ROMA (AP) – Varios miembros de la fuerza policial paramilitar de los Carabinieri de Italia pidieron la muerte o golpes para dos adolescentes estadounidenses que fueron detenidos en las horas posteriores al asesinato de un oficial, informaron el miércoles los medios de comunicación italianos.
Un agente de los Carabinieri ha sido acusado de utilizar medidas injustificadas en el manejo de un sospechoso por supuestamente vendar los ojos a uno de los adolescentes de forma ilegal mientras esperaba el interrogatorio en una comisaría. Los chats de mensajería telefónica en los que participaron varios carabinieri horas después de las detenciones de los jóvenes turistas en julio de 2019 fueron introducidos como prueba en el juicio del agente este miércoles.
Gabriel Natale-Hjorth y Finnegan Lee Elder, de 18 y 19 años respectivamente en el momento del asesinato en Roma, fueron condenados el año pasado por asesinato y se les impuso la pena más dura de Italia: cadena perpetua. Está previsto que el jueves comience en Roma un juicio de apelación contra ambos.
El vicebrigadier de los Carabinieri Mario Cerciello Rega, de 35 años, fue apuñalado 11 veces por Elder, y su compañero de policía resultó ligeramente herido en una refriega con ambos acusados en una calle cercana a su hotel, donde los estadounidenses se alojaban durante sus vacaciones de verano.
En su juicio, los estadounidenses declararon que actuaron en defensa propia contra un par de hombres que creían que eran matones. El compañero de Cerciello Rega declaró que los dos agentes se habían identificado claramente como Carabinieri, pero que fueron atacados inmediatamente sin motivo.
Los agentes estaban en una misión de paisano para investigar un supuesto intento de extorsión por parte de los estadounidenses tras un intento fallido de compra de cocaína.
Poco después de la detención de los sospechosos en su hotel, Natale-Hjorth fue vendado con una bufanda mientras se sentaba en una silla para ser interrogado en una comisaría. En los medios de comunicación italianos circuló una foto de la venda de los ojos, que es ilegal y una violación del procedimiento policial en Italia.
El miércoles, el periódico italiano Corriere della Sera citó las transcripciones presentadas en el juicio del agente sobre los chats de mensajería telefónica en los que participaron varios carabineros tras las detenciones.
Algunos mensajes exigían que los estadounidenses recibieran la pena de muerte -cosa que no existe en Italia- o que los metieran en una habitación cerrada y los mataran. Otro mensaje sugería que los dos fueran “disueltos en ácido”.
Otro mensaje deseaba que los jóvenes corrieran la misma suerte que un hombre italiano que fue gravemente golpeado en 2009 mientras estaba bajo custodia de los Carabinieri y que posteriormente murió. Dos policías de los Carabinieri fueron finalmente declarados culpables de homicidio involuntario en ese caso y condenados a 13 años de prisión.
Los funcionarios de los Carabinieri calificaron el miércoles los mensajes del chat de “ofensivos y abominables” y se comprometieron a disciplinar inmediatamente a los agentes implicados, según informó la agencia de noticias italiana Lapresse.