Un británico admite traición por un complot con ballesta contra la reina
LONDRES (AP) – Un hombre que fue detenido en los terrenos del castillo de Windsor con una ballesta cargada se declaró culpable de traición el viernes por planear atentar contra la reina Isabel II.
Jaswant Singh Chail, de 21 años, admitió un cargo en virtud de la Ley de Traición por intentar “herir a la persona de Su Majestad la Reina Isabel II, o alarmar a su Majestad”. También se declaró culpable de amenazar de muerte y de poseer un arma ofensiva.
Chail compareció ante el Tribunal Penal Central de Londres por videoconferencia desde Broadmoor, un hospital psiquiátrico de seguridad donde se encuentra recluido. Su sentencia está prevista para el 31 de marzo, después de que el juez evalúe los informes psiquiátricos.
Chail fue detenido en la residencia real al oeste de Londres el 25 de diciembre de 2021, cuando la reina se alojaba allí. La monarca falleció en septiembre de 2022 a los 96 años.
Los fiscales dicen que el antiguo trabajador de un supermercado de la ciudad de Southampton, en el sur de Inglaterra, escaló un muro con una escalera de cuerda y entró en los terrenos del castillo, llevando una máscara metálica y una ballesta cargada con el seguro quitado.
Dicen que le dijo a un agente de policía: “Vengo a matar a la reina”, antes de ser esposado y detenido.
La policía dice que Chail quería vengarse de la clase dirigente británica por su trato a los indios y envió un vídeo a un grupo de contactos “manifestando su deseo de hacer daño a la difunta reina.”
Anteriormente había intentado ingresar en el Ejército británico y en la Policía del Ministerio de Defensa para acercarse a la familia real, alegan los fiscales.
El comandante Richard Smith, del Mando Antiterrorista de la Policía Metropolitana, dijo que “se trataba de un incidente extremadamente grave.”
Dijo que los agentes que patrullaban los terrenos del castillo “mostraron una tremenda valentía para enfrentarse a un hombre enmascarado que iba armado con una ballesta cargada, y luego detenerlo sin que nadie resultara herido.”
Los cargos en virtud de la Ley de traición de 1842 son poco frecuentes. En 1981, Marcus Sarjeant fue acusado en virtud de la ley tras disparar a quemarropa contra la reina cuando cabalgaba en el desfile Trooping the Color en Londres. Se declaró culpable y fue condenado a cinco años de prisión.
La última persona condenada en virtud de la Ley de Traición de 1351, distinta y más grave, fue William Joyce, un difusor de propaganda nazi de la Segunda Guerra Mundial conocido como Lord Haw-Haw. Fue ahorcado por alta traición en 1946.
