EL CAIRO (AP) – Un anuncio de un fabricante de automóviles francés ha suscitado la polémica en Egipto después de que unos activistas dijeran que promueve el acoso sexual en un país donde esta práctica está muy extendida.
El anuncio de la filial egipcia de Citroën, publicado el mes pasado, muestra al popular cantante y actor egipcio Amr Diab conduciendo la última versión del C4 de la compañía, antes de detenerse bruscamente frente a una mujer que cruza la calle.
Diab mira a la mujer y le saca una foto desde una cámara fijada en el espejo retrovisor del coche. Se ve al cantante sonriendo mientras la imagen de la mujer aparece en su teléfono. A continuación, se les ve juntos como si estuvieran en una cita.
Aunque aparentemente su objetivo es la cámara del coche, el anuncio ha suscitado críticas al fabricante de automóviles y al cantante de 60 años, considerado un modelo a seguir para muchos en el mundo árabe.
Bajo la presión de las reacciones en línea, Citroën Egipto ofreció una disculpa y retiró el anuncio de 100 segundos.
“Lamentamos profundamente y entendemos la interpretación negativa de esta parte de la película. Junto con nuestro socio comercial en Egipto, hemos tomado la decisión de retirar este anuncio de todos los canales de Citroën y presentamos nuestras más sinceras disculpas a todas las comunidades ofendidas por esta película”, dijo en un comunicado.
No hubo comentarios por parte de Diab, que todavía tiene el vídeo en sus cuentas de redes sociales con decenas de millones de seguidores.
El acoso sexual, que en la mayoría de los casos va desde llamadas de gato hasta pellizcos o agarrones ocasionales, está muy extendido en Egipto, un país musulmán conservador con más de 100 millones de habitantes.
Speak Up, una iniciativa feminista egipcia, calificó el anuncio de “espeluznante” y dijo que promovía “fotografiar a las chicas casualmente en la calle sin su consentimiento sólo porque le gustan”.
“Todo puede ser un arma de doble filo. En este anuncio, @Citroen #Egipto eligió mostrar los aspectos negativos de sus nuevas características del C4′, ¡desde dañar la privacidad de las personas hasta acosar a las chicas en la calle! #MeToo”, dijo un usuario llamado The Lady en una publicación en Twitter.
La feminista Sabah Khodir arremetió contra el fabricante de automóviles, acusándolo de explotar la lucha de las mujeres contra la violencia de género “como una oportunidad para vender vehículos.”
Pidió a Hany Shaker, jefe del Sindicato de Músicos de Egipto, que iniciara una investigación sobre la participación de Diab en el anuncio.
“Me pregunto qué opina Hany Shaker… sobre que Amr Diab promueva el acoso sexual en el nuevo anuncio de @citroen, ¿o es que eso no va en contra de los valores culturales de Egipto?”, dijo en un post de Instagram.
La magnitud del problema del acoso y la violencia sexual en Egipto salió a la luz en los años posteriores al levantamiento popular de 2011 que derrocó al longevo autócrata Hosni Mubarak, cuando se produjeron violaciones y agresiones sexuales masivas durante varias protestas.
Una encuesta realizada en 2017 por ONU Mujeres y Promundo, una organización no gubernamental, reveló que casi el 60 % de las mujeres egipcias dicen haber sido acosadas sexualmente, y casi el 65 % de los hombres reconocen haber acosado a mujeres, aunque admiten sobre todo haberlas mirado de reojo.
En los últimos años, los esfuerzos organizados de la sociedad civil para combatir el fenómeno animaron a las mujeres a ser más francas al respecto, a pesar de la insistencia de un amplio sector de la sociedad en que no existe. Muchas mujeres, inspiradas por el movimiento #MeToo, también han hablado en las redes sociales sobre esta práctica.
Las autoridades han aumentado las penas por acoso sexual en su código penal, convirtiendo esta práctica en un delito con hasta cinco años de prisión.