Incluso en un día normal, los habitantes de San Francisco están llenos de orgullo. Pero durante junio, el Mes del Orgullo, que es una celebración explícita de la comunidad LGBTQ+, realmente lo subimos.
Las banderas del arcoíris se despliegan arriba y abajo de Market Street y los eventos salpican la ciudad antes de la celebración principal, el Fin de Semana del Orgullo de San Francisco el 24 y 25 de junio, que atraerá hasta 1 millón de asistentes con su desfile electrizante. El Desfile del Orgullo de San Francisco comienza a las 10:30 am el 25 de junio y recorre el centro de San Francisco en una marcha de dos horas por Market Street. Como siempre, el Orgullo de San Francisco es gratuito y está abierto al público.
Pero si bien el desfile recibe toda la atención, hay mucho más en el Mes del Orgullo que eso. Junio es un mes alegre, repleto de un calendario que incluye una gran cantidad de eventos en toda la ciudad, desde fiestas, eventos deportivos y proyecciones de películas hasta marchas, mítines y ferias callejeras, la mayoría centrados en el centro, el Centro Cívico, SoMa, la Misión y el Castro.
El tema del Mes del Orgullo de San Francisco 2023 es “Mirando hacia atrás y avanzando,” un llamado, dicen los organizadores, para inspirarse y fortalecerse de generaciones de pioneros LGBTQ+ mientras se honra a los campeones progresistas de la actualidad.
Pride da la bienvenida a todos, tanto dentro como fuera de la comunidad LGBTQ+. Para los asistentes por primera vez y los aliados de toda la vida, Dan Gentile de SFGATE preparó este manual del Orgullo para mostrarles las cuerdas. En resumen, según Gentile, empresario de la vida nocturna Juanita Más y activista santana tapiaes: repasar la historia LGBTQ+, ser un invitado respetuoso en los espacios LGBTQ+ y disfrutar mientras se desarrolla el Mes del Orgullo de San Francisco.
Todos los detalles aún se están reuniendo en esta celebración de un mes aquí en San Francisco, y cada día surgen más. nos pusimos al día con Orgullo de San Francisco La directora ejecutiva, Suzanne Ford, y el presidente de la junta, Nguyen Pham, para ayudarlo a comprender la historia del Mes del Orgullo y elaborar una guía de la fiesta más grande de la ciudad. Sigue leyendo para todos los detalles.
¿Cómo empezó el Orgullo?
El historia del mes del orgullo se remonta al 28 de junio de 1969, y el levantamiento en el Posada de Stonewall, un bar queer discreto en la ciudad de Nueva York. Dado que la homosexualidad todavía se consideraba un delito penal en 1969, las redadas policiales en bares como Stonewall eran demasiado comunes. El 28 de junio de 1969, los empleados, clientes y vecinos de Stonewall Inn se defendieron, y con fuerza. Siguieron seis días de disturbios y activismo en lo que se conocería como el Levantamiento de muro de piedraun punto álgido en la historia LGBTQ+ que repercutiría en todo Estados Unidos y el mundo.
27 de junio de 1970, marcado La primera celebración del Orgullo de San Francisco. Para conmemorar los eventos en Stonewall Inn un año antes, la comunidad realizó una marcha de protesta en Polk Street, seguida de un picnic “gay-in” en Golden Gate Park. Ese mismo fin de semana de junio de 1970, las comunidades LGBTQ+ de Nueva York, Chicago y Los Ángeles coordinaron sus propias marchas y mítines, un ejemplo que pronto sería seguido por otras ciudades del país. Ahora, 53 años después, encontrará desfiles del Orgullo en ciudades grandes y pequeñas de todo el mundo, y el Orgullo de San Francisco ha pasado de ser un pequeño pero glorioso grupo que marchaba por Polk Street a convertirse en la institución cultural de hoy.
¿Cuáles son los principales eventos del Orgullo de San Francisco?
Una gran cantidad de fantásticos eventos, desfiles, festivales de cine y celebraciones improvisadas para honrar a la comunidad LGBTQ+ de la ciudad tendrá lugar del 2 al 25 de junio, así que despeja tu calendario y prepárate para participar.
