Burlingame está construyendo dos nuevas panaderías a solo dos minutos a pie una de la otra. Si bien esto puede sonar como un sueño hecho realidad para los amantes de la repostería, en cambio se convirtió en una disputa. Eso es porque una de estas panaderías se llama Backhaus y la otra se llama Bakehouse. […]Read More
WASHINGTON (AP) – En cuestión de días, Arabia Saudí ha llevado a cabo importantes acuerdos con las dos principales potencias mundiales: China y Estados Unidos. Riad firmó un acuerdo facilitado por China destinado a restablecer los lazos diplomáticos con su archienemigo Irán y luego anunció un contrato masivo para comprar aviones comerciales del fabricante estadounidense […]Read More
SAN JUAN, Puerto Rico (AP) – Paul Pierrilus fue deportado hace dos años de EE.UU. a Haití, donde ha estado intentando sobrevivir en un país caótico y violento en el que no había nacido y nunca había vivido. Sus padres son haitianos, pero emigraron al territorio caribeño francés de San Martín, donde nació Pierrilus. La […]Read More
HONG KONG (AP) – Los bomberos de Hong Kong lucharon contra un incendio que se declaró a primera hora del viernes en una obra en construcción en el popular distrito comercial de la ciudad. El incendio se declaró el jueves por la noche, hacia las 23.00 horas, en las obras de remodelación del Mariners’ Club, […]Read More
ADVENTDALEN, Noruega (AP) – Arrodillado junto a su equipo mientras taladraban pernos de acero en el bajo techo de un túnel a kilómetros de profundidad en una montaña ártica, Geir Strand reflexionaba sobre el impacto del inminente cierre de su mina de carbón. “Es cierto que el carbón es contaminante, pero… deberían tener una solución […]Read More
COLLEGEVILLE, Minnesota (AP) – Mientras los monjes entonaban oraciones en la iglesia de la Universidad de Saint John, los miembros de la organización estudiantil LGBTQ, QPLUS, se reunían en su salón en el colegio benedictino hermano de la institución de Minnesota, a pocos kilómetros de distancia. Para Sean Fisher, un estudiante de último curso que […]Read More
Mira Ugwuadu se sintió ansiosa y deprimida cuando regresó a su instituto en el condado de Cobb, Georgia, el pasado otoño, tras meses de aprendizaje a distancia, así que buscó ayuda. Pero su consejera escolar no dejaba de reprogramar sus reuniones porque tenía muchos estudiantes que ver. “Me sentí impotente y sola”, dijo más tarde […]Read More
Mira Ugwuadu se sintió ansiosa y deprimida cuando regresó a su instituto en el condado de Cobb, Georgia, el pasado otoño, tras meses de aprendizaje a distancia, así que buscó ayuda. Pero su consejera escolar no dejaba de reprogramar sus reuniones porque tenía muchos estudiantes que ver. “Me sentí impotente y sola”, dijo más tarde […]Read More
WASHINGTON (AP) – La promesa de una ola roja se aleja, los republicanos se esforzaron estado por estado en una lucha decidida para romper el control del partido único de los demócratas en Washington, una batalla impresionantemente estrecha para el control del Congreso y el futuro de la agenda del presidente Joe Biden. El miércoles, […]Read More
RICHMOND, Va. (AP) – El ajuste de cuentas nacional sobre la raza y la policía que siguió a la muerte de George Floyd -con la rodilla de un agente de policía de Minneapolis en el cuello- estimuló un torrente de leyes estatales destinadas a arreglar la policía. Más de dos años después, ese torrente se […]Read More