Buzz Lightyear puede viajar por el espacio y el tiempo, pero no llegará a Arabia Saudí o a los Emiratos Árabes Unidos en su última misión. La próxima odisea espacial de Pixar, Lightyear, ha sido supuestamente prohibida en algunos países de Oriente Medio, muy probablemente debido a una escena en la que aparece un beso entre personas del mismo sexo.
Lightyear está protagonizado por Chris Evans como la voz del himbo espacial de cabeza cuadrada de Toy Story, que en esta película no es un juguete, sino el humano falso-real que es el juguete ficticio que habla basado en. Es una especie de película dentro de otra película (¿creo?), como si tuviéramos que imaginar que Andy vio esta misma película cuando era niño. Parece un poco enrevesado para una película infantil, pero claro, ¿por qué no? También hay un gato robot con un acento divertido, para equilibrar la trama innecesariamente meta.
A pesar de todas estas tonterías, la Oficina Reguladora de los Medios de Comunicación de los Emiratos Árabes Unidos ha anunciado que no proyectará la película en el país. En un tweet, no citó una razón específica para no autorizar la película más allá de una “violación de las normas de los medios de comunicación del país”. Pero la escena que presumiblemente provocó la prohibición ve a Hawthorne, el mejor amigo de Buzz y oficial al mando al que pone voz Uzo Aduba, saludando a su mujer con un beso en los labios.
Este es sólo el último caso en el que Disney ve cómo se bloquea el estreno de una de sus películas en los países del Golfo. Esa lista incluye varias ofertas recientes del Universo Cinematográfico de Marvel, como Doctor Strange en el Multiverso de la Locura y Eternals (aunque los habitantes de Qatar y Kuwait no se perdieron mucho con este desafortunado fiasco de Chloé Zhao). Doctor Strange presenta a la adolescente gay America Chavez, interpretada por Xochitl Gomez, y Eternals presenta a una pareja homosexual, así como al primer superhéroe abiertamente gay de la franquicia, Phastos.
El año pasado West Side Story remake, también de Disney, fue prohibida en países como Arabia Saudí, Qatar y Kuwait debido a la incorporación de un personaje transgénero, Anybodys, interpretado por la actriz no binaria Iris Menas. Dado que la homosexualidad es ilegal en todo Oriente Medio, básicamente cualquier película con contenido LGBTQ+ corre el riesgo de ser censurada.
Lightyear y el beso también se han visto envueltos en la controversia en Estados Unidos. En un principio, Disney cortó la escena, pero luego la volvió a añadir tras las reacciones de la empresa. En marzo, un grupo de empleados de Pixar y aliados LGBTQ+ no identificados escribieron una carta en la que denunciaban a Disney por haber cortado “casi todos los momentos de afecto abiertamente gay”. Esto fue especialmente negativo en el contexto del silencio inicial de Disney y de su director general, Bob Chapek, sobre el proyecto de ley “No digas gay” de Florida.
Ahora que la escena ha sido restituida, hará historia como la primera vez que Pixar’s incluye un beso entre personas del mismo sexo en una película. Si no vives en Arabia Saudí o en los Emiratos Árabes Unidos, puedes verlo por ti mismo cuando Lightyear llegue a los cines el 17 de junio. Si las películas de animación sobre astronautas no son lo tuyo, te recomiendo ver esto video de Chris Evans y su vello facial coqueteando con una reportera en el estreno de la película.