El Distrito Marina, también conocido como Marina, es un vecindario plano bordeado por el paseo marítimo y Fort Mason, Presidio y Lombard Street. Popular entre los turistas y lugareños por sus gloriosas vistas del puente Golden Gate y Marin Headlands, amplios espacios abiertos y restaurantes y bares populares, la Marina es un microcosmos de la vida de San Francisco.
Muchos visitantes llegan por primera vez a la Marina a través de una sección del San Francisco Bay Trail que bordea el paseo marítimo desde Aquatic Park y Fort Mason hasta el puente Golden Gate. Es una belleza pasar por Marina Green Park, los clubes náuticos Saint Francis y Golden Gate, y las mansiones a lo largo de Marina Boulevard. Es posible que desee perder el tiempo en Fort Mason Center, que alberga eventos artísticos y culturales, así como clases educativas. Dentro de los edificios del antiguo fuerte, puede encontrar un excelente café de Equator Coffees, probar la comida alemana moderna en Radhaus, disfrutar de los estilos vegetarianos más frescos en el restaurante vegetariano OG Greens de San Francisco o tomar un cóctel en The Interval at Long Now.
Camine hacia el este hasta el embarcadero pasando los clubes náuticos para experimentar el Órgano de onda. La escultura, realizada en PVC y hormigón, incluye 25 tubos colocados a diferentes alturas que ofrece una experiencia sonora única durante las mareas altas y bajas. Un poco más adelante, campo crissyun centro recreativo, un santuario de vida silvestre y una playa popular y un sendero frente al mar, incluye un pantano restaurado, amplias oportunidades para hacer picnic y, para esas tardes de verano frías y azotadas por la niebla, un chocolate caliente en Warming Hut.
Desde Crissy Field, es fácil echar un vistazo a Presidio Tunnel Tops, que alberga “emergencias” diarias de vendedores de alimentos, desde cerveza y salchichas de Fort Point Beer Company, hasta comida callejera indonesia de D’Grobak. Para los días en que se requiere comer bajo techo, diríjase a Colibri Mexican Bistro para disfrutar de pollo con mole y cócteles artesanales, Sessions para disfrutar de su happy hour entre semana o Presidio Social Club para disfrutar de su épica escena en el patio.
Desde la puerta este del Presidio, también llamada Lombard Street Gate, gire a la izquierda y camine aproximadamente media milla hasta el Palacio de Bellas Artes. Aunque también es un lugar importante para eventos, los terrenos del palacio albergan a innumerables novias y novios que se toman fotos de la boda frente a los edificios de tonos dorados y el estanque perfecto.
Qué comer en Marina District, de día y de noche
Desde aquí, es fácil caminar hasta el corazón de la escena de bares y restaurantes del vecindario, centrado en Chestnut Street. Desde las calles Divisadero hasta las calles Fillmore, Chestnut Street está concurrida tanto de día como de noche, con muchas ofertas para un cóctel o una comida después de una visita a los numerosos lugares de interés de la Marina. La energía es efusiva, derramándose en las calles laterales ya lo largo de un tramo similar de Lombard Street.
Home Plate es un café de desayuno y almuerzo amado por sus huveos rancheros, tortillas y benedictos. Conocido por su brunch, Blackwood ofrece tortillas y panqueques estadounidenses clásicos junto con platos matutinos tailandeses, como kai gata y papilla de arroz jok moo. El ambiente relajado de salón de The Dorian lo convierte en un lugar de moda para cócteles, de día y de noche: el espresso martini es el pedido de cócteles “a cualquier hora del día”. Ídem El cerdo borracho — la hermosa barra de madera con respaldo de espejo es una de las favoritas del vecindario por la noche, mientras que el lindo patio trasero es donde está la acción en los días soleados.
A medida que el día pasa a la noche, California Wine Merchant es un gran lugar para tomar una copa de vino (hay 30 disponibles). Vale la pena probar los cócteles en Maybeck’s, al igual que la hamburguesa en Causwells y las pizzas en A16.
El vecindario cuenta con una sala de cine, el Presidio (que no debe confundirse con el teatro de espectáculos en vivo que en realidad está en el mismo Presidio, el Teatro Presidio). También hay muchos lugares nocturnos para después de la película. Uno de los bares de buceo más famosos de la ciudad, Horseshoe Tavern, se anuncia a sí mismo como el “bar que no pertenece a Marina Marina” gracias a su ambiente hogareño, mientras que Bar de Monaghan se aferra a sus raíces irlandesas con una lista de cervezas de 20 grifos, incluida Guinness, que viene directamente del barco desde Irlanda. Y de temática occidental Westwood sirve una margarita de vaquero que combina perfectamente con sus costillitas a la barbacoa y papas fritas estilo poutine. (También ofrece regularmente música en vivo, consulte el calendario para los próximos eventos).
Un clásico de Marina y una maravilla moderna
Ningún artículo sobre restaurantes en la Marina está completo sin un guiño a Delicatessen Lucca. La institución de San Francisco, de casi cien años de antigüedad, atrae a legiones de fanáticos por sus salchichas y albóndigas de res, ravioles caseros y hermosos escaparates. Pero son sus sándwiches demasiado rellenos los que consiguen todo el amor de instagram (el combo italiano n.º 1 combina salame, jamón, mortadela, provolone y pimientos italianos suaves) .
Pero quizás el restaurante Marina más reconocido: Taller Crenn – en realidad se encuentra al otro lado de Lombard Street en Cow Hollow. Dirigido por el chef Dominique Crenn, Atelier Crenn, considerado uno de los 100 mejores restaurantes del mundo, recibió recientemente tres estrellas Michelin. Eso convirtió a Crenn, la primera mujer chef en los Estados Unidos en ganar primero dos y luego tres estrellas, en una celebridad.