Esta semana, el célebre cómico Gilbert Gottfried ha fallecido a la edad de 67 años. El oriundo de Brooklyn era conocido por su voz estridente y su estilo de comedia intrépido, así como por su breve paso por SNLy la voz del loro Iago en Aladdin, interpretando al turbio agente de adopciones en Problem Child películas, poner la voz al pato de Aflac y hacer monólogos.
La actuación más famosa de Gottfried tuvo lugar durante el asado de Hugh Hefner en el Friar’s Club de Nueva York el 29 de septiembre de 2001, pocas semanas después de los atentados del 11 de septiembre. En el acto, presentado por Jimmy Kimmel, Gottfried contó el siguiente chiste sobre el 11-S: “Tengo que coger un vuelo a California. No puedo conseguir un vuelo directo. Dicen que primero tienen que parar en el Empire State”.
Posteriormente recibió una lluvia de abucheos y gritos de “¡demasiado pronto!” por parte del público, recordando más tarde que era “más grande de lo que nadie ha perdido nunca una audiencia.”
Así que, para recuperarlos, contó una larga versión de Los Aristócratas, un viejo chiste popular entre los cómicos que se remonta (supuestamente) a los días del Vaudeville, en el que una familia intenta convencer a un agente para que contrate su actuación, y que rápidamente se convierte en una sinfonía de tabúes que suelen incluir desde el incesto hasta la zoofilia. El público se lo comió todo.
El miércoles por la noche, Kimmel relató esa noche en ¡Jimmy Kimmel Live!
“Fui el anfitrión de ese asado”, dijo al invitado Bill Maher. “En ese momento, fue justo después del 11 de septiembre… Y obviamente nadie estaba bromeando al respecto. Gilbert sube al escenario y dice algunas de las cosas más locas”.
“Me gustaría que pudiera escuchar todas estas cosas que todo el mundo estaba diciendo sobre él-sobre lo divertido [he was]. Era realmente uno de esos tipos que era un comediante de comediantes”, continuó Kimmel. “Cuando contó ese chiste de los Aristócratas, primero contó un chiste horrible sobre el 11 de septiembre, y el público le abucheaba, y era, ‘Oh no, vamos a tener que salvar a Gilbert’, y luego pasó al chiste más sucio que no fue bien recibido en absoluto durante los primeros seis minutos, y luego los últimos seis minutos la gente estaba llorando”. (En realidad duraba nueve minutos y cincuenta segundos).