Izamiento de la bandera del Orgullo del Ayuntamiento, 2 de junio
El Mes del Orgullo Gay anual número 53 de San Francisco comienza el 2 de junio cuando la Bandera del Orgullo se iza a las 11:30 a. m. en el Ayuntamiento de San Francisco. Funcionarios electos y de la ciudad y miembros de la comunidad se unirán al alcalde London Breed en esta larga tradición de San Francisco.
“Mientras que otros estados atacan los derechos de las personas LGBTQ, aquí en San Francisco ondeamos con orgullo la Bandera del Orgullo para celebrar la historia y honrar los logros de esta comunidad”. dijo el alcalde Breed en el izado de bandera de 2022.
Encuéntralo: Ayuntamiento de San Francisco, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, CA 94102; 415-554-4000
Lanzamiento del Orgullo de San Francisco: una noche de entretenimiento queer, 2 de junio
El Orgullo de San Francisco lanza sus propias festividades del Mes del Orgullo la noche del 2 de junio con una fiesta de inicio a las 7 p. m. (las puertas se abren a las 6:30 p. m.) en el histórico Teatro Castro. Este velada de entretenimiento queer saluda a generaciones de guerreros de la justicia social con extractos de la obra “El motín de la cafetería de Compton” y proyecciones de las películas “Verasphere: una historia de amor disfrazada” y “La chica de la 7ma avenida”. DJs, cócteles y sorteos completan la velada en un anticipo del mes que comienza. Puedes obtener boletos antes de tiempo o en la puerta; nadie será rechazado por falta de fondos.
Encuéntralo: Teatro Castro, 429 Castro St., San Francisco, CA 94114; 415-621-6120
Noche del Orgullo de los Gigantes de San Francisco en Oracle Park, 10 de junio
Para los fanáticos del béisbol (o de las famosas Gilroy Garlic Fries de Oracle Park), el 10 de junio es Noche del Orgullo de los Gigantes en Oracle Park, con los héroes de la ciudad natal de San Francisco enfrentándose cara a cara con los Cachorros de Chicago a las 4:35 pm. Habrá camisetas de Giants Pride gratis para los primeros 20,000 fanáticos que lleguen.
Los Giants volverán a mostrar su orgullo el 16 de junio, de gira en Los Ángeles, cuando se enfrenten a sus rivales de toda la vida, los LA Dodgers, en Noche del Orgullo LGBTQ+ en el Dodger Stadium.
Encuéntralo: parque oracle, 24 Willie Mays Plaza, San Francisco, CA 94107; 415-972-2000
Frameline 47: El Festival Internacional de Cine LGBTQ+ de San Francisco, del 14 al 24 de junio
El histórico Teatro Castro abre nuevamente sus puertas del 14 al 24 de junio para 11 días de cine queer antes del fin de semana del Orgullo. Frameline es el festival anual de cine LGBTQ+ internacional de San Francisco. Ahora en su año 47, Frameline brinda por el cine queer y los teatros históricos del Área de la Bahía con 47 funciones en el Castro Theatre, además de funciones especiales en los teatros Roxie, Vogue, 4 Star y Balboa en San Francisco, y en el New Parkway Theatre de Oakland.
Entre decenas de películas imperdibles, se destacan la apertura del festival de Frameline “Fairyland”, que explora los primeros días de la liberación gay a través de los ojos de una niña que creció en San Francisco con su padre gay en las décadas de 1970 y 1980.
Encuéntralo: varios lugares en San Francisco y Oakland, CA
Instalación Pink Triangle, del 17 de junio al 1 de julio
Cada Mes del Orgullo desde 1996, aparece un enorme triángulo rosa en la ladera de Twin Peaks, de casi un acre de tamaño y visible desde millas de distancia. El 17 de junio se instalará el Triángulo Rosa 2023 en una ceremonia a las 11 am en la cima de Twin Peaks.
