LAS VEGAS (AP) – La oficina del sheriff de Las Vegas dijo el jueves que el ADN de un funcionario público detenido fue encontrado en el lugar del asesinato de un reportero de investigación.
El funcionario público electo del área de Las Vegas fue arrestado el miércoles como sospechoso del apuñalamiento fatal del veterano reportero del periódico cuyas investigaciones sobre el trabajo del funcionario precedieron a su derrota en las primarias de junio.
El administrador público del condado de Clark, el demócrata Robert “Rob” Telles, fue detenido en su casa por agentes del SWAT de la policía horas después de que los investigadores cumplieran una orden de registro y confiscaran vehículos en la investigación penal del asesinato del reportero del Las Vegas Review-Journal Jeff German.
Los funcionarios de la oficina del sheriff de Las Vegas dijeron en una conferencia de prensa el jueves que el ADN encontrado en la escena del crimen coincidía con Telles. El capitán Dori Koren dijo que también se encontraron zapatos y un sombrero de paja distintivo en su casa que coincidían con los del sospechoso captado en vídeo. Tanto los zapatos como el sombrero habían sido cortados.
El sheriff Joe Lombardo dijo que también hay un vídeo “distorsionado” que muestra el ataque, que los investigadores están tratando de mejorar.
No se recuperó un arma, pero Koren dijo que la investigación continuaba.
Telles, de 45 años, había sido el centro de los informes de German sobre la agitación, incluyendo las quejas de intimidación administrativa, el favoritismo y la relación de Telles con un empleado subordinado en la oficina del condado que maneja la propiedad de las personas que mueren sin un testamento o contactos familiares.
Telles también estaba molesto por “informes adicionales que estaban pendientes”, dijo Koren el jueves.
El editor ejecutivo del periódico, Glenn Cook, dijo en un comunicado que “la detención de Robert Telles es a la vez un enorme alivio y una indignación para la sala de redacción del Review-Journal.”
“Estamos aliviados de que Robert Telles esté detenido e indignados de que un colega parezca haber sido asesinado por informar sobre un funcionario electo”, dijo Cook.
Telles no respondió inmediatamente el miércoles a los mensajes telefónicos en su oficina del condado, y no estaba claro inmediatamente después de su detención si tenía un abogado que pudiera hablar en su nombre. La oficina del administrador del condado estaba cerrada.
German se unió al Review-Journal en 2010 después de más de dos décadas en el Las Vegas Sun, donde fue columnista y reportero que cubrió los tribunales, la política, el trabajo, el gobierno y el crimen organizado.
Telles, un abogado que practicaba el derecho sucesorio y de herencia, ganó su cargo electo en 2018, reemplazando a un administrador público de tres mandatos. Perdió las primarias del partido en junio frente a la administradora pública adjunta Rita Reid. El mandato de Telles expira el 31 de diciembre.
En las semanas previas a las elecciones, German reseñó informes sobre una oficina “sumida en la agitación y la disensión interna” entre los empleados de larga data y los nuevos contratados bajo el liderazgo de Telles.
Telles culpó a los “veteranos” de exagerar el alcance de su relación con una empleada y de afirmar falsamente que las maltrataba.
“Todos mis nuevos empleados están súper contentos y todos son productivos y lo hacen bien”, dijo al periódico. “Casi hemos duplicado la productividad en la oficina”.
Telles publicó más tarde en Twitter quejas sobre German, informó el Review-Journal, incluyendo afirmaciones en junio de que German era un matón que estaba “obsesionado” con él.
German, un reportero con reputación de tenacidad, estaba trabajando en informes de seguimiento, dijo el periódico el miércoles, y recientemente presentó solicitudes de registros públicos para los correos electrónicos y mensajes de texto entre Telles y otros tres funcionarios del condado, incluyendo Reid y el consultor Michael Murphy.
Murphy, el ex forense del condado de Clark contratado para abordar las quejas sobre el liderazgo en la oficina de los administradores públicos, no respondió inmediatamente a un mensaje telefónico.
El cuerpo de German fue encontrado el sábado por la mañana fuera de su casa. La policía dijo que aparentemente fue asesinado el viernes y caracterizó el ataque como un incidente aislado. El forense del condado de Clark dictaminó que German había muerto por “múltiples heridas de arma blanca” y dictaminó que el caso era un homicidio.
Después de que la policía pidiera el lunes la ayuda del público para identificar a un sospechoso, los acontecimientos no se hicieron esperar.
La policía mostró el martes un breve vídeo de un posible sospechoso caminando por una acera vestido con un “atuendo de construcción” de color naranja brillante y distribuyó una foto de un distintivo SUV GMC Yukon Denali de color rojo o granate con asas cromadas, techo solar y portaequipajes, diciendo que podría estar relacionado con el caso.
Telles fue visto en las fotos del periódico lavando un vehículo similar estacionado en su entrada el martes, y KTNV-TV informó que el vehículo fue remolcado después dela policía llegó el miércoles.