BUDAPEST, Hungría (AP) – Las urnas se abrieron en toda Hungría a primera hora del domingo, mientras los votantes del país centroeuropeo se enfrentaban a una elección: arriesgarse con una coalición diversa y de aspecto occidental de partidos de la oposición, o conceder al primer ministro nacionalista Viktor Orban un mandato renovado con una cuarta legislatura consecutiva.
Se espera que la contienda sea la más reñida desde que Orban llegó al poder en 2010, gracias a que los seis principales partidos de la oposición húngara han dejado de lado sus diferencias ideológicas para formar un frente unido contra su partido de derechas Fidesz.
Los últimos sondeos sugieren una carrera ajustada, pero dan a Fidesz una ligera ventaja, por lo que es probable que los votantes indecisos determinen el vencedor en la votación del domingo.
Los partidos de la oposición y los observadores internacionales han señalado los impedimentos estructurales para derrotar a Orban por la vía electoral, destacando la omnipresente parcialidad progubernamental en los medios de comunicación públicos, el dominio de los medios de comunicación comerciales por parte de los aliados de Orban y un mapa electoral fuertemente delimitado.
Sin embargo, a pesar de lo que llama un campo de juego desigual, la coalición de seis partidos de la oposición, Unidos por Hungría, ha pedido a los votantes que apoyen sus esfuerzos para introducir una nueva cultura política en Hungría basada en la gobernanza pluralista y en las alianzas reparadas con la UE y la OTAN.
El candidato a primer ministro de la coalición, Peter Marki-Zay, ha prometido poner fin a lo que, según él, es una corrupción desenfrenada del gobierno, y elevar el nivel de vida aumentando la financiación de los maltrechos sistemas de sanidad y educación de Hungría.
Tras votar junto a su familia en su ciudad natal, Hodmezovasarhely, donde ejerce de alcalde, Marki-Zay calificó el domingo las elecciones de “batalla cuesta arriba” debido a la superioridad de los recursos económicos y la ventaja del Fidesz en los medios de comunicación, “pero si todo el mundo vota, aún sabemos que hay más gente que quiere un cambio en Hungría”.
“Todavía hay una posibilidad de que podamos derrotar al gobierno más corrupto de nuestra historia, de mil años de antigüedad”, dijo Marki-Zay.
Orban -un feroz crítico de la inmigración, los derechos LGBTQ y los “burócratas de la UE”- se ha ganado la admiración de los nacionalistas de derechas de toda Europa y Norteamérica. El presentador de Fox News, Tucker Carlson, emitió desde Budapest durante una semana el verano pasado, donde ensalzó el enfoque de línea dura de Orban con respecto a la inmigración y la valla de alambre de púas que erigió a lo largo de la frontera sur de Hungría.
Defensor de lo que llama “democracia iliberal”, Orban ha tomado muchas de las instituciones democráticas de Hungría bajo su control, y se ha presentado como defensor de la cristiandad europea contra los inmigrantes musulmanes, el progresismo y el “lobby LGBTQ”.
En sus frecuentes batallas con la UE, de la que Hungría es miembro, ha retratado al bloque de 27 miembros como un régimen opresivo que recuerda a los ocupantes soviéticos que dominaron Hungría durante más de 40 años en el siglo XX, y ha rechazado los intentos de ajustar algunas de sus políticas a las normas de la UE.
Estas políticas, que incluyen lo que los críticos consideran violaciones de los derechos de las personas LGBTQ, el uso indebido de los fondos de la UE y el control indebido de los medios de comunicación húngaros, le han enfrentado a Bruselas y han provocado la retención de miles de millones de euros en fondos de la UE para su gobierno.
Mientras que Orban había hecho campaña sobre temas sociales y culturales divisivos, cambió radicalmente el tono de su campaña tras la invasión rusa de la vecina Ucrania en febrero, y ha presentado las elecciones como una elección entre la paz y la estabilidad o la guerra y el caos.
Mientras que la oposición pedía que Hungría apoyara a su asediado vecino y actuara en consonancia con sus socios de la UE y la OTAN, Orban, viejo aliado del presidente ruso Vladimir Putin, ha insistido en que Hungría debe permanecer neutral y mantener sus estrechos lazos económicos con Moscú, lo que incluye seguir importando gas y petróleo rusos.
En su último mitin de campaña el viernes, Orban dijo a una multitud de partidarios que suministrar armas a Ucrania -algo que Hungría, única entre los vecinos de la UE de Ucrania, se ha negado a hacer- convertiría al país en un objetivo militar, y que sancionar las importaciones de energía rusa paralizaría la economía.
“Esta no es nuestra guerra, tenemos que mantenernos al margen”, dijo Orban.
Pero Marki-Zay dijo el domingo que lo que estaba en juego en las elecciones era incluso más que el conflicto inmediato de al lado, y que él y su movimiento estaban “luchando por la decencia, estamos luchando por la independencia del poder judicial y el estado de derecho en Hungría.”
“Estamos luchando por todo el mundo. Queremos mostrar que este modelo que Orban ha … introducido aquí en Hungría no es aceptable para ningún hombre decente y honesto”, Marki-Zaydijo.