Todos los fans de The L Word: Generación Q habrá terminado el episodio de esta noche con algo de calor en su corazón, y quizás incluso haya gritado un “POR FIN” a la pantalla.
Porque esta noche, si has seguido su tórrida relación intermitente durante casi 20 años, te habrás quedado extasiado al ver a Bette Porter (Jennifer Beals) correr entre el tráfico de Los Ángeles -algo nada fácil- para profesar su amor eterno a Tina Kennard (Laurel Holloman). Es el momento que todos los fans de “Tibette” (su nombre de barco, por supuesto) han esperado: la querida pareja se ha reconciliado por fin.
Es un acontecimiento que debería ser conmemorado y celebrado. Hay que construir estatuas en medio de las autopistas de Los Ángeles en su honor. Vale, eso es un poco exagerado, pero en serio, es un momento monumental para los fans de The L Word (tanto de la serie original como de Generación Q).
Por cierto, si pensabas que lo de correr entre el tráfico era un guiño a la clásica comedia romántica de lesbianas Imagine Me & You, estarías en lo cierto. “Cada generación necesita una buena dama corriendo a través del tráfico hacia otra mujer,” The L Word: Generation Q la showrunner Marja-Lewis Ryan dice a The Daily Beast por Zoom con una risa.
La inspiración detrás del momento culminante es sólo una de las muchas razones por las que fue una reconciliación bastante perfecta. Tuvo la cantidad justa de drama (¿alguien más se preocupó de que el coche que atropelló a Gigi fuera el de Bette o el de Tina?), tuvo la cantidad perfecta de sentimentalismo y toneladas de corazón (¡los discursos de Bette siempre hacen llorar!).
Fue un momento que Ryan sabía que siempre iba a ocurrir en esta temporada de Generación Qpero tenía que hacerlo perfectamente, no sólo por el bien de la serie, sino también por el de los fans. “Sabíamos que ahí es donde estábamos arqueando sus personajes”, dice Ryan. “[But] sólo tratábamos de averiguar cómo y qué tendría que cambiar realmente para que todos los fans [to be happy with it].”
Como dice Ryan, hay montones de fans de Bette y Tina, pero también hay mucha gente dentro del fandom que ha expresado lo poco saludable que ha sido la relación en ocasiones. Desde varias aventuras hasta un secuestro y la muerte de una buena amiga (ugh, Jenny), estas mujeres han pasado por todo. Ryan quería honrar a los fans de Tibette, pero también reconocer que algo en la relación tenía que cambiar para que volvieran a estar juntos.
Cuando Tina llegó por primera vez a todas nuestras vidas a través de Generación Q, estaba comprometida con otra mujer, Carrie (Rosie O’Donnell). Sin embargo, a través de la co-paternidad y pasando más y más tiempo con Bette, su relación con Carrie comenzó a deteriorarse, especialmente cuando Bette comenzó a dejar caer pistas sobre sus sentimientos por Tina.
Al final de la segunda temporada (y al principio de la tercera de Generación Q), Tina se enfrenta a Bette y le pregunta directamente: “¿Estás enamorada de mí?”. Bette finalmente admite: “Sí”. Entonces, Tina le dice “Así no se ama a alguien”, la llama la atención por sabotear su relación con Carrie, admite que ama a Bette y sale por la puerta. Después de un salto temporal de un año, aparece una nueva y mejorada Bette que da cierta esperanza tanto a Tina como a los fans de que tal vez haya una reconciliación.
“Esa carrera por la calle es el comienzo de ‘¿Qué estás dispuesta a hacer para tener el amor que has deseado durante tanto tiempo?'”
– Jennifer Beals
“Sólo quería honrar a ambos bandos y decir que la gente puede cambiar y la gente puede crecer. Y una vez que lo hacen, pueden ser el uno para el otro. Ambas cosas pueden ser ciertas”, dice Ryan.
Esta noción de tener que trabajar por un amor así era algo que la propia Beals podía entender. “Esa carrera por la calle es el principio de ‘¿Qué estás dispuesto a hacer para tener el amor que has deseado durante tanto tiempo?”. cuenta Beals a The Daily Beast.
Como hubo un salto temporal de un año, no pudimos ver en profundidad todo el trabajo que hizo Bette para convertirse en una pareja más disponible emocionalmente y mejor para Tina. Sin embargo, el cambio en Bette fue bastante obvio a los pocos minutos del salto temporal, cuando un estudiante universitario golpea accidentalmente el coche de Bette.
