La historia detrás del impactante giro final de ‘Dead to Me’

Durante sus tres temporadas en Netflix, Dead to Me ha hecho de las palabras “tengo que decirte algo” un eslogan cómicamente siniestro. El mundo de la serie está lleno de secretos: asesinatos accidentales, gemelos secretos, problemas ocultos de abuso de sustancias… La lista es interminable. Era natural que cuando llegara el momento de terminar la serie, esas mismas palabras resonaran en la mente de la showrunner Liz Feldman.

Dead to Me observa a dos mujeres que entablan una profunda amistad que, a todas luces, no debería existir: La Judy Hale de Linda Cardelliini mató accidentalmente al marido del personaje de Christina Applegate, Jen Harding, en un atropello. Las dos se conocieron en un grupo de duelo y, al poco tiempo, Judy vivía en la casa del hombre que había matado. Y no mucho después, Jen mató al prometido de Judy, Steve (James Marsden), con una estatuilla de un pájaro junto a su piscina. (“Tengo que decirte algo”, efectivamente).

(Advertencia: Spoilers por delante para Dead to Me Temporada 3).

Judy y Jen han sufrido mucho y han perdonado, e incluso cuando la serie ha terminado, no han podido tomarse un respiro. Aunque uno podría esperar que la última temporada pasara la mayor parte del tiempo atando cabos sueltos, la tercera temporada introduce nuevos giros: Jen descubre que está embarazada a los 47 años y, gracias a una confusión en el hospital, se entera de que Judy tiene cáncer en fase cuatro. Le toca a ella decírselo.

En una entrevista con The Daily Beast, Feldman desmenuzó los mayores cambios de la temporada (como ese cliffhanger final) y sus decisiones más controvertidas. (Como por ejemplo: ¿Por qué tenía que morir la pobre Judy?)

Feldman no se propuso necesariamente hacer Dead to Me un “programa jabonoso loco y retorcido”, pero sí quería hacer algo innegablemente entretenido, algo que pudiera llegar a mucha gente y que pudiera hablar de forma subversiva de temas que, de otro modo, serían difíciles de digerir. No tenía idea de cómo terminaría la serie cuando se lanzó por primera vez en 2019; en cambio, dijo, “definitivamente evolucionó con el tiempo”. Quería un final que hiciera honor a los temas Dead to Me ha mantenido en su centro durante años: la amistad, la pérdida y el perdón.

Dead to Me ha llevado a los espectadores a través de las etapas del duelo para deleitarse con la gloria y la valentía del amor, una fuente de conexión que también nos abre a la pérdida.

Al final, cuando Jen se dirige a Ben para decirle: “Tengo que decirte algo”, no está claro si realmente será capaz de encontrar las palabras para contarle todo lo que ha hecho, como matar a su hermano gemelo. Y si lo hace, ¿podrá él perdonarla? Nunca lo sabremos; el programa termina justo cuando empieza la conversación.

“En este punto, algo se siente Muerto para mí o no”, dijo Feldman. (Aunque añadió que se sentía “un poco idiota” al decirlo). Decidió que dejar la serie en un cliffhanger sería “muy Muerto para mí cosa”.

“Sabía que quería que fuera lo que yo llamaría un final no tan feliz”, dijo Feldman. “… La verdad es que es duro. Jen hizo algo terrible. No quería simplemente fingir que no lo hizo”.

Jen ha sufrido mucho en tres temporadas de Dead to Me, y Feldman no sintió la necesidad de castigarla más con el final de la serie. Al mismo tiempo, quería que Jen “se tomara a pecho las palabras de Judy, que es que no puedes ser realmente libre si estás viviendo una mentira”.

De alguna manera, ese final abrupto podría no ser Dead to Me la decisión más controvertida de la tercera temporada. También está el hecho de que Judy muere en el final por su cáncer de cuello de útero.

Feldman sabe que esto es un movimiento audaz, por decir lo menos. “Judy es una parte de mí”, dijo. “Salió de mí y esperaba ayudar a la gente a aceptar el hecho de que la muerte forma parte de la vida. Puede ser un hermoso recordatorio de lo valiente que es amar a alguien”.

“Vengo de un entorno de comedia con mayúsculas”, dijo Feldman, “… Pero siempre me dolió decir algo más. Me encanta hacer reír a la gente, y es la esencia de lo que soy. Pero a medida que envejecía y empezaba a vivir cosas que me costaba procesar, anhelaba intentar entrelazar algo de eso en mi obra.”

