La Administración Federal de Aviación dijo el lunes que estaba reduciendo los vuelos en el área alrededor de la ciudad de Nueva York debido a la falta de personal.
Los vuelos de salida y llegada podrían sufrir retrasos de hasta dos horas en los aeropuertos John F. Kennedy International, LaGuardia y Newark (Nueva Jersey) Liberty International, dijo la FAA.
La agencia dijo que los pasajeros deben consultar con su aerolínea para obtener información sobre vuelos particulares.
“Debido a la disponibilidad de personal esta noche, la FAA debe reducir el flujo de aviones en cierto espacio aéreo que sirve a la ciudad de Nueva York para mantener la seguridad”, dijo la FAA en un comunicado el lunes por la tarde.
El comunicado daba a entender que se esperaba una escasez de controladores aéreos, pero la FAA no especificó qué empleados estaban de baja, y una portavoz no respondió inmediatamente cuando se le pidieron más detalles.
Los vuelos en LaGuardia se detenían durante más de una hora, y los aviones en Newark se enfrentaban a retrasos medios de 44 minutos a última hora de la tarde, según un sitio web de la FAA.
Las aerolíneas y la FAA han intercambiado culpas por los retrasos y cancelaciones de vuelos este verano. Gran parte de las acusaciones de las aerolíneas se han centrado en un centro de control de vuelos en Jacksonville, Florida. La FAA ha prometido aumentar el personal allí.
Spirit Airlines y Frontier Airlines han dicho que los problemas de personal de la FAA les han impedido operar todos los vuelos a Florida que les gustaría programar.
Hasta el anuncio de la FAA, el lunes había sido un día mejor de lo habitual para el sistema de transporte aéreo del país. Según el servicio de seguimiento FlightAware, se habían cancelado unos 200 vuelos en todo el país y otros casi 3.500 se habían retrasado. El día medio de agosto, hasta el domingo, incluyó unas 670 cancelaciones y más de 6.200 retrasos.