SEATTLE (AP) – Una mujer joven hizo dos intentos angustiosos para escapar de su proxeneta vicioso – incluyendo saltar por la ventana de un tercer piso – antes de ser rescatado por un conductor de viaje compartido que participó en un tiroteo con el hombre, los fiscales en Seattle dijo.
Winston Burt, de 30 años, que utiliza el nombre callejero de “Dice Capone”, fue detenido poco después cuando salía de una casa de alquiler acompañado de otras mujeres con las que había traficado, según las autoridades.
La mujer de 20 años que escapó había sido llevada de California a Seattle para realizar actos sexuales por dinero, dijeron los fiscales en los documentos de acusación en el Tribunal Superior del Condado de King. Primero trató de escapar de Burt saltando casi desnuda desde la ventana alta, dijeron. Finalmente, lo consiguió después de huir de su coche y sentarse en topless en una carretera hasta que el conductor de un vehículo compartido la ayudó.
La mujer, identificada sólo por sus iniciales, H.A., fue trasladada a un hospital con heridas que incluían ojos morados, costillas rotas, una pierna rota y lesiones en la columna vertebral.
Burt estaba detenido bajo una fianza de 750.000 dólares y está previsto que sea procesado el jueves. No estaba claro si tenía un abogado que pudiera hablar en su nombre. Los detalles del caso fueron reportados por primera vez por The Seattle Times.
Su nombre de la calle fue tatuado en las caras de al menos dos de las mujeres que traficó como una especie de marca, dijeron las autoridades.
“El acusado lidera una empresa de tráfico sexual que ha operado en al menos tres estados de Estados Unidos con múltiples víctimas, que han sido explotadas, dañadas y mutiladas por las acciones violentas y coercitivas del acusado”, escribió el fiscal adjunto principal Benjamin Gauen en los documentos de acusación.
Según los investigadores, Burt, H.A. y otras dos jóvenes llegaron a Seattle hace aproximadamente un mes. Se alojaron en una casa de 1,4 millones de dólares y seis habitaciones cerca de Seward Park, en el sur de Seattle, que se alquiló a través de Airbnb.
Burt llevaba a las mujeres a un tramo de la avenida Aurora en el norte de Seattle donde la prostitución es común y se aseguraba de que tuvieran habitaciones en un motel para sus “citas”, dicen los documentos de acusación. Se esperaba que cada mujer ganara al menos 2.000 dólares al día; ellas entregaban todo el dinero, y él les proporcionaba comida, ropa y alojamiento y las controlaba completamente, según los documentos de acusación.
H.A. dijo a la policía que había estado “trabajando” para Burt durante unos cuatro meses en California y Arizona, así como en Seattle, según los documentos. Sólo en las últimas semanas, después de que ella y otra mujer dijeran que querían dejar la prostitución y volver a casa, él empezó a golpearla, dijo.
Atacó a la otra mujer, identificada como S.T., en la casa alquilada, dándole patadas y golpes con la pistola hasta que se le cerraron los ojos, dijeron los fiscales, y obligó a las otras mujeres a participar también en el ataque.
El 2 de noviembre, también golpeó y golpeó con una pistola a H.A. después de que ésta dijera que quería irse, según la fiscalía. Su labio se abrió tanto que parecía colgarle de la cara, dijo a la policía.
Durante los tres días siguientes, permaneció atrapada en la casa de alquiler, según los fiscales, sin teléfono, sin dinero y sin poder ir a ningún sitio. Tenía la cara hinchada y sufría un dolor extremo en las costillas.
El sábado por la noche, Burt comenzó a golpearla de nuevo y le ordenó que se quitara la ropa que le había dado, escribió Gauen.
Llevando sólo ropa interior, intentó escapar por la puerta principal, pero Burt la levantó y la golpeó contra el suelo, escribió. Temiendo que la mataran, corrió escaleras arriba con Burt persiguiéndola y luego saltó desde la ventana del tercer piso.
Aterrizó en el suelo, salió cojeando a la calle y llamó a un coche con dos mujeres dentro. Mientras hablaba con ellas, las otras jóvenes salieron diciendo que H.A. “había dejado de tomar su medicación, que estaba teniendo un episodio y que se pondría bien”, escribió la detective de la policía de Seattle Tammie Case en un informe sobre el incidente.
Los otros obligaron a H.A. a entrar en el Mercedes blanco de Burt, diciéndole a las mujeres que se habían detenido a ayudar que la iban a llevar a un hospital. En lugar de eso, Burt las llevó al Motel Emerald en la Avenida Aurora, donde habían sido traficadas previamente, según los documentos de acusación. Burt envió a las otras al motel mientras H.A., que aún llevaba sólo su ropa interior, permaneció en el vehículo con él.
Le dijo que la dejaría salir, pero que primero le arrancaría los dientes, escribió el fiscal. Ella escapó del coche y corrió a través de una autopista de seis carriles, tratando de conseguir ayuda. Varios automovilistas llamaron al 911, pero nadie se detuvo. Para evitar que la obligaran a volver al coche de Burt, se sentó en la autopista.
“H.A. se sentía más segura en medio de una autopista congestionada, prácticamente desnuda, por la noche, que estando al alcance de la manoal alcance del acusado”, escribió Gauen. “El vídeo de vigilancia de un negocio cercano ha corroborado el relato de H.A. sobre lo ocurrido”.
El conductor del coche compartido se detuvo y le dijo a H.A. que subiera a su furgoneta. Burt los persiguió, disparando a la furgoneta, escribió Gauen. El conductor de la furgoneta también estaba armado y respondió a los disparos durante varias manzanas hasta que pudo entrar en la Interestatal 5 y reunirse con la policía en una gasolinera. Parece que nadie fue alcanzado por las balas, pero el parabrisas de la furgoneta estaba lleno de agujeros.
La policía detuvo a Burt cuando salía de la casa de alquiler con las otras mujeres, según los documentos. Se enfrenta a cargos que incluyen la trata de personas, la promoción de la prostitución, la agresión y el tiroteo, pero dado el “alcance expansivo de la conducta atroz del acusado”, es probable que se presenten cargos adicionales, escribió Gauen.
Los fiscales también están preocupados por la manipulación del caso; una mujer que sigue trabajando para Burt ya se ha puesto en contacto con H.A. en un intento de conocer su ubicación y persuadirla para que vuelva, escribió Gauen.
___
Esta historia ha sido corregida para mostrar que el motel se llama Motel Esmeralda y no Hotel Esmeralda.