DOHA, Qatar (AP) – El Mundial de Sudáfrica 2010 tuvo a Shakira. El torneo de 1998 en Francia tuvo a Ricky Martin.
Para muchos aficionados, la banda sonora no oficial del Mundial de Qatar se está convirtiendo rápidamente en el cántico incesante de los mariscales de calle, más conocidos como mariscales de la última milla.
Sentados por todo Doha en sillas altas más utilizadas por los socorristas de las piscinas, estos trabajadores inmigrantes se han convertido en un elemento básico de la primera Copa Mundial de Oriente Medio.
Indican a los visitantes que inundan esta nación de la Península Arábiga la dirección correcta en su búsqueda de transporte público. Se trata de una importante medida de control de multitudes, ya que se espera que unos 1,2 millones de aficionados inunden Qatar, un país con 3 millones de habitantes.
La gran mayoría de los mariscales proceden de Kenia y Ghana. Dicen que respondieron a los anuncios de trabajo en agosto y septiembre, antes de la Copa del Mundo.
Tras un comienzo monótono, algunos comisarios cantan o corean sus instrucciones a los aficionados. Los megáfonos que llevan hacen sonar el mensaje grabado una y otra vez.
Las instrucciones provocan las risas de los aficionados, que a menudo se unen a los cánticos.
“¿Por dónde?”, corean los aficionados.
“Por aquí”, responden los acomodadores, señalando con un dedo gigante de espuma hacia una estación del nuevo y enorme metro subterráneo de Doha, construido para el torneo.
El intercambio encuentra entonces su ritmo y se convierte casi en una canción: “Metro, metro, metro, por aquí, por aquí, por aquí”.
Abubakar Abbas, de Kenia, dice que todo comenzó como una forma de aliviar el aburrimiento durante sus primeros días de trabajo.
“Los aficionados pasaban de largo sin ningún tipo de compromiso”, dijo Abbas a The Associated Press desde su silla alta a la salida de la estación de metro de Souq Waqif. “Así que decidí tener una idea en la que pudiera involucrar a los aficionados y ser interesante al mismo tiempo. Así es como se me ocurrió la idea y gracias a Dios ahora es tendencia”.
El Mundial de Qatar ya ha producido momentos memorables sobre el terreno de juego, como la sorprendente derrota de Argentina ante Arabia Saudí y la de Alemania ante Japón.
Fuera de los estadios, el cántico de los mariscales, que parece un trance, está metido en la cabeza de la gente.
“Incluso cuando duermo por la noche, oigo el ‘metro, metro, metro’ sonando en mi cabeza”, dijo.
___
Siga a Lujain Jo en Twitter en www.twitter.com/lujainjo.
___
Cobertura de la Copa del Mundo de la AP: https://apnews.com/hub/world-cup y https://twitter.com/AP_Sports