Guerra de nervios y de drones en la frontera entre Ucrania y Bielorrusia

 Guerra de nervios y de drones en la frontera entre Ucrania y Bielorrusia

FRONTERA DE BIELORRUSIA, Ucrania (AP) – Los drones de reconocimiento vuelan varias veces al día desde posiciones ucranianas en lo más profundo del espeso bosque que atraviesa la frontera con Bielorrusia, estrecho aliado de Rusia, rastreando cielo y tierra en busca de señales de problemas al otro lado.

Las unidades ucranianas vigilan los 1.000 kilómetros (650 millas) de frontera entre pantanos y bosques para detectar una posible ofensiva sorpresa desde el norte, una repetición de la infructuosa ofensiva rusa hacia Kiev al comienzo de la guerra hace casi un año.

Esta vez los ucranianos no se arriesgan. Desde el verano han estado reforzando las defensas, construyendo y ampliando trincheras y colocando minas en el bosque antes de la ofensiva de primavera que esperan los oficiales militares. Los habitantes de los pueblos de la región que fueron ocupados temporalmente el año pasado están horrorizados ante la perspectiva de que todo vuelva a empezar.

“Estamos atentos a cualquier pequeño sonido y ruido. Esta no es forma de vivir”, dijo Valentina Matveva, de 64 años, del pueblo de Ripky. “Cuando tienes miedo constante, eso no es vida”.

Los temores de un renovado empuje militar se avivaron en enero después de que Rusia y Bielorrusia realizaran simulacros conjuntos de fuerzas aéreas, un mes después de una rara visita del Presidente ruso Vladimir Putin a Minsk.

Los expertos militares y los servicios de inteligencia occidentales han restado importancia a la posibilidad de una nueva ofensiva en el norte. El Ministerio de Defensa británico tuiteó el 11 de enero que la aviación rusa y las tropas rusas existentes en Bielorrusia, aunque numerosas, son “improbables que constituyan una fuerza ofensiva creíble.”

Funcionarios bielorrusos atribuyen el despliegue de tropas a lo largo de la frontera a la “disuasión estratégica”, según informes locales. El autoritario presidente del país, Alexander Lukashenko, ha insistido en que no enviará tropas a Ucrania.

Pero los comandantes ucranianos desconfían, recordando cómo Rusia utilizó Bielorrusia como plataforma de lanzamiento a principios de 2022.

“Vigilamos continuamente al enemigo desde tierra y observamos el movimiento de las tropas, si se mueven, cuántas tropas y por dónde se mueven”, dijo el jefe de la unidad de inteligencia del ejército de la zona durante una visita a la prensa esta semana a pocos kilómetros de la frontera. El oficial sólo se identificó por su nombre de pila, Oleksandr, alegando razones de seguridad.

A diferencia del este, con sus devastadores duelos de artillería, aquí en el norte es en gran medida una guerra de cuadricópteros.

Oleksandr dijo que los bielorrusos y los rusos están “vigilando constantemente nuestros cambios de guardia, tratando de encontrar las posiciones de nuestros militares.”

A veces, la unidad de Oleksandr detecta drones de reconocimiento enemigos y los derriba utilizando rifles antidrones. O un dron enemigo detecta uno ucraniano y lo persigue, momento en el que los ucranianos intentan capturarlo y añadirlo a su reserva.

“Hace poco conseguimos cuatro de sus drones de esta manera, y ellos se llevaron dos de los nuestros”, dijo Oleksandr.

Dice que las misiones de reconocimiento no han revelado signos de actividad preocupante… todavía. “Tienen una sección de refuerzo, y la patrulla se ha reforzado, pero no observamos una acumulación significativa de tropas de nuestra sección”, dijo.

El teniente general ucraniano Oleksii Pavlyuk, responsable de la provincia de Kiev, fue citado en informes locales diciendo que su país se estaba preparando para un posible nuevo ataque a través de Bielorrusia. “Hemos creado un grupo en la frontera con Bielorrusia, que está listo para hacer frente al enemigo con dignidad”, fue citado diciendo.

Los funcionarios ucranianos sostienen que nadie puede saber cómo se moverá Moscú en los próximos meses, y que es necesario un estado de alerta a lo largo de la frontera.

“Las (fortificaciones) se hicieron para evitar una nueva infiltración”, dijo Oleksandr. “Ocurra o no, debemos estar siempre preparados”.

Soldados ucranianos armados con ametralladoras permanecen en trincheras de metro y medio de profundidad excavadas en el suelo del bosque y reforzadas con tablones.

Un aldeano pasa en bicicleta. Aquí todavía están frescos los recuerdos de la ocupación temporal, cuando las tropas rusas intentaron sitiar la ciudad principal de Chernihiv. Se retiraron el 3 de abril, cuando Moscú centró su atención en las provincias orientales de Ucrania.

Pero a pesar de los simulacros ruso-bielorrusos, también hay esperanza.

“La primera vez que nos invadieron, no teníamos armas ni ejército (en la frontera)”, dijo Hanna Pokheelko, de 66 años, del pueblo de Koluchivka. “Pero esta vez sí”.

Con ataque o sin él, Olena, de la aldea de Novi Yarylovychi, teme que la situación en la frontera signifique que nunca pueda ver a su madre, su hermano y sus dos hermanas, que viven a sólo 3 kilómetros (1,8 millas), en una aldea situada en el interior del país.Bielorrusia.

“No puedo creer que estén tan cerca y no pueda verlos”, dijo esta mujer de 63 años, bielorrusa de nacimiento pero casada con una familia ucraniana, que no dio su nombre completo por preocupación por su familia.

___

Siga la cobertura de AP sobre la guerra en Ucrania: https://apnews.com/hub/russia-ukraine

___

Esta historia ha sido corregida para mostrar que la ortografía del pueblo en el cuarto párrafo es Ripky, no Ripke.

Related post