Se espera que se reanuden los envíos de petróleo ruso a Europa central
PRAGA (AP) – Los envíos de petróleo desde Rusia a través de un oleoducto crítico a varios países europeos deberían reanudarse pronto después de que se resolviera un problema sobre los pagos por el tránsito, dijo el miércoles el Ministro de Economía de Eslovaquia, Richard Sulik.
“Espero que los envíos de petróleo se reanuden en horas”, dijo Sulik.
El operador de oleoductos estatal ruso Transneft dijo el martes que había detenido los envíos a través del ramal sur del oleoducto Druzhba, o de la Amistad, que atraviesa Ucrania hacia la República Checa, Eslovaquia y Hungría. El tramo norte del oleoducto Druzhba, que atraviesa Bielorrusia hacia Polonia y Alemania, no se ha visto afectado, dijo Transneft.
Transneft citó las complicaciones debidas a las sanciones de la Unión Europea para su acción del 4 de agosto, diciendo que su pago a la contraparte ucraniana de la compañía fue rechazado.
Sulik dijo que los pagos serían realizados el miércoles por la refinería eslovaca Slovnaft después de que tanto la parte rusa como la ucraniana acordaran la solución. Slovnaft es propiedad del grupo energético húngaro MOL.
MOL confirmó que el dinero ha sido transferido.
Eslovaquia recibe prácticamente todo su petróleo a través del oleoducto de Druzhba. Sulik dijo que el pago asciende a unos 9-10 millones de euros (hasta 10,2 millones de dólares).
Dijo que su país trabajaría en una solución a largo plazo del problema que, según él, fue causado por la negativa de un banco no identificado de Europa Occidental a transferir el dinero debido a las sanciones impuestas por la UE a Rusia por su guerra contra Ucrania.
“Yo no buscaría un contexto político detrás, no lo hay”, dijo Sulik.
Sin embargo, Simone Tagliapietra, experta en energía del think tank Bruegel en Bruselas, dijo que Rusia ha convertido en un arma el gas natural que se dirige a Europa alegando problemas técnicos, y “esto abre interrogantes sobre si ahora podría hacer lo mismo con el petróleo.”
Rusia ha culpado a las reparaciones de los equipos de su decisión de recortar los flujos a través del gasoducto Nord Stream 1 hacia Alemania, cuyo gobierno lo ha calificado de movimiento político para sembrar la incertidumbre y hacer subir los precios en medio de la guerra en Ucrania.
Los líderes de la UE acordaron en mayo embargar la mayor parte de las importaciones de petróleo ruso para finales de año como parte de las sanciones del bloque por la invasión de Ucrania por parte de Moscú.
El embargo afecta al petróleo ruso que llega por mar, pero permite los envíos temporales del oleoducto Druzhba a Hungría y a otros países sin litoral de Europa central, como Eslovaquia y la República Checa.
“Estos países son muy dependientes del petróleo ruso y, como tales, podrían sufrir escasez a corto plazo si la interrupción fuera duradera”, dijo Tagliapietra.
Algunos conductores en Hungría lo preveían el miércoles, lo que llevó a MOL a hacer un llamamiento al público pidiendo a los clientes que redujeran sus compras de gasolina.
“Por ahora, sigo intentando mantener el depósito de mi coche lleno, para no quedarme sin combustible. Y luego ya veremos”, dijo Erzsebet Kovacs, una automovilista.
___
Contribuyeron Courtney Bonnell en Londres y el videoperiodista Bela Szandelszky en Budapest, Hungría.
___
Siga la cobertura de AP de la guerra en Ucrania en https://apnews.com/hub/russia-ukraine