Como Feldman ha comentado anteriormente, Dead to Me se inspira en un período difícil de su vida: Acababa de cumplir 40 años y llevaba cuatro o cinco intentando quedarse embarazada.Perdió a tres amigos, todos ellos treintañeros, básicamente de forma consecutiva. “Y luego, en mi 40º cumpleaños, mi primo falleció inesperadamente, y no era mucho mayor que yo”, recuerda Feldman. Entonces su amiga, que había volado a la ciudad para su cumpleaños, le dijo que estaba embarazada. “Todo esto fue en un período de tiempo muy corto”, dijo Feldman.

Un día después, Feldman dijo que voló a Nueva York para la boda de un primo, y un día después, su otra mejor amiga reveló que también estaba embarazada. Y entonces, otro día después, fue cuando Feldman se enteró de que no estaba embarazada “por trigésima vez”.

Ese era el espacio mental en el que se encontraba Feldman cuando se le ocurrió el concepto de su serie.

La tercera temporada trae Dead to Me aún más cerca de la experiencia de la vida real de Feldman cuando Judy, que ha luchado durante años con problemas de fertilidad, se enfrenta a la noticia de que su mejor amiga -una madre buena pero a veces reacia- está embarazada.

Feldman recuerda que cuando ese momento ocurrió en su vida real, “realmente dije: ‘Dios mío, es increíble, me alegro mucho por vosotras’. Entré en un lugar de amor incondicional por mi amiga y de apoyo… Y luego, dos minutos después, entré en el baño y lloré. Y nunca le dije que eso había pasado”.

Con la tercera temporada a punto de estrenarse, Feldman dijo que “tuvo que llamar a mi amiga y decirle: ‘Oye, vas a ver esto en la tercera temporada’. Y para que lo sepas, esto ocurrió de verdad, y siento no habértelo contado’. Tuvimos una increíble conversación al respecto”.

A medida que la serie va llegando a su fin, los espectadores pueden darse cuenta de que las bolas curvas a las que se enfrentan ambas mujeres en esta temporada son un espejo de las heridas más profundas de cada una. Mientras Judy intenta centrarse en sus sentimientos de apoyo hacia el embarazo de su amiga, Jen se tambalea por el cáncer de Judy, que le recuerda la muerte de su madre por cáncer de mama cuando era joven.

Al presentar el cáncer de Judy, Feldman dijo: “Quería dar [Jen] una oportunidad de volver a hacerlo y de hacerlo mejor, de ser un mejor ser humano a través de ello para que pudiera sanar esa parte de sí misma que todavía está enfadada consigo misma por cómo se comportó con la enfermedad de su madre”.

Una de las fuerzas motrices más poderosas de Dead to Me ha sido la amistad real que se formó en el plató entre Applegate y Cardellini. Feldman dijo que fue una alegría ver cómo la amistad de los actores florecía a medida que el vínculo de sus personajes se hacía más profundo. Antes de la segunda temporada, Feldman dijo a The Daily Beast: “Ayer estuve hablando con Christina y me dijo lo buena que le parece Linda. Y yo estaba hablando con Linda, y Linda estaba diciendo lo buena que cree que es Christina”.

A mitad de la tercera temporada, la producción se detuvo después de que a Applegate se le diagnosticara esclerosis múltiple, una enfermedad potencialmente incapacitante que afecta al sistema nervioso central. Hablando con el New York TimesApplegate describió algunos de los trucos de producción que permitieron que la temporada se reanudara con normalidad después de unos meses, tiempo que Applegate necesitó para procesar la noticia. Una vez que se reanudó la producción, Applegate reconoció a Cardellini como su “campeona, mi guerrera, mi voz” en el plató en los momentos en los que dudaba en pedir acomodo o no era escuchada. “Fue como tener una mamá osa”, dijo Applegate al Times.

Feldman tenía una adición que añadir: “Por cierto”, dijo, “Christina, en el mismo momento exacto, mamá oso [Cardellini] de vuelta”.

“Simplemente se protegen mutuamente en todo momento”, dijo Feldman. “Es increíblemente dulce y reconfortante. Y eso es un regalo. De eso trata la serie”.

¡Sigue obsesionado! Apúntate a la Boletín de noticias Obsesionado de Daily Beast y síguenos en Facebook, Twitter, Instagram y TikTok.