayan reconocido la gravedad de los atentados del 6 de enero y la amenaza que se cierne sobre nuestronación”.

El Senado también convocó un momento de silencio.

Los demócratas que investigan la insurrección planean dedicar los próximos meses a contar al pueblo estadounidense exactamente lo que ocurrió el pasado 6 de enero con una serie de audiencias públicas.

Biden y su administración han sido criticados por algunos miembros de su partido por no haber explicado a los estadounidenses las formas en que la democracia está en peligro, o por no haber presionado al Congreso lo suficiente para que apruebe la legislación sobre los derechos electorales y de voto, que está paralizada por un filibustero en el Senado.

Barack Obama, el ex presidente, dijo que “nada es más importante” en el aniversario que garantizar el derecho al voto.

“Aunque las ventanas rotas han sido reparadas y muchos de los alborotadores han sido llevados ante la justicia, la verdad es que nuestra democracia está en mayor riesgo hoy que entonces”, dijo Obama en un comunicado.

El discurso de Biden, y el de la vicepresidenta Kamala Harris, que lidera los esfuerzos de la administración en la legislación sobre el voto y las elecciones, pareció una respuesta directa a los críticos.

“Debemos aprobar proyectos de ley sobre el derecho al voto”, dijo Harris, dirigiéndose a los reunidos. “No podemos quedarnos al margen. Debemos unirnos en defensa de nuestra democracia”.

En la Cámara de Representantes, donde muchos miembros fueron evacuados y algunos quedaron atrapados mientras los alborotadores intentaban entrar, la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi, recurrió a la historia con la esperanza de que los estadounidenses recurrieran a sus “mejores ángeles” para resolver las diferencias. Ella pronunció comentarios privados al personal del Capitolio que, como dijo a The Associated Press en una entrevista el miércoles, se había quedado hace un año para “proteger nuestra democracia.”

El Senado también convocó un momento de silencio.

El agudo mensaje de Biden y el distanciamiento de los republicanos se producen en un momento en que los legisladores se están adaptando a la nueva normalidad en el Capitolio: las crecientes tensiones que a muchos les preocupan que provoquen más violencia o, algún día, la anulación de unas elecciones legítimas. Los demócratas y un puñado de republicanos sienten una urgencia desesperada por conectar con un público en el que algunos han llegado a creer las mentiras de Trump de que le robaron las elecciones y que el ataque no fue violento en absoluto.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research mostró que 3 de cada 10 republicanos dicen que el ataque no fue violento, y aproximadamente otros 3 de cada 10 dicen que fue algo violento. Alrededor de dos tercios de los estadounidenses describieron el día como muy o extremadamente violento, incluyendo alrededor de 9 de cada 10 demócratas.

Mientras Biden está dispuesto a dirigir la culpa hacia el ex presidente, el porcentaje de estadounidenses que culpan a Trump por los disturbios del 6 de enero ha crecido ligeramente en el último año, con un 57% que dice que tiene una responsabilidad significativa por lo que ocurrió.

En un sondeo de AP-NORC realizado en los días posteriores al ataque, el 50% dijo eso.

Las afirmaciones de Trump sobre el fraude electoral generalizado fueron rechazadas por los tribunales y refutadas por su propio Departamento de Justicia.

Una investigación de AP encontró menos de 475 casos de fraude electoral entre 25,5 millones de papeletas emitidas en los seis estados disputados por Trump, una cifra minúscula en términos porcentuales.

___

Los escritores de Associated Press Darlene Superville, Kevin Freking, Jill Colvin Alexandra Jaffe y Farnoush Amiri contribuyeron a este informe.