Fotos festivas de la celebración del Día de los Muertos de San Francisco en la Misión

 Fotos festivas de la celebración del Día de los Muertos de San Francisco en la Misión

Por primera vez desde 2019, las celebraciones del Día de los Muertos en el Distrito de la Misión de San Francisco se llevaron a cabo según lo planeado en la moda histórica y cultural que ha tenido durante tantos años. Miles se reunieron en varios lugares del vecindario para honrar y celebrar a los fallecidos, incluidos familiares, amigos e incluso músicos y artistas favoritos.

Comenzando con el Festival de los Altares, que este año se trasladó del Parque Garfield Square al Parque Potrero del Sol (La Raza) más grande, la gente comenzó a colocar sus altares en las primeras horas de la mañana para la tradición de todo el día. Dana DeLara, originaria de San Francisco, del distrito de Castro, llegó justo antes de las 9 am para instalar su deslumbrante y elegante altar. La obra a gran escala honró filas de familiares y amigos caídos, con su madre Joy en el centro, donde, a propósito de su nombre, sonrió a los transeúntes desde un retrato enmarcado entre altas velas de oración y caléndulas tradicionales. Se cree que las flores brillantes y fragantes atraen las almas de los muertos para visitar a los vivos durante las ceremonias y celebraciones. Mientras la gente pasaba, DeLara estaba cerca, toda sonrisas a pesar del aire fresco de noviembre mientras reflexionaba sobre la calidez de los días pasados ​​con su difunta madre.

La ropa adornada y el maquillaje elaborado son detalles comunes de la procesión del Día de los Muertos y la celebración general a lo largo de la calle 24 en el Distrito de la Misión de San Francisco, visto el 2 de noviembre de 2022.
Notas, fotos y otros recuerdos de los seres queridos caídos se cuelgan como parte de un altar en la noche del Día de Muertos en el Parque Potrero del Sol (La Raza) el miércoles 2 de noviembre de 2022 por la noche.
A partir de las 9 am del miércoles por la mañana, Dana DeLara del Distrito Castro comenzó a hacer este altar para su madre Joy DeLara (centro), nacida y criada en el Distrito de la Misión, para honrarla a ella y a otros seres queridos caídos durante la celebración del Día de los Muertos en Parque Potrero del Sol de San Francisco (La Raza), 2 de noviembre de 2022.
La ropa adornada y el maquillaje elaborado son detalles comunes de la procesión del Día de los Muertos y la celebración general a lo largo de la calle 24 en el Distrito de la Misión de San Francisco, visto el 2 de noviembre de 2022.

(Kevin Kelleher/Especial para SFGATE)

Aproximadamente a una milla de distancia, en el cruce de las calles 22 y Bryant, la procesión ritual anual número 41 comenzó con música y baile en un gran círculo en medio de la intersección. Grandes multitudes de cerca y de lejos llenaron la totalidad de las calles y siguieron la ruta de más de una milla. Los residentes de la misión y gente de lugares tan lejanos como España, Brasil y Grecia celebraron mientras presentaban sus respetos a sus familiares y amigos fallecidos mientras los espectadores gritaban desde los tejados para celebrar el regreso de uno de los eventos más destacados de la ciudad.

Una mujer escribe un mensaje al difunto al final de la celebración del Día de Muertos en un altar en el Parque Potrero del Sol de San Francisco el miércoles por la noche.
Lydia Candila, a la derecha, y su hija Lucía Gómez, del Distrito de la Misión, esperan el inicio de la 41.ª procesión anual del Día de los Muertos en Bryant Street el miércoles.
La ropa adornada y el maquillaje elaborado son detalles comunes en la procesión del Día de los Muertos y la celebración general a lo largo de la calle 24 en el Distrito de la Misión de San Francisco.
Estefanía Lázaro Martínez, de Madrid, celebra el Día de Muertos en el Barrio de la Misión la noche del miércoles.
Los asistentes usan ropa adornada en la procesión del Día de los Muertos y la celebración general a lo largo de la calle 24 en el Distrito de la Misión de San Francisco el miércoles.
Las máscaras de calaveras también son un elemento básico durante la celebración del Día de los Muertos a lo largo de la calle 24 en el Distrito de la Misión de San Francisco el miércoles.
Los organizadores sostienen una pancarta al comienzo de la 41a procesión anual del Día de los Muertos a lo largo de Bryant Street en San Francisco el miércoles por la noche.
La celebración del Día de los Muertos en el Distrito de la Misión de San Francisco el miércoles vio a muchos asistentes con elaborados atuendos y maquillaje.
Angelita Peter se reúne con su familia frente a su altar en honor a los muertos durante la celebración del Día de los Muertos en el Distrito de la Misión de San Francisco el miércoles.
Ivette Martinez, a la izquierda, y Kassandra Pintor, de San Francisco, toman un momento para un retrato en medio de Balmy Alley del Distrito de la Misión en San Francisco el miércoles por la noche.
Valerie Medina, Michelle Lovick y Mishi Chan, todos de San Francisco, presentan sus respetos a los muertos en el Balmy Alley del Distrito de la Misión durante la celebración del Día de los Muertos en San Francisco el miércoles por la noche.
Ronna Malson, del Distrito Excelsior, camina en la 41a procesión anual del Día de los Muertos a lo largo de la calle 24 en San Francisco el miércoles por la noche.
Uno de los muchos altares tradicionales del Día de los Muertos se encuentra en el Balmy Alley del Distrito de la Misión durante la celebración anual en honor a los seres queridos fallecidos el miércoles por la noche en San Francisco.
Emma Medal, del Distrito de la Misión, visita el lado de ropa Dying Breed de Mission Skateboards durante la celebración del Día de los Muertos en San Francisco el miércoles por la noche.
Notas, fotos y otros recuerdos de los seres queridos caídos se alinean como parte de un altar en la noche del Día de los Muertos en el Parque Potrero del Sol de San Francisco el miércoles por la noche.
Marina Pérez-Wong, del Distrito de la Misión, celebra a los muertos durante la procesión del Día de los Muertos en la calle 24 en San Francisco el miércoles por la noche.
Un altar para los que han muerto descansa en el Parque Potrero del Sol de San Francisco durante la celebración del Día de los Muertos el miércoles por la noche.
Los músicos finalizan la 41ª procesión anual del Día de los Muertos en el Parque Potrero del Sol de San Francisco el miércoles.

Related post