La Patrulla Fronteriza no quiso revisar el expediente médico de una niña con problemas de corazón antes de morir
HARLINGEN, Texas (AP) – El personal médico de la Patrulla Fronteriza se negó a revisar el expediente de una niña de 8 años con una enfermedad cardiaca crónica y un raro trastorno sanguíneo antes de que pareciera tener un ataque y muriera en su noveno día bajo custodia, según descubrió una investigación interna.
El Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos ha declarado que los padres de la niña compartieron el historial médico con las autoridades el 10 de mayo, un día después de que la familia fuera puesta bajo custodia.
Pero una enfermera practicante se negó a revisar los documentos sobre la niña el día que murió, dijo la Oficina de Responsabilidad Profesional de CBP en su declaración inicial jueves sobre la muerte del 17 de mayo. La enfermera informó de que había denegado tres o cuatro peticiones de ambulancia de la madre de la niña.
Anadith Tanay Reyes Álvarez, de padres hondureños, nació en Panamá con una cardiopatía congénita. Hace tres años se sometió a una operación que su madre, Mabel Álvarez Benedicks, calificó de exitosa durante una entrevista el 19 de mayo con The Associated Press.
Un día antes de morir, Anadith presentaba una fiebre de 40,5 grados centígrados (104,9 grados Fahrenheit), según el informe del CBP.
Un sistema de vídeo de vigilancia en la estación de Harlingen, Texas, estaba fuera de servicio desde el 13 de abril, una violación de la ley federal que impidió la recogida de pruebas, según la Oficina de Responsabilidad Profesional, similar a la oficina de asuntos internos de un departamento de policía. El sistema se señaló para su reparación, pero no se arregló hasta el 23 de mayo, seis días después de la muerte de la niña.
Aún así, el informe se basó en entrevistas con agentes de la Patrulla Fronteriza y personal médico contratado para plantear una serie de preguntas nuevas y preocupantes sobre lo que salió mal durante los nueve días de custodia de la niña, que superaron con creces el límite de 72 horas establecido por la propia agencia.
Los investigadores no dieron explicaciones sobre las decisiones que tomó el personal médico y parecieron quedarse sin palabras.
“A pesar del estado de la niña, de la preocupación de su madre y de la serie de tratamientos necesarios para controlar su estado, el personal médico contratado no la trasladó a un hospital para que recibiera una atención de mayor nivel”, declaró la Oficina de Responsabilidad Profesional.
Troy Miller, comisionado en funciones del CBP, dijo que la investigación inicial “proporciona nueva información importante sobre esta trágica muerte” y reafirmó las medidas recientes, incluida una revisión de todos los casos “médicamente frágiles” bajo custodia para garantizar que salgan de custodia lo antes posible. El tiempo medio de detención se ha reducido en más de la mitad para las familias en dos semanas, dijo.
“(Esta muerte) fue una tragedia profundamente perturbadora e inaceptable. Podemos -y lo haremos- mejorar para garantizar que esto no vuelva a ocurrir”. dijo Miller.
Anadith llegó a Brownsville, Texas, con sus padres y dos hermanos mayores el 9 de mayo.a esta historia.
