TEL AVIV, Israel (AP) – Un legislador israelí fue criticado el martes por decir que si pudiera apretar un botón para hacer desaparecer a todos los palestinos, lo haría.
El viceministro de Servicios Religiosos, Matan Kahana, hizo estas declaraciones ante estudiantes de secundaria en un asentamiento de Cisjordania. En sus comentarios, que fueron grabados en vídeo, explicaba su opinión de que las narrativas enfrentadas entre israelíes y palestinos eran un gran obstáculo para la paz. Parecía querer decir que los israelíes y los palestinos no tenían más remedio que encontrar una manera de vivir juntos.
“Si hubiera una especie de botón que se pudiera pulsar para hacer desaparecer a todos los árabes, enviarlos en un tren expreso a Suiza”, dijo, “yo pulsaría ese botón”.
“¿Pero qué se puede hacer? No existe ese botón”, añadió, en el vídeo sacado a la luz por la cadena pública israelí Kan. “Por lo tanto, parece que estábamos destinados a existir (juntos) en esta tierra de alguna manera”.
Kahana forma parte del partido nacionalista Yamina del primer ministro Naftali Bennett, que ancla una coalición de ocho partidos ideológicamente diversos, incluyendo por primera vez en la historia de Israel una facción árabe islamista.
Aunque ha tropezado durante su año en el poder y se tambalea tras una serie de deserciones, la coalición se ha presentado como un símbolo de la cooperación judeo-árabe en una sociedad en la que los judíos y los palestinos israelíes suelen vivir separados y rara vez interactúan.
La amenaza del desplazamiento forzoso es un tema sensible para los palestinos, que en la guerra que rodeó la creación de Israel en 1948 huyeron o se vieron obligados a abandonar sus hogares. Un segundo desarraigo se produjo durante la guerra de Oriente Medio de 1967.
Desde entonces, algunos políticos nacionalistas de Israel han utilizado la amenaza del traslado forzoso contra los ciudadanos palestinos de Israel, que según la ley son iguales a los israelíes judíos pero que sufren discriminación y que algunos consideran una quinta columna por su solidaridad con la causa palestina.
Las declaraciones de Kahana suscitaron la condena de los legisladores palestinos israelíes y de los miembros de su propia coalición. El legislador de la oposición Ahmad Tibi tuiteó en respuesta que haría que Kahana “desapareciera del gobierno y de la Knesset”, el parlamento israelí. Michal Rozin, legislador de la coalición con el partido dovish Meretz, dijo que los comentarios eran “más que intolerables”.
Tras el revuelo, Kahana publicó en Twitter que algunos de los comentarios de su discurso estaban “mal redactados”.
“Hice referencia a que tanto la población judía como la árabe no van a ir a ninguna parte. Por ello, debemos trabajar para vivir en coexistencia. Nuestra coalición es un paso valiente hacia este objetivo”.