LONDRES (AP) — Los propietarios e inquilinos en el Reino Unido enfrentaron nuevas noticias sombrías el martes cuando las tasas hipotecarias alcanzaron niveles no vistos desde que los recortes de impuestos no financiados anunciados por el gobierno el otoño pasado asustaron a los inversionistas. Con el Banco de Inglaterra elevando las tasas de interés a […]Read More
LONDRES (AP) — La policía británica reabrió el martes una investigación sobre fiestas gubernamentales que violaron el confinamiento después de ver un video de empleados del Partido Conservador bailando y bebiendo en una velada navideña de 2020. La fiesta “jingle and mingle” en la sede de los conservadores se llevó a cabo cuando se prohibió […]Read More
Es el programa estadounidense más popular de Apple TV+ y también el más alabado, con 11 premios Emmy solo en sus dos primeros años. “Ted Lasso”, la comedia sin pretensiones sobre un entrenador de fútbol americano universitario de la División II de Kansas que se muda al otro lado del océano para entrenar a un […]Read More
LONDRES (AP) – Gran Bretaña ha reafirmado su soberanía sobre las Islas Malvinas después de que Argentina se retirara de un acuerdo de cooperación y exigiera nuevas conversaciones sobre el territorio del Atlántico Sur que desencadenó una guerra en 1982 entre los dos países. La declaración se produjo después de que el ministro de Asuntos […]Read More
CHIANG RAI, Tailandia (AP) – Las cenizas incineradas de uno de los 12 niños rescatados de una cueva inundada en 2018 llegaron el sábado a la provincia tailandesa de Chiang Rai, en el extremo norte del país, donde en los próximos días se celebrarán los ritos budistas de su funeral tras su muerte en el […]Read More
LONDRES (AP) – Decenas de miles de enfermeras y personal de ambulancias abandonaron el lunes sus puestos de trabajo en el Reino Unido, en lo que los sindicatos calificaron como la mayor huelga en la historia del sistema sanitario público del país. El paro es el último de una oleada de huelgas que ha perturbado […]Read More
KYIV, Ucrania (AP) – El primer ministro británico, Rishi Sunak, dijo el sábado que el Reino Unido proporcionará tanques Challenger 2 y otros sistemas de artillería para apoyar a Ucrania. La oficina de Sunak en Downing Street dijo en un comunicado que hizo la promesa después de hablar con el presidente Volodymyr Zelenskyy el sábado. […]Read More
EL CAIRO (AP) – Las armas suministradas por el Reino Unido y Estados Unidos y utilizadas por una coalición liderada por Arabia Saudí que combate en Yemen, país devastado por la guerra, mataron al menos a 87 civiles e hirieron a otros 136 en poco más de un año, según un nuevo informe publicado el […]Read More
Un tiroteo en Nochebuena en un pub del noroeste de Inglaterra causó la muerte de una joven y heridas a tres hombres, informó el domingo la policía. La Policía de Merseyside dijo que estaba investigando el tiroteo del sábado a las 23:50 en el pub Lighthouse de la localidad de Wallasey como un caso de […]Read More
LONDRES (AP) – El Tribunal Supremo de Gran Bretaña dictaminó el lunes que el plan para enviar a los solicitantes de asilo en un viaje de ida a Ruanda es legal, pero el gobierno debe considerar las circunstancias de cada caso antes de deportar a nadie, una sentencia que establece la controvertida política para nuevas […]Read More