Actualizaciones en directo: Zelenskyy se dirige al parlamento japonés

El discurso de Zelenskyy, que se espera que dure unos 10 minutos, se proyectará en una sala de reuniones de la cámara baja, la más poderosa del parlamento bicameral japonés al que pertenece el primer ministro Fumio Kishida. Zelenskyy ha pronunciado discursos virtuales en el Congreso de Estados Unidos, así como en parlamentos de Europa, Canadá e Israel.

Dignatarios extranjeros, como el ex presidente estadounidense George W. Bush y la ex presidenta filipina Gloria Macapagal Arroyo, han pronunciado sus discursos en persona durante sus visitas a Japón como invitados de Estado, pero un discurso en línea de un líder extranjero no tiene precedentes.

El lunes, Rusia anunció su decisión de interrumpir las conversaciones del tratado de paz con Japón sobre las disputadas islas Kuriles y de retirarse de los proyectos económicos conjuntos allí, citando las sanciones de Tokio contra la invasión rusa de Ucrania.

___

PRINCIPALES ACONTECIMIENTOS EN LA GUERRA ENTRE RUSIA Y UCRANIA:

– Un periodista de AP ofrece un fascinante relato de primera mano sobre el asedio a Mariupol

– Rusia exige que Mariupol deponga las armas pero Ucrania dice que no

– “Ya no hay ciudad”: Los supervivientes de Mariupol toman un tren para ponerse a salvo

– Biden advierte a las empresas estadounidenses de posibles ciberataques rusos

Ir a https://apnews.com/hub/russia-ukraine para más cobertura

___

OTRAS NOVEDADES:

TOKIO – Japón denunció el martes a Rusia por su decisión de interrumpir las conversaciones del tratado de paz sobre las disputadas islas Kuriles y retirarse de los proyectos económicos conjuntos en represalia por las sanciones impuestas por Tokio por la invasión rusa de Ucrania.

Los dos países nunca firmaron un tratado de paz que pusiera fin formalmente a las hostilidades de la Segunda Guerra Mundial debido a su disputa por las islas en poder de Rusia al norte de Hokkaido, que Moscú tomó al final de la guerra.

“La última situación ha sido toda causada por la invasión rusa de Ucrania”, dijo el martes a los periodistas el secretario jefe del Gabinete, Hirokazu Matsuno. Calificó la respuesta de Rusia de “extremadamente injustificable y absolutamente inaceptable”.

Japón ha impuesto una serie de sanciones a Rusia en las últimas semanas, incluyendo la congelación de algunos activos individuales, la prohibición de las exportaciones de bienes de lujo y equipos de alta tecnología al país y la revocación del estatus comercial de nación más favorecida de Rusia.

___

KYIV, Ucrania – El ejército ucraniano dijo que obligó a las tropas rusas a salir de Makariv, un suburbio estratégicamente importante de Kyiv, después de una feroz batalla. Esto evita que las fuerzas rusas rodeen la capital desde el noroeste, dijo el Ministerio de Defensa.

___

KYIV, Ucrania – El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, dijo a última hora del lunes que estaba dispuesto a discutir un compromiso de Ucrania de no solicitar el ingreso en la OTAN a cambio de un alto el fuego, la retirada de las tropas rusas y una garantía de la seguridad de Ucrania.

“Es un compromiso para todos: para Occidente, que no sabe qué hacer con nosotros respecto a la OTAN, para Ucrania, que quiere garantías de seguridad, y para Rusia, que no quiere más expansión de la OTAN”, dijo Zelenskyy a última hora del lunes en una entrevista con los canales de televisión ucranianos.

También reiteró su llamamiento a mantener conversaciones directas con el presidente ruso Vladimir Putin. A menos que se reúna con Putin, es imposible entender si Rusia quiere siquiera detener la guerra, dijo Zelenskyy.

Zelenskyy dijo que Kiev estará dispuesto a discutir el estatus de Crimea y de la región oriental de Donbás, en manos de los separatistas apoyados por Rusia, después de un alto el fuego y de que se tomen medidas para ofrecer garantías de seguridad.

___

LVIV, Ucrania – Las fuerzas rusas bombardearon a lo largo de un corredor humanitario el lunes, hiriendo a cuatro niños que se encontraban entre los civiles que estaban siendo evacuados, dijo el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy en su discurso nocturno por vídeo a la nación. Dijo que el bombardeo tuvo lugar en la región de Zaporizhzhia, el destino inicial de los que huyen de Mariupol.

El gobierno ucraniano dijo que unas 3.000 personas de Mariupol fueron evacuadas el lunes.

Zelenskyy dijo que habló con el primer ministro holandés, Mark Rutte, y con el presidente francés, Emmanuel Macron, paracoordinar sus posiciones antes de que los líderes occidentales se reúnan el jueves.

“Nuestra posición se expresará y se expresará con fuerza, créanme”, dijo Zelenskyy.

__

Este artículo ha sido corregido para mostrar que el nombre del presidente francés se escribe Emmanuel, no Emmanual.