En lugar de arrancarle la cabeza a la niña -algo que esperaban Shane (Kate Moennig), Alice (Leisha Hailey) y Tina- le dio un abrazo y la calmó. “Ves que todo el mundo mira por encima, porqueestamos esperando [her] que explote y no lo hace”, dice Holloman. “Es una energía que atrae de repente a Tina”.
Beals sabía que su personaje tenía que cambiar un poco para recuperar a Tina, pero cree que la energía a veces intensa de Bette puede ser útil. “Para ser justos con Bette, a veces necesitas esa energía para conseguir cosas”, dice Beals. “Pero, cuando vienen a por ti en el Congreso. Cuando están dispuestos a prender fuego a la mierda en tu césped. Creo que para que se produzca ese autodominio, tienes que averiguar el equilibrio [of energy].”
Ha sido un largo viaje para estos dos tortolitos. Robaron los corazones con su romance y preocuparon a muchos con su estado on again/off again, pero al final han sido y serán siempre una relación icónica dentro de la comunidad LGBTQ. Eso quedó grabado en piedra cuando Beals pronunció las palabras “vamos a hacer un bebé” en los primeros fotogramas de la película de 2004 The L Word.
“Los presentaron como una pareja funcional que vivía en West Hollywood y que iba a tener un bebé. Para nosotros era una aspiración”, dice Ryan. “Quizá por eso nos sentimos tan implicados en ellos, porque fue la primera vez que pudimos ver un futuro para nosotros que tenía sentido”.
“Ese rodaje nocturno fue realmente una celebración increíble. Fue mi rodaje nocturno favorito, sin duda.”
– Jennifer Beals
La historia de amor de Bette/Tina siempre ha sido personal para Ryan, ya que siempre se encuentra apoyando a la pareja de larga duración. “Tengo que tener mi propia historia de amor de 19 años. Mi mujer y yo nos conocimos en el primer año de universidad y no hemos estado juntos en todo este tiempo. Bette y Tina no tienen nada que ver con nosotros”, dice entre risas. “Es tan maricón como ser amigo de tus ex es volver con la primera”.
Una cosa queda clara al hablar con Ryan, Beals y Holloman: Hay mucho amor por Bette y Tina. Es ese amor y esa devoción por hacer lo correcto con los personajes lo que hizo que el rodaje de la escena fuera un momento tan agridulce para todos. “Ese rodaje nocturno fue realmente una celebración increíble. Fue mi rodaje nocturno favorito, sin duda. Es difícil elegir un favorito, pero [it was] una de mis escenas favoritas de la temporada [to shoot]. Fue tan alegre”, dice Beals.
En un escenario totalmente apropiado para Bette y Tina, la escena se produjo totalmente por el destino. “Había habido casos de COVID en el plató. Y debido a eso, el calendario había cambiado y yo me decía: ‘tiene que haber algo que podamos rodar para que no caigamos [in the schedule].’ Así que esa fue la escena que rodamos”, recuerda Beals. “Fue una especie de destino porque [Beals and Holloman] estábamos cerca de otros casos de Covid, pero ninguno de los dos lo consiguió. No sabemos cómo, pero tuvimos suerte”.
“Jennifer y yo no parábamos de hacer fotos de todo para recordarlo todo”, recuerda Holloman con cariño.
Por muy emotivo que fuera el momento para Tina, también lo fue para Holloman. “Cuando leí [the scene] en el papel, pensé: ‘Oh, esto es una clásica comedia romántica’. Y fue fantástico porque estamos tan cansados de ver cómo se comunican mal y fallan y fallan y esto y lo otro”, dice Holloman. “Fue muy emotivo estar al otro lado de todo lo que ella dice. Y luego está ese momento en el que quieres que se agarren el uno al otro y cuando la meto en el coche, es así. Es un respiro y un “Oh, finalmente [moment].”
Por fin, en efecto. Después de más de una década de vivir, reír y amar (sin incluir todos los adjetivos del tema original, pero se entiende) con esta pareja, por fin están en la misma página.
“Se avecina un gran acontecimiento para ellos. No se han ido, y su historia continúa en esta temporada”
– Marja-Lewis Ryan
Puede que no sepamos lo que les espera a Bette y Tina, pero tanto Beals como Holloman esperan poder hacer mucho más con sus personajes. “Quiero verlas ganar lo que aspiran”, dice Beals. “Obviamente nos dirigimos a Toronto, pero quiero verlas ganárselo y me encanta verlas tratando de averiguar cómo ser padres”.
Ryan subraya que esto no es lo último que veremos de Bette y Tina. “Se avecina un gran acontecimiento para ellas. No se han ido, y su historia continúa esta temporada”.
Bueno, si se enfrentan a un gran evento, al menos lo hacen juntas. Finalmente.