Una vez que un símbolo de la persecución nazipero ahora un emblema del orgullo LGBTQ+ en todo el mundo, el Triángulo Rosa 2023 estará en exhibición del 17 de junio al 1 de julio. Instalado con la ayuda de cientos de voluntarios de toda el Área de la Bahía, este accesorio del Mes del Orgullo de San Francisco requiere 175 lonas rosadas, 300 pies de lona y estacas de 5,000 pies de largo para sacar cada año.
Encuéntralo: Instalación Triángulo Rosa1 Christmas Tree Point Road, San Francisco, CA 94114
Marcha trans, 23 de junio
El anual Marcha trans de San Francisco se lleva a cabo el viernes antes del gran fin de semana del Orgullo, atrayendo a miles al Castro para esta celebración de 20 años de personas transgénero y de género no conforme.
El sitio, 101 Taylor Street, una vez albergó Cafetería de Gene Compton, un popular lugar de reunión queer donde, en 1966, las mujeres transgénero tomaron una posición sin precedentes contra el acoso policial. Esta resistencia provocó un motín, ahora conocido como Compton’s Cafeteria Riot, tres años completos antes del levantamiento de Stonewall de 1969 en Nueva York.
En años pasados, Trans March ha conmemorado este momento fundamental en la historia LGBTQ+ con una tarde de festividades en Mission Dolores Park, una procesión a las calles Taylor y Turk y una manifestación en el sitio de Compton’s Cafeteria Riot. Para 2023, esté atento transmarch.org para los detalles de Trans March a medida que surgen.
Encuéntralo: Marcha transParque Mission Dolores, Dolores y 19th street, San Francisco, CA 94114
Marcha del dique de San Francisco, 24 de junio
Con pancartas y megáfonos, la 31.ª Marcha Anual del Dique de San Francisco comienza el 24 de junio a las 5 p. m.partiendo de las calles Dolores y 18 y abriéndose paso por el Barrio Castro.
Pero no se equivoquen: la Dyke March es un mitin, no una parada. No una fiesta, sino una protesta. “Este año, la Marcha de las diques de San Francisco es un llamado a la acción”, los organizadores escribieron en thedykemarch.org. “Estamos llamando a todas las lesbianas. Para que se presenten. Para que ocupen su espacio. Para que luchen contra nuestro borrado al ser visibles en una nación que dice que no hay lugar para nosotras. Para ser visibles en nuestra comunidad. Para ser visibles en nuestro amor. uno para el otro.”
Aliados, tomen nota: en este “día del año en el que todas las lesbianas autoidentificadas trans y cis pueden proclamar espacio, derechos, visibilidad y respeto”, los organizadores celebran la Marcha de las Diques “como un espacio solo para lesbianas”. .” Se invita a los aliados a mostrar su apoyo desde la barrera. mientras los manifestantes se abren camino a través del Castro.
Encuéntralo: Marcha del dique de San FranciscoDolores y calles 18, San Francisco, CA 94114
Y, por último, el período previo al gran evento: la celebración y mitin del Orgullo de San Francisco en el Ayuntamiento de San Francisco, del 24 al 25 de junio.
Antes, durante y después del Desfile del Orgullo de San Francisco, posiblemente el punto culminante del Orgullo de San Francisco, Civic Center Plaza cerca del Ayuntamiento se convierte en el centro de la fiesta: un mar de escenarios, artistas principales, expositores y vendedores, y decenas de miles de asistentes, contra el telón de fondo. de la fachada este del Ayuntamiento. La Celebración del Orgullo del Centro Cívico 2023 se lleva a cabo desde 12:00 a 18:00 el sábado 24 de junioreiniciando nuevamente el día del desfile, el domingo 25 de junio, de 11 am a 6 pm
Encuéntralo: Plaza del Centro Cívico, 335 McAllister St., San Francisco, CA 94102; 415-831-5500
La fiesta más grandiosa de todas: Desfile del Orgullo Gay de San Francisco 2023, 25 de junio
La pieza central del Mes del Orgullo, el Desfile del Orgullo de San Francisco 2023 comienza a las 10:30 a. m. del domingo 25 de junio desde la esquina de las calles Beale y Market. Luego, el desfile continúa por Market Street hasta Eighth Street, y concluye en Civic Center, donde se llevará a cabo la celebración oficial del Orgullo de San Francisco en Civic Center Plaza. Como en años anteriores, la celebración y el Desfile del Orgullo de San Francisco son gratuitos y están abiertos a todos.
