Una Navidad sin su brillo tradicional en Ucrania

 Una Navidad sin su brillo tradicional en Ucrania

KYIV, Ucrania (AP) – Hace apenas un año, la plaza de Sofía de Kiev era todo un espectáculo por el gran árbol de Navidad y los miles de luces que se extendían por la plaza. Estos últimos días de 2022, en medio de una guerra que ha asolado el país durante 10 meses, un árbol más modesto se encuentra allí, sus luces azules y amarillas apenas rompen la penumbra de la plaza que es de otra manera oscura aparte de los faros de los coches.

En los últimos meses, Rusia ha puesto en su punto de mira las infraestructuras energéticas, con el objetivo de cortar la electricidad y la calefacción a los ucranianos, a medida que avanza el gélido invierno. Y aunque el gobierno ucraniano intenta actuar lo más rápido que puede, ha sido prácticamente imposible restablecer el suministro eléctrico para todos y cada uno de los habitantes del país, incluidos los más de 3 millones de residentes de la capital.

Hay días en que las calles del centro de Kiev tienen luz, pero las autoridades han impuesto algunas restricciones y programado cortes de electricidad, lo que significa que no hay una ciudad tradicionalmente resplandeciente durante la época navideña.

Pero incluso en estos momentos sombríos, algunas personas han decidido mostrar su determinación y rescatar lo que puedan estas fiestas, como el árbol de Navidad, que sigue en pie orgulloso aunque no tenga el brillo de los últimos años.

El alcalde de Kiev, Vitali Klitschko, anunció la instalación del árbol de Navidad, diciendo que iba a llamarse “Árbol de la Invencibilidad”.

“Decidimos que no dejaríamos que Rusia robara a nuestros hijos la celebración de la Navidad y el Año Nuevo”, dijo. El nombre, añadió, era “porque a los ucranianos no nos pueden doblegar”.

El “Árbol de la Invencibilidad” fue inaugurado el 19 de diciembre, el mismo día en que Rusia lanzó un ataque con drones contra Kiev, pero sólo dañó una central eléctrica que no provocó un apagón masivo en la ciudad.

A diferencia de años anteriores, cuando junto a las decenas de miles de bombillas, la plaza de Sofía se llenaba de música y gente alegre, ahora el único ruido en la plaza es el de un generador que alimenta las luces del árbol de 12 metros. Encima no hay estrella de Belén, sino un tridente, símbolo de Ucrania.

Antes de que el gobierno de Kiev decidiera instalar el árbol, hubo cierto debate sobre si era apropiado en un año que trajo tantas tragedias y horrores. En todo el país se produjeron debates similares, y algunas regiones decidieron no tener árboles.

Pero ahora, a algunas personas sí les gusta la iniciativa.

“Estamos agradecidos de poder ver al menos algo en estos tiempos”, dijo Oleh Skakun, de 56 años, durante la inauguración del árbol el lunes.

Dijo que cada 19 de diciembre, cumpleaños de su esposa, solían ir a ver el árbol de Navidad en la ciudad sureña de Kherson, no lejos de su casa. Este año no, porque su casa, en la orilla izquierda del río Dniéper, está ocupada por las fuerzas rusas, y tuvieron que huir en agosto a Kiev.

Pero a pesar de su tristeza, Skakun dijo que querían mantener la tradición de visitar un árbol de Navidad.

“Veinte rusos viven ahora en mi casa; torturaron a la gente, torturaron a mi hijo”, dijo Larysa Skakun, de 57 años. “Pero hemos venido aquí para animarnos un poco, para ver a la gente, la celebración”, añadió entre lágrimas.

Entre otras ciudades que también decidieron instalar un árbol de Navidad se encuentra Kharkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania que durante meses estuvo en los límites de la línea del frente y fue atacada constantemente por misiles rusos. Allí, en lugar de colocarlo en una plaza, se ha erigido en el interior de la principal estación de metro.

Pero para algunos ucranianos, es difícil celebrar algo esta Navidad.

Anna Holovina, de 27 años, acudió a la plaza de Sofía para ver el árbol, pero dijo que no deja de pensar en su ciudad natal, en la región de Luhansk, ocupada por las fuerzas rusas desde 2014.

“Siento tristeza. Siento dolor. No siento la festividad en absoluto”, dijo. “Mi familia está en Kiev, pero mi ciudad natal lleva ya ocho años ocupada”.

___

Siga la cobertura de AP sobre la guerra en Ucrania: https://apnews.com/hub/russia-ukraine

Related post