Desde el verano de 2020, en medio de la pandemia, la comunidad de Outer Sunset de San Francisco ha llevado a cabo un faro de esperanza todos los miércoles y domingos en el tramo de dos cuadras de la Avenida 37 entre las calles Quintara y Ortega. El mercado de agricultores de Outer Sunset, organizado por Angie Petitt y el atardecer mercantil organización, es el hogar de más de 100 puestos para músicos, granjeros, proveedores de alimentos y artistas locales, para compartir su oficio a lo largo de una calle cerrada que es segura para que los niños y las familias cultiven la conexión. Se ha vuelto tan popular que incluso Apple Maps lo incluye como la ubicación permanente de ciertos negocios de alimentos, como Gumbo Social, Sardi’s Pasta y Vio Handcrafted Pastries.
Pero según los organizadores del mercado de agricultores, la escuela privada vecina St. Ignatius College Preparatory ha pedido que el mercado desaparezca en las próximas semanas. El permiso de cierre de calles del mercado vence el 13 de agosto.
A principios de esta primavera, St. Ignatius, una escuela secundaria jesuita, supuestamente le dijo al supervisor del Distrito 4, Gordon Mar, y a SFMTA que ya no querían que el mercado se llevara a cabo frente a la escuela. Un vocero de la oficina de Mar confirmó por correo electrónico que Mar y SFMTA se reunieron con la escuela el 13 de julio. Sin embargo, no hay una queja formal por escrito registrada, según Robin Abad Ocubillo, director del Programa de Espacios Compartidos. El padre Reese, presidente de St. Ignatius, no respondió a la solicitud de comentarios de SFGATE.
Petitt afirma que St. Ignatius quiere más estacionamiento y acceso sin obstáculos a la escuela en los días de eventos, como el tramo regional de San Francisco del PRIMER Concurso de Robótica en marzo. Petitt agregó que es optimista de que se pueda encontrar un compromiso entre el mercado y la escuela. Sin embargo, hasta el momento no hay una reunión programada entre las partes, dijo.
“Simplemente no creo que SI se dé cuenta de lo que significa este mercado para la comunidad. Pero soy optimista de que nos escucharán y volverán a la mesa para encontrar una solución viable”, dijo Petitt.
Petitt, quien fundó Sunset Mercantile en 2014, dijo que la administración de la escuela secundaria ha presentado preocupaciones en el pasado, pero ambas partes lograron llegar a un acuerdo. Petite dijo que la tomó por sorpresa cuando afirma que Mar y SFMTA le informaron que St. Ignatius había cancelado su reunión para discutir el acceso compartido para las próximas 10 fechas.
En respuesta, Petitt envió un carta a mar destacando la importancia del mercado para la gente de su circunscripción:
“En respuesta a la solicitud de St. Ignatius de cancelar por completo 3 mercados dominicales y reducir otros 7 mercados dominicales a 1 bloque, debo señalar el impacto catastrófico que tendrá esta solicitud en la sostenibilidad de Outer Sunset Farmers Market & Mercantile, así como como el sustento de los 70-90 agricultores, pequeñas empresas y organizaciones que asisten un domingo determinado y la comunidad que ha llegado a depender del mercado”, escribió, y agregó que el mercado depende de las tarifas de los proveedores para cubrir los gastos.
“Somos una pequeña organización que opera el mercado con un presupuesto ajustado, renunciar o reducir a la mitad los ingresos de 10 días de mercado haría que el mercado fuera financieramente insostenible”, dijo.
Los vendedores no quieren perder el mercado, ni tampoco sus ingresos.
“Este mercado es mi hogar y el de mi familia”, dijo a SFGATE Dontaye Bell, propietario y operador de Gumbo Social, uno de los vendedores más populares del mercado. “Antes del lanzamiento del mercado de agricultores, había estado luchando contra una depresión severa debido a la pérdida de mi trabajo de tiempo completo debido a la pandemia. El mercado era un salvavidas total. [It] ha sido nuestro único ingreso comercial durante más de un año”.
“Si el mercado cierra, el impacto financiero y económico en nuestro negocio sería devastador”, continuó Bell. “Empleamos a cuatro adolescentes y tres adultos. Tres de los cuatro estudiantes de secundaria son jóvenes en riesgo. Hago todo lo posible para guiarlos y darles una mayor probabilidad de éxito en el futuro. Si el mercado cerrara, Gumbo Social no podría sobrevivir y siete personas se quedarían sin trabajo”.
Los residentes locales también están molestos.
“Durante los últimos dos años, nos ha encantado tener el Sunset Mercantile y el Sunday Farmers Market, así como los eventos de temporada de los miércoles y sábados”, dijo a SFGATE la Dra. Christine Crosby, residente de Sunset. “SI está dispuesto a destruir un evento que brinda un verdadero servicio a los miembros de la comunidad para atraer reclutas cada vez más ricos de fuera de la ciudad”.
Si las dos partes no pueden ponerse de acuerdo sobre una solución amistosa, el mercado de agricultores tendrá que mudarse de ubicación, lo cual no es poca cosa.
“Por supuesto que buscaré otro espacio, ya que sé cuánto significa este mercado para tantos”, dijo Petite. “Sin embargo, nos tomó dos años, docenas de trámites de permisos y decenas de miles de dólares para lanzar este mercado. Los permisos no se transfieren, por lo que todos los vendedores también perderán miles de dólares por los permisos anulados”.
A pesar de la creciente frustración de los vecinos, Petitt tiene claro que este es un problema entre el mercado de agricultores y la administración de la escuela, no entre los estudiantes, sus familias o la facultad.
“No creo que deba haber una fuerte protesta en la escuela, ya que eso arrastra a los niños y eso no está bien”, dijo Petitt. “Necesitamos resolver esto pacíficamente por el bien de nuestra comunidad en su conjunto”.