Siguiendo con la tradición, el San Francisco lesbianas en bicicleta El club de motociclistas de mujeres encabeza el desfile con un rugido de motores que hace temblar las ventanas mientras recorren Market Street, el primero de casi 200 contingentes que van desde organizaciones comunitarias hasta gigantes corporativos.
Otros participantes imperdibles del desfile, dicen los organizadores, incluyen el salvaje y colorido de Vera Newman. verasferalas porristas de alto vuelo de anima san franciscoel Banda de libertad gay / lesbiana de San Francisco y el contingente corporativo de Alaska Airlines, que son conocidos por montar un gran espectáculo.
Cómo llegar al Desfile del Orgullo Gay de San Francisco
Con muchos caminos cerrados y estacionamiento en la calle escaso, tomando municipio es la mejor y más fácil manera de llegar al Desfile del Orgullo Gay de San Francisco, dicen los organizadores: Estaciones Civic Center, Powell y Montgomery están a lo largo de la ruta del desfile. Para los que marchan en el desfile, Estación Embarcadero es la parada más cercana al área de formación del desfile a lo largo de las calles Beale, Main, Spear y Steuart al sur de Market. Para los usuarios de sillas de ruedas, San Francisco Pride ha confirmado con las autoridades de tránsito que el ascensor en Estación Centro Cívico estará en funcionamiento durante todas las fiestas.
Con cientos de miles llenando la ruta del desfile, los organizadores recomiendan llegar al menos 30 minutos antes de la hora de inicio de las 10:30 a. m., aunque no sorprende ver a los asistentes en sus lugares tan temprano como a las 7 a. m. para reclamar su lugar.
Asientos de tribuna está ubicado en el lado norte de Market Street entre las calles Seventh y Eighth, en United Nations Plaza, cerca de los terrenos del Centro Cívico. Las primeras dos filas de las gradas están reservadas para aquellos que requieren acceso para sillas de ruedas, interpretación de ASL y otras necesidades de accesibilidad. Los asientos restantes de la tribuna están en juego a $70 cada uno y deben ser reservado en línea por adelantado.
Si las multitudes no son lo tuyo, aún puedes sentir las vibraciones del Orgullo sin moverte de tu sofá. ABC7 News es el socio oficial de medios de SF Pride, y puede ver la transmisión en vivo de las festividades del desfile en la televisión o en línea en abc7news.com.
Nuevo para el Desfile del Orgullo Gay 2023 es un sistema de toque para donar sin contacto. Los voluntarios a lo largo de la ruta del desfile tendrán escáneres a mano, así que si te diviertes, muestra algo de amor con un toque de dos segundos de una tarjeta con chip. Con el aumento de los costos superando la recaudación de fondos, los organizadores dicen que cada dólar ayudará a mantener fuerte esta celebración queer y gratuita.
Cosas a tener en cuenta al asistir al Orgullo de San Francisco
Cuando se les pide consejo sobre cómo tener la mejor experiencia del Orgullo, los organizadores del Orgullo de San Francisco ofrecen estas sugerencias:
- Para agilizar la entrada por seguridad, no traiga bolsos grandes.
- No traiga recipientes de vidrio, fuegos artificiales, armas de fuego, otras armas, gas pimienta, radios, alcohol o hieleras. Estos y otros artículos prohibidos serán confiscados y desechados.
- Manténgase hidratado durante todo el sábado y el domingo.
- Protector solar, protector solar, protector solar.
- Beba con responsabilidad y controle su ritmo en lo que respecta al consumo de alcohol.
- Cuida a tus amigos.
- Si ve algo sospechoso, avise a la policía, a los voluntarios de Pride o llame al 911.
- Ven preparado para experimentar la alegría y crearla.