‘West Side Story’ de Spielberg se estrena débilmente con 10,5 millones de dólares
NUEVA YORK (AP) – A pesar de la aclamación de la crítica y de dos años de expectación, la fastuosa reposición de “West Side Story” de Steven Spielberg hizo poco ruido en la taquilla, debutando con 10,5 millones de dólares en ventas de entradas, según las estimaciones del estudio el domingo, un resultado preocupante para una industria cinematográfica que lucha por recuperar su ritmo de chasquido de dedos.
Una deslumbrante adaptación en pantalla ancha y el primer musical de Spielberg, “West Side Story” era uno de los títulos más esperados del año. Con un guión de Tony Kushner y el regreso de Rita Moreno a su película de éxito 60 años después, “West Side Story”, con un presupuesto de 100 millones de dólares, representa una película de prestigio a gran escala que Hollywood ya no produce con frecuencia. Llegó a los cines gracias a una ola de buenas críticas y a la expectativa de que podría desempeñar un papel estelar en los premios de la Academia de marzo.
Sin embargo, “West Side Story” se enfrentó a un mercado difícil tanto para los estrenos para adultos como para los musicales. El público ha regresado a las salas de cine en el segundo año de la pandemia, pero los espectadores de mayor edad, que constituyen el grueso de los compradores de entradas para la última obra de Spielberg, han sido los más lentos en regresar.
También los musicales han tenido dificultades para triunfar en los cines. In the Heights”, de Lin-Manuel Miranda, se estrenó con 11 millones de dólares en junio, pero el estreno de Warner Bros. se emitió simultáneamente en HBO Max. La criticada “Dear Evan Hansen”, de Universal, debutó con 7,4 millones de dólares en septiembre.
Pero se trataba de Spielberg. Si alguien podía reactivar el cine, se pensaba que era él. Seguramente, uno de los deslumbrantes artesanos del cine, un director sinónimo de taquilla, podría provocar un renacimiento más completo en los cines. También “West Side Story” está entre los musicales más queridos. La película de 1961, dirigida por Jerome Robbins y Robert Wise, recaudó 43,7 millones de dólares (unos 400 millones ajustados a la inflación) y ganó 10 Oscars, incluido el de mejor película.
Todavía se puede esperar que “West Side Story” funcione bien durante el lucrativo pasillo de las vacaciones, durante el cual las películas más jóvenes como “Spider-Man: Sin salida” (que se espera que el próximo fin de semana se convierta en el primer estreno pandémico que se estrene con 100 millones de dólares o más a nivel nacional) y “Canta 2” serán probablemente las más atractivas. Los ejecutivos del cine esperan que la variante omicrónica del COVID-19, que se está extendiendo, no haga retroceder la taquilla justo cuando Hollywood se acerca a su periodo más rentable.
Sin embargo, la débil acogida de “West Side Story” preocupa a la industria. Durante mucho tiempo se ha confiado en que Spielberg, con su espectáculo de canto y baile, devolviera al cine algo de su encanto. En cambio, fuera de los estrenos de Marvel, hay muy pocas películas que tengan un gran éxito de público. Muchos cinéfilos simplemente no han regresado todavía.
“Atraer a los espectadores a los dramas para adultos en grandes cantidades ahora mismo parece una tarea bastante pesada”, dijo Paul Dergarabedian, analista principal de medios de comunicación de la firma de datos Comscore. “Eso disminuirá con el tiempo, pero es preocupante para los cineastas y los estudios”.
“Pero no creo que éste sea el acto final de ‘West Side Story'”, añadió Dergarabedian. “Mucha gente contaba con ‘The Greatest Showman'”.
Ese estreno de 2017 se lanzó con un modesto fin de semana de apertura de 8,8 millones de dólares antes de disfrutar de una rara y larga carrera que la convirtió, con 435 millones de dólares en todo el mundo, en uno de los musicales de acción en vivo más taquilleros de la historia. Sin embargo, durante la pandemia, las películas se han desvanecido rápidamente en los cines, y a menudo se han dirigido más rápidamente al streaming o al estreno en casa.
Protagonizada por la recién llegada Rachel Zegler y Ansel Elgort en el papel de María y Tony, “West Side Story” recaudó 4,4 millones de dólares en 37 territorios extranjeros. Debido a que la película incluye un personaje transgénero, fue prohibida en Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Bahréin, Omán y Kuwait.
David A. Gross, que dirige la consultora cinematográfica Franchise Entertainment, calificó el estreno de “suave”.
“Si ‘West Side Story’ va a ser rentable, tendrá que conectar internacionalmente además de domésticamente”, dijo Gross en un correo electrónico. “Hasta ahora, las primeras aperturas europeas han sido buenas, pero esto va a ser un reto con las condiciones de los cinéfilos tan difíciles como son”.
La película de Spielberg se hizo esperar. Su estreno se retrasó un año por la pandemia. Se desarrolló en 20th Century Fox, que fue adquirida por Walt Disney Co. poco antes de que comenzara la producción. Días antes de su estreno en el Lincoln Center, el venerado letrista del musical, Stephen Sondheim, murió a los 91 años.
El segundo puesto del fin de semana fue para la película de animación de Disney “Encanto”, que se mantuvo firme en su tercera semana, cayendo sólo un 27% respecto al fin de semana anterior. Recaudó 9,6 dólares entre el viernes y el domingo, con lo que el total acumulado asciende a 71,3 millones de dólares a nivel nacional y 80,5 millones a nivel internacional.
El único otro estreno del fin de semana -el drama de fútbol universitario “National Champions” de STX Films- pasó prácticamente desapercibido, con 300.000 dólares en 1.197 cines.
Estimación de la venta de entradas del viernes al domingo en los cines de Estados Unidos y Canadá, según Comscore. Las cifras nacionales definitivas se publicarán el lunes.
1. “West Side Story”, 10,5 millones de dólares.
2. “Encanto”, 9,4 millones de dólares.
3. “Cazafantasmas: Afterlife”, 7,1 millones de dólares.
4. “House of Gucci”, 4,1 millones de dólares.
5. “Eternas”, 3,1 millones de dólares.
6. “Resident Evil: Bienvenidos a Raccoon City”, 1,7 millones de dólares.
7. “Clifford el gran perro rojo”, 1,3 millones de dólares.
8. “Navidad con los elegidos”, 1,3 millones de dólares.
9. “Dune”, 857.000 dólares.
10. “Venom: Let There Be Carnage”, 850.000 dólares.
___
Siga a Jake Coyle, escritor de cine de AP, en Twitter en: http://twitter.com/jakecoyleAP