Con brazaletes negros, los jugadores de cricket de Inglaterra y Sudáfrica guardaron un minuto de silencio antes de que un militar de alto rango hiciera sonar una campana en el Oval.
Al oeste de Londres, los golfistas de todo el mundo hicieron una pausa en sus rondas y otros profesionales, funcionarios y caddies se reunieron en el putting green frente al primer tee de Wentworth para guardar un período de silencio de dos minutos, también impecablemente observado.
El sábado se rindieron emotivos y respetuosos homenajes a la reina Isabel II al reanudarse el deporte en Gran Bretaña tras el cierre nacional del viernes en señal de respeto a la monarca de más de 70 años que falleció el jueves a la edad de 96 años.
En Estados Unidos, un caballo criado por la reina ganó una carrera en Pimlico, en Baltimore.
El fútbol profesional y de base -incluida la Premier League- decidió suspender todos los partidos de este fin de semana para dar la oportunidad a los participantes de llorar el fallecimiento de la reina.
Sin embargo, el cricket y el golf internacionales volvieron a disputarse, al igual que el rugby doméstico inglés, gracias a las directrices del gobierno que establecían que las organizaciones deportivas no estaban obligadas a cancelar o reprogramar los eventos durante el periodo de luto de la nación.
Los 10 minutos previos al inicio del juego del tercer y decisivo test de cricket entre Inglaterra y Sudáfrica se dedicaron a rendir homenaje a la reina.
Militares entraron en el campo de juego en el Oval, en el sur de Londres, para formar una guardia de honor, a través de la cual los equipos caminaron y se alinearon a ambos lados del wicket.
Tras el minuto de silencio y el toque de campana, los himnos de Sudáfrica e Inglaterra fueron cantados por la soprano inglesa Laura Wright. Después de siete décadas del himno inglés “Dios salve a la Reina”, ahora fue una interpretación cargada de emoción de “Dios salve al Rey” la que recorrió el terreno. Horas antes, el sábado, el rey Carlos III fue anunciado oficialmente como monarca de Gran Bretaña en una ceremonia, habiéndose convertido automáticamente en rey tras la muerte de su madre.
Hubo una ovación cuando Wright abandonó el campo y los jugadores calentaron antes del inicio del juego de la tercera jornada de la prueba.
El BMW PGA Championship, el evento estrella del circuito europeo, se detuvo cerca del final de la primera ronda el jueves tras el anuncio de la muerte de la reina -todavía había 30 jugadores en el campo- y no hubo juego el viernes.
El juego se reanudó el sábado a las 6:40 de la mañana, hora local, y el torneo se redujo a 54 hoyos.
La proclamación del Rey Carlos III fue mostrada en las pantallas de televisión de la Villa del Campeonato después de que el período de dos minutos de silencio tuviera lugar a las 9:50 a.m.
El director ejecutivo de la gira europea, Keith Pelley, dijo que había hablado con funcionarios de la Junta de Críquet de Inglaterra y Gales el viernes. Dijo que estaban de acuerdo en que “reunir a la gente en este momento particular, habiendo tenido ambos el honor y el respeto del día de la cancelación el viernes, era la decisión correcta.”
“He escuchado a muchos jugadores que quieren honrar a Su Majestad”, dijo Pelley, “y sentí que jugar era la forma correcta de hacerlo.”
Los partidos de rugby de la Premiership inglesa programados para el viernes fueron aplazados, pero se celebraron el sábado y el domingo.
La decisión del fútbol de cancelar los partidos ha resultado ser divisiva, ya que algunos sienten que el juego -y sus muchos aficionados- perdieron la oportunidad de honrar a la reina de la manera en que lo han hecho otros deportes.
“Sé que sólo es un partido y que algunas cosas son mucho más importantes”, tuiteó el ex jugador de la Premier League Peter Crouch, “pero imagina que todos nuestros partidos se celebran este fin de semana”. Brazaletes negros, silencios observados, himno nacional, la banda real tocando, etc. para los millones de personas de todo el mundo que lo están viendo…”.
“¿No es una mejor despedida?”
Los partidos de la Premier League, la Liga de Fútbol inglesa y la Superliga femenina han sido suspendidos, junto con todos los partidos de todas las categorías en Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales.
El combate por el título mundial del peso medio femenino entre Savannah Marshall y Claressa Shields, previsto para el sábado en el O2 Arena de Londres, también ha sido suspendido por la Junta de Control del Boxeo Británico.
Las carreras de caballos -el deporte favorito de la reina- se reanudarán el domingo, cuando se celebre el clásico de carreras planas St. Leger en Doncaster.
El deporte dijo el sábado que cancelará todos los eventos del 19 de septiembre, el día del funeral de la reina.
Un caballo criado por la reina ganó en Pimlico, remontando desde la sexta posición para obtener una victoria de medio cuerpo en Baltimore, Maryland. West Newton, un caballo de 6 añoscastrado, corrió 1 1/8 millas sobre césped en 1:52.12 en la carrera de 36.000 dólares. El caballo castrado fue montado por Forest Boyce y entrenado por Richard Hendriks.
West Newton es hijo de la yegua Queen’s Prize, también criada por el difunto monarca. West Newton pagó 16,20 dólares por ganar en una apuesta de 2 dólares. El caballo castrado comenzó su carrera en Inglaterra.
El gobierno había aconsejado a las organizaciones deportivas británicas que “consideraran la posibilidad de cancelar o posponer los eventos o de cerrar las sedes el día del Funeral de Estado.”
Ese día no hay partidos de la Premier League, ya que los partidos tienen lugar los tres días anteriores.
___
La escritora de AP Racing, Beth Harris, contribuyó a este informe.
___
Más deportes de AP: https://apnews.com/hub/apf-sports y https://twitter.com/AP